capitalist
capitalist
1. JVP-a venture capitalist will invest in China?
JVP的风险资金欲投谁家?
2. "What is a capitalist?" That silenced one child.
“什么叫资本家呢?”这个问题可难住了一个孩子。
3. The modern school system was the educational system modelled on that of capitalist countries in Europe and America.
“学校”指当时效法欧美资本主义国家的教育制度。
4. Some cynics say that sport is a mere instrument of capitalist domination.
一些愤世嫉俗者认为体育不过是资本主义统治的工具而已。
5. An economic crisis was hanging over the capitalist world.
一场经济危机正在威胁着资本主义世界。
6. We must see to it that our young people do not fall captive to decadent capitalist ideas. We must make absolutely sure of that.
一定不能让我们的青少年作资本主义腐朽思想的俘虏，那绝对不行。
7. If China were totally Westernized and went capitalist, it would be absolutely impossible for us to modernize.
一旦中国全盘西化，搞资本主义，四个现代化肯定实现不了。
8. Failure to promote it will lead to the capitalist road, and that will be a Right deviation.
不去发展，就会走资本主义道路，这是右倾。
9. You must not think that if we have some market economy we shall be taking the capitalist road. That's simply not true.
不要以为搞点市场经济就是资本主义道路，没有那么回事。
10. However,the "reform" advocated by certain people should be renamed liberalization -- that is,going capitalist.
不过，某些人所谓的改革，应该换个名字，叫作自由化，即资本主义化。
11. When did China start to allow capitalist systems and corporations and how does that work with a communist government?
中国何时开始接纳资本义义体系和允许资本主义企业进入中国?这一切是如何与共产主义的政府相协调的?
12. There is as yet little modern capitalist farming in China.
中国尚少新式的资本主义的农业。
13. China promises to maintain the capitalist system in Hong Kong for at least 50 years.
中国承诺保持香港资本主义体制至少50年不变。
14. China is a large harmonious communistic capitalist developing country in Asia.
中国是一个亚洲庞大的有中国特色的社会主义国家。
15. And where are China's bourgeois dictatorship and capitalist society?
中国的资产阶级专政和资本主义社会又在何处呢?
16. The whole picture will show the development of socialist as well as capitalist factors.
中国革命的全部结果是：一方面有资本主义因素的发展，又一方面有社会主义因素的发展。
17. Why do some people always insist that the market is capitalist and only planning is socialist?
为什么一谈市场就说是资本主义，只有计划才是社会主义呢?
18. In order to end wars forever, we have to transform the capitalist culture.
为消除战争，必须彻底改造资本主义文化。
19. Taking up the pen as a weapon, he launched a relentless attack on the capitalist system.
他以笔做武器，对资本主义制度进行了无情的抨击。
20. The essence of their "reform" is to go capitalist.
他们“改革”的中心是资本主义化。
21. They worked for the complete abolition of capitalist exploitation of men by men.
他们为彻底消除资本主义人剥削人的制度而努力工作。
22. He was abused in the capitalist press .
他受到资本主义报刊的辱骂。
23. He is a greedy capitalist.
他是一个贪婪的资本家。
24. He is a comprador capitalist with strong economic power in Shanghai.
他是上海非常有实力的买办资本家。
25. His father worked under the capitalist for a wage.
他的父亲为挣一份工资，在资本家手下干活。
26. His parents were rich 'cultural capitalist', owners of the famous Barrandov cinema studio('bourgeois origins').
他的父母是富有的'文化资本主义者'著名的巴兰多夫电影制片厂(中产阶级的养成所)的业主"。
27. All this can never happen in a capitalist society.
以上这些，资本主义社会永远不可能有。
28. But there is no wise chauffeur in the capitalist world-economy.
但是在资本主义世界经济里没有聪明司机。
29. However, the ''reform'' advocated by certain people should be renamed liberalization -- that is, going capitalist.
但是没有打倒改革的口号。不过，某些人所谓的改革，应该换个名字，叫作自由化，即资本主义化。
30. But Macau is also a capitalist and a wealthy city.
但是澳门也是一个实行资本主义制度的富裕城市。
31. But as his firm grows, he may have to decide whether he is more a capitalist or a maverick.
但随着公司的增长，他可能必须决定自己要做一名资本家还是特立独行者。
32. So Flanders became one of the areas that capitalist sprout firstly emerged.
佛兰德尔由此成为最早出现资本主义萌芽性质的地区之一。
33. As a venture capitalist, Mr Romney created jobs as well as destroying them.
作为一位风险资本家，罗姆尼先生创造工作和摧毁它们。
34. What are some of the major differences you notice when you travel to a capitalist country?
你觉得资本主义国家有最大区别是什么?
35. Supply and demand, it’s the bedrock of a capitalist society.
供求关系，资本主义社会的基石啊。
36. To be a capitalist,is to have not only a purely personal,but a social status in production.
做一个资本家，这就是说，他在生产中不仅占有一种纯粹个人的地位，而且占有一种社会的地位。
37. Why is this bailout happening in the world’s most avowedly capitalist country?
全世界最受公认的资本主义国家为什么会出现这样的救助？
38. In the third place,let's ask: Which is better,the socialist system or the capitalist system?
再次，让我们问，社会主义制度和资本主义制度哪个好?
