came

came

1. The Labor Party came into power in 1945.

1945年工党上台执政。

2. A young fellow, dressed to kill, came.

一个穿着十分惹眼的小伙子走了过来。

3. An hour later they came off the night shift.

一个钟头之后他们下夜班了。

4. A nurse came to put on a clean dressing for him.

一位护士来给他包上干净的绷带。

5. In a few minutes Tom suddenly came to life.

一小会儿汤姆突然苏醒过来。

6. The green fields came into sight.

一片绿色的田野展现在眼前。

7. A car came belting along (the road).

一辆汽车(沿路)飞速驶来。

8. I came upon him in town last week.

上星期我在城里碰见他。

9. The full story came out at the trial.

事件的始末在审判时才真相大白。

10. The clouds broke and the sun came out.

云一散开，太阳就出来了。

11. People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝旁边新建的水电站。

12. Some mail came for you this morning.

今天上午有你的邮件。

13. The author's opinion came through his novel.

从小说中可看出作者的观点。

14. A large stone came flying through the window.

从窗外扔进来一块大石头。

15. He came running here with a knife held in one hand.

他一手握着刀向这里跑来。

16. He was not good at business and it soon came a howler.

他不擅长做生意，不久就失败了。

17. He came off the bike but nothing serious happened.

他从自行车上摔下来，但没有出什么事。

18. They came to see me on the self-same day.

他们两人是在同一天来看我的。

19. They came from afar to see the exhibition.

他们从远处赶来参观这个展览会。

20. They came into the room for some refreshment.

他们进屋吃点东西。

21. He came from a petty-bourgeois family.

他出身于一个小资产阶级家庭。

22. He came towards me, smiled and offered his hand.

他向我走来，微笑著伸出手来和我握手。

23. He came in, preceded by his wife.

他和他的妻子一前一后地走了进来。

24. Much to his chagrin, he came last in the race.

他因跑个倒数第一而垂头丧气。

25. His life has been hell since his wife came back.

他妻子回来以后，他的生活苦不堪言。

26. He came within an inch of being killed.

他差一点儿被弄死。

27. He came out with a troop of followers.

他带着一大群随从走出来。

28. He came running here with one hand holding a knife.

他手上握着刀向这里跑来。

29. He came into the room with a sword in his hand.

他手里拿着剑走进了房间。

30. He came to look at the drainage.

他是来检查排水设备的。

31. His latest work came out with a bang.

他最近出的一本书很受欢迎。

32. He came to Beijing to try his luck.

他来到北京，想碰碰运气。

33. He came on the off chance of finding me at home.

他来找我时是想到我或许有可能正在家中。

34. He came and staked out a claim to the land.

他来提出要求说那块地应归他占有。

35. The idea came to him in his bath.

他洗澡时想出了这个主意。

36. He came into a fortune when his father died.

他父亲死后，他继承了财产。

37. The farm came to him on his father's death.

他父亲死时把农场留给他了。

38. His army never came under the yoke of invaders.

他的军队从来不向侵略者屈服。

39. He got to his feet when he saw her father came in.

他看到她父亲走进来就站了起来。

40. Memories of his childhood came flooding back.

他童年的往事涌上心头。

41. He came through many difficulties.

他经历了许多磨难。

42. He came across as sympathetic/a sympathetic person.

他给人以有同情心的印象。

43. All his hopes came to naught when he failed the exam.

他考试不及格，所有的希望都化为泡影了。

44. After his release from prison he came home.

他被释放出狱后就回家了。

45. He came out with a stream of abuse.

他讲了一连串的污言秽语。

46. His words came out in quick succession.

他说起话来滔滔不绝。

47. He came in and took a seat opposite to me.

他走进来，坐在我对面的座位上。

48. He came up against the local police.

他跟地方警察惹上麻烦了。

49. I was paging through a magazine when he came in.

他进来时我在翻阅一本杂志。

50. He came home as late as two in the morning.

他迟至清晨两点才回家。

51. He often came up against the problem of money.

他那时常常碰到钱的问题。

52. He came reeling up the street, drunk.

他醉醺醺地沿街蹒跚而来。

53. The meeting came to an abrupt end.

会议突然结束了。

54. At last the meeting came to an end.

会议终於结束了。

55. But nothing further came of this movement.

但这一运动后来就没有产生更多效果了。

56. It came on to rain soon after midnight.

午夜之后不久就开始下雨了。

57. Nancy came down off her high horse and make friends with them.

南希放下架子，与他们交起了朋友。

58. The Indians came back with their enemy's scalps.

印地安人带着敌人的头皮回来了。

59. He came up last year to read Modern History.

去年他进了大学研读近代史。

60. The lion lashed its tail about whenever anyone came near its cage.

只要有人走近狮子笼，狮子就不安地把尾巴摇来摆去。

61. Jim came out with a strange remark.

吉姆忽然讲出一番奇怪的话来。

62. Aunt Wu came in, followed by her daughter.

吴大娘走了进来，后面跟着她女儿。

63. The play came to life under his direction.

在他的导演下，这出戏演得活龙活现。

64. The New Year came in with heavy snow storms.

在大雪纷飞中新年来到了。

65. During the gale roof tiles came hurtling down.

在暴风中屋顶的瓦片哗啦啦地落了下来。

66. The minstrel has been to many places before he came here.

在来到这里之前，这个吟游诗人已经去过很多地方。

67. In the forest, we came upon a flock of pheasants.

在森林里我们碰到一群雉鸡。

68. Plague came in the wake of earthquake.

地震之后紧跟着就是瘟疫。

69. The soldiers came at the double.

士兵们是急行军来的。

70. The foreigner came to China and attended the Fair.

外国朋友来华参加交易会。

71. As evening came the mountains faded into darkness.

夜幕降临时，群山消失在黑暗之中。

72. As evening came the coastline faded into darkness.

夜晚来临，海岸线融入茫茫夜色中。

73. Heavy rain came on the heels of the lightening.

大雨紧跟着闪电而来。

74. The stars came out as soon as darkness fell.

天一黑，星星就出来了。

75. The sun came out and dried up the streets.

太阳出来把马路晒干了。

76. She came up (to Oxford) in 1982.

她1982年(到牛津)上大学。

77. Her tearful family came to pay their last respects.

她全家含泪前来向死者告别。

78. She's been much happier since she came out.

她公开了自己是同性恋者以后就快活多了。

79. She came in June, when (=in which) it was very hot.

她六月来，那时天气非常热。

80. She was about to dish up when some guests came.

她刚要上菜开饭，这时来了一些客人。