carcase
carcase
1. And for these ye shall be unclean： whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
24这些都能使你们不洁净。凡摸了死的，必不洁净到晚上。
2. And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
28拿其尸的，必不洁净到晚上，并要洗衣服。这些是与你们不洁净的。
3. Nevertheless a fountain or pit， wherein there is plenty of water， shall be clean： but that which toucheth their carcase shall be unclean.
36但是泉源或是聚水的池子仍是洁净，惟挨了那死的，就不洁净。
4. And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.
37若是死的，有一点掉在要种的子粒上，子粒仍是洁净。
5. But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
38若水已经浇在子粒上，那死的有一点掉在上头，这子粒就与你们不洁净。
6. And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
39你们可吃的走兽若是死了，有人摸它，必不洁净到晚上。
7. English: Wheresoever the carcase is, there will the ravens be gathered together.
中文:哪里有死尸，乌鸦便成群。
8. Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
但是泉源或是聚水的池子仍是洁净，惟挨了那死的，就不洁净。
9. You can render down the chicken carcase to make stock for soup.
你可把这只鸡炖烂，做成汤料。
10. And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away.
你的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物,并无人哄赶。
11. And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air， and unto the beasts of the earth， and no man shall fray them away.
你的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物，并无人哄赶。
12. As is usual with right natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
像光明的天性通常那样，被卑鄙耻辱地锁在倏忽幻灭的肉体里的神明，像一道光线一样，从他身上射了出来。
13. Wheresoever the carcase is, there will the ravens be gathered together.
哪里有死尸，乌鸦就成群。
14. And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
就把他的尸身葬在自己的坟墓里,哀哭他,说,哀哉。我兄阿。
15. For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
尸首在哪里，鹰也必聚在哪里。
16. We saw a vulture gorging on some rotting carcase.
我们看见一只秃鹫正在贪婪地啄食腐尸。
17. Methods:FFA reports of 32 cases of CARCA were reviewed and analyzed.
方法 :回顾分析 32例CACA患者 5 9只患眼的FFA检查资料。
18. How does the Australia beef industry assure the beef quality through supply chain: Australian cattle traceability program, Carcase cuts standard and beef meat quality standard.
澳大利亚通过肉牛产业链强化牛肉质量保证:牛肉质量追溯体系、胴体分割标准和牛肉质量标准。
19. And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.
王上13:25有人从那里经过、看见尸身倒在路上、狮子站在尸身旁边、就来到老先知所住的城里述说这事。
20. And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.
耶洗别的尸首必在耶斯列田间如同粪土,甚至人不能说这是耶洗别。
21. And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel;so that they shall not say, This is Jezebel.
耶洗别的尸首必在耶斯列田间如同粪土、甚至人不能说、这是耶洗别。
22. Surface panels applied to carcase or other structural .
覆盖在构架或其他框架上的面板。
23. Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you.
这些兽的肉，你们不可吃，死的，你们不可摸，都与你们不洁净。
24. And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
这些都能使你们不洁净。凡摸了死的，必不洁净到晚上。
25. Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
闪电从东边发出、直照到西边．人子降临、也要这样。