39. Adventure Capitalist is an entertaining book on Jim Rogers'second trip around the world.
冒险资本主义是一个娱乐书吉姆罗杰斯第二次周游世界。
40. Profit is generally the apple of discord among the capitalist nations.
利润通常是资本主义国家之间争吵的根源。
41. Why do you need to keep Hong Kong's current capitalist system unchanged for 50 years after 1997?
即一九九七年后还要保持香港现行的资本主义制度五十年不变
42. Another storm of economic crisis has swept over the capitalist world.
又一场经济危机的风暴席卷了资本主义世界。
43. The voyages of discovery synchronized with the emergence of capitalist economy.
发现新大陆的航海与资本主义经济之出现同时发生。
44. The wronged tenant turned out to be also the wealthy capitalist.
受害的房客结果被发现也是阔绰的资本家。
45. A capitalist will not stick at any meanness in making money.
只要能赚钱，资本家什么卑鄙的勾当都干得出来。
46. Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a long time to come.
台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变
47. The Rightists want us to turn round and take the capitalist road.
右派就是要倒转这个方向，走资本主义道路。
48. Otherwise we will not be able to build socialism but instead will ourselves be corrupted by capitalist influences.
否则我们就不可能建设社会主义，就会被种种资本主义势力所侵蚀腐化。
49. Otherwise, we would merely be ''preferring socialist weeds to capitalist seedlings'', as the Gang of Four wanted.
否则是“四人帮”的“宁要社会主义的草，不要资本主义的苗”。
50. Periodic crises wrack the capitalist system, and they grow in size and duration.
周期性的危机破坏着资本主义制度，这种危机的规模在扩大，时间在延长。
51. Pollution rages in some capitalist countries.
在一些资本主义国家里污染问题极其严重。
52. In China, bourgeois liberalization means taking the capitalist road and leads to disunity.
在我们的国家，搞资产阶级自由化，就是走资本主义道路，就统一不起来了。
53. Outside the capitalist world there is a world of light, the socialist Soviet Union.
在整个资本主义世界之外，另一个光明世界，就是社会主义的苏联。
54. In old China that capitalist got his factory working round the clock, churning out cheap cloth for the market.
在旧中国，那个资本家使工厂日夜开工，大量生产劣质布倾销市场。
55. The farm labour force in some capitalist countries is running down.
在某些资本主义国家里，农业劳动力在不断减少。
56. Prices have been going up rapidly in many capitalist countries.
在许多资本主义国家中物价一直迅速上涨。
57. In the capitalist countries the working people live at the foot of the social ladder.
在资本主义国家里,劳动人民生活在社会的底层。
58. In capitalist countries those who work the most often get paid the least.
在资本主义国家里,工作做得最多的人,所得的工资往往最少。
59. Taxation bears hard on the laboring people in capitalist countries.
在资本主义国家里赋税沉重地压在劳动人民头上。
60. In capitalist countries, " over-productin" often leads to economic crises.
在资本主义国家里，"生产过剩"往往导致经济危机。
61. In the capitalist countries a lawyer might find a hundred ways to get round the law.
在资本主义国家里，一个律师可以找到许许多多办法来规避法律。
62. In the capitalist countries the laboring people live at the foot of the social ladder.
在资本主义国家里，劳动人民生活于社会的底层。
63. In capitalist countries the unemployment figures seldom drop back.
在资本主义国家里，失业人数难得下降。
64. In capitalist countries, the unemployed hunger for jobs.
在资本主义国家里，失业者渴望得到工作。
65. In capitalist countries, many people are out of job.
在资本主义国家里，许多人失业。
66. In capitalist countries, a big firm often eliminates its competitors by buying them out.
在资本主义国家，大商号往往以出钱把竞争者的财产买过来的办法来消灭它的对手。
67. In capitalist society,big enterprises always try to freeze out the smaller ones.
在资本主义社会,大企业总是千方百计地排挤小企业。
68. In the capitalist society money is the king.
在资本主义社会,金钱成了主宰一切的权威。
69. In the capitalist society the many are oppressed by the few.
在资本主义社会里,多数人受少数人压迫。
70. In the capitalist society, thesecurity market is a very important organization to allot wealth.
在资本主义社会里，证券市场是一个很重要的财产分配机制。
71. How is family policy related to the state in capitalist societies?
在资本主义社会，家庭政策是怎样和国家发生联系的?
72. Under capitalist system, this would have been unimaginable.
在资本主义社会，这是难以想象的。
73. The big enterprise absorbs the medium-sized and the small ones, that's the absolute law of capitalist competition.
大企业吞并中小企业是资本主义竞争的绝对规律。
74. Big monopoly capitalist groups swallow up medium and small enterprises.
大垄断资本集团并吞中小企业。
75. A large fortune is in the possession of the capitalist.
大宗财产掌握在那个资本家手中。
76. The large capitalist is,in like manner,maintained from funds provided in advance.
大资本家也同样是靠事先准备好的资金为生。
77. Many students now anathematise “Bologna” as a capitalist plot.
如今许多学生咒骂“博洛尼亚”是资本家的阴谋。
78. If China, with its one billion people, took the capitalist road, it would be a disaster for the world.
如果十亿人的中国走资本主义道路，对世界是个灾难
79. This capitalist sector will still be an indispensable part of the whole national economy.
它们在整个国民经济中，还是不可缺少的一部分。
80. They collect all kinds of money revenues and place them at the disposal of the capitalist class.
它们将各种货币收入集中起来,再投放给资本家,由他们支配。
