carrick

carrick

1. "We've made two key signings in Michael Carrick and Tomasz Kuszczak, but we're not going to comment on what we're doing between now and the deadline next Thursday.

"我们做成了两桩重要的转会,即卡里克和库兹沙克,但我们不会对现在到下周四转会期限之间所做的事情做任何评论.

2. "We've made two key signings in Michael Carrick and Tomasz Kuszczak, but we're not going to comment on what we're doing between now and the deadline next Thursday."

"我们做成了两桩重要的转会,即卡里克和库兹沙克,但我们不会对现在到下周四转会期限之间所做的事情做任何评论."

3. Though Carrick's own position in the side will be under threat by the acquisition of Hargreaves, he is looking forward to the Canadian-born battler's arrival.

"我们是在世界最大的俱乐部我们需要最好的球员世界级球员即将加盟我们欧文是个优秀的球员我们需要强大的阵容当我们多线作战的时候这一点就已经被证明了..!!"

4. Michael Carrick struggled to describe the sense of ecstacy and relief in the United dressing room after beating Barcelona 1-0 to reach the Champions League final.

0战胜巴萨跻身欧冠决赛后，卡里克觉得很难描述更衣室里那种热血沸腾并又如释重负的感觉。

5. 12 Rohr J. R. Schotthoefer A. M. Raffel T. R. Carrick H. J. Halstead N. Hoverman J. T. Johnson C. M. Johnson L. B.

11薛南冬，徐晓白，刘秀芬.2006.北京官厅水库中农药类内分泌干扰物分布和来源.环境科学.27(10):2081-2086

6. carrick bitt

n. 起锚机系柱, 起锚机系柱

7. "There's going to be competition for places," he said. "aul Scholes is one of the best midfielders in the world and Michael Carrick's had a good season.

“会有位置上的竞争，”他说。“斯科尔斯是世界上最好的中场之一，卡里克也度过了一个不错的赛季。

8. 'Michael Carrick's come in and done well for them. They needed strength in midfield. Scholes is back and that makes a big difference.

“卡里克加入他们，而且一直表现不错。身体上他们中强还不够强壮。另外斯克尔斯的回归给他们很大的带来很大的改变。”

9. "Playing in the Champions League was a massive factor in coming here” Carrick added.

“参加冠军杯是我来到这里的主要原因”卡里克补充说。

10. "A team with players like (Wayne) Rooney, (Carlos) Tevez, (Cristiano) Ronaldo, (Michael) Carrick, (Paul) Scholes and other star players, you don't need to do much, only work hard, "he said.

“在一支拥有鲁尼、特维斯、罗纳尔多、卡里克、斯科尔斯以及其他明星的俱乐部，你不需要做太多，只要努力工作就好了，”他说。

11. "Louis put the goal on a plate for me after Michael (Carrick) had tried before," admitted Ole. "I should have scored but the thoughts were running through my mind.

“在卡里克为我创造了一次机会后萨哈又为我搭好了炮架，”索尔斯科亚说到，“我应该可以进球了。当时这个想法在我脑中一闪而过”

12. “I just put it to the back of my mind,” Carrick shrugged at Monday's press conference in Durban.“I'm here to do my best for United and that's what I love doing.

“在过去几年，所有英格兰主帅埃里克森、麦克拉伦以及现在的卡佩罗在中场中路这个位置上都拥有太多选择。”

13. "Before we played Newcastle we knew Arsenal had drawn and that if we won we would go top," Carrick told MUTV.

“对阵纽卡斯尔之前，我们就得知阿森纳打平了，所以我们只要获胜就能成为领头羊。”卡里克告诉曼联电视台。

14. "We've made Michael Carrick and Tomasz Kuszczak key signings for us and that's all we're going to say on the matter," he said.

“我们已经有了卡里克和库兹萨克，签下他们对我们来说很关键，这就是我对此能说的一切了。“吉尔说。

15. "I think him against Michael Carrick, whoever starts to dominate the football, will be key to the game.

“我坚信他与卡里克，无论是谁开始控球，都将是比赛的关键。

16. "Carrick against Fabregas I think is a great battle. Fabregas is an exceptional player, but make no mistake about it, Michael Carrick is some player.

“我敢肯定卡里克与法布雷加斯之间的碰撞必将是一场大战。法布雷加斯是位杰出的球员，但我们要弄清楚，卡里克也同样很了不起。

17. Geordie Carrick hit back: “I can only speak for myself and I love playing for England.

“我比任何人都希望为英格兰踢球，当然大家也都是这样。”

18. Carrick has become an integral part of squad and crucial to the way the Reds play.Sir Alex Ferguson was therefore understandably pleased to tie-up a new deal for the playmaking midfielder.

“我相信这支球队将会凝聚在一起很多年，从我来了之后我们获得了两连冠，真是梦想成真。”

19. "aul Scholes is one of the best midfielders in the world and Michael Carrick's had a good season.

“斯科尔斯是世界上最好的中场之一，卡里克也度过了一个不错的赛季。

20. Carrick himself - a former Spurs player - is not sure whether he will be playing, but he is confident that whoever is selected will be strong enough to win the match.

“无论教练让谁上场，我们都不会是弱队，”卡里克说。“我们最近连续比赛，状态不错，赢得了很多比赛，每场比赛我们的阵容都有所不同。

21. "Darren Fletcher and Michael Carrick did a superb job in protecting the defence and we kept the ball pretty well which limited the threat from them," Evans told ManUtd.com .

“达伦.弗莱彻和迈克尔.卡里克都很好的保护了防线，我们很好的控制了皮球。这也限制了他们的发挥，”埃文斯告诉曼联网站。

22. Carrick also thanked Spurs boss Martin Jol for the impact he has had on his career.

“这是一个在恰当的时间对于我们双方来讲都是极其专业的出价，我觉得我无法拒绝。”

23. “What a goal,” said Carrick, who was also among the scorers on an incredible afternoon.

“那个球太帅了，”同样取得进球的卡里克说。

24. Carrick should make his home debut against his former club Spurs at Old Trafford on Saturday, and he is eagerly anticipating being a part of the team every week and challenging for honours.

“那是另一一个战场，我们面对的将都是世界上最伟大的球队，它是最高档次的比赛了，说它和世界杯是一个档次一点也不为过。

25. World Cup stars Joe Cole and Michael Carrick are both unavailable due to injury, while Wayne Rooney, who is suspended from the first two Euro 2008 qualifiers, has also been left out.

世界杯球星乔柯尔和卡里克都因伤而不能上场，同时被停赛2008年欧洲杯资格赛前两场的鲁尼也没有被考虑。

26. "You welcome any world-class player who is going to bring something different to the club," Carrick said.

世界级球员 “我们欢迎任何可以为球队带来新东西的世界级球员。”卡里克说。

27. Midfield pass-master Michael Carrick has been in fine form lately.

中场传球大师迈克尔.卡里克现在状态正佳。

28. Midfield man Carrick also found time to pay tribute to goalscorer Larsson in his last Old Trafford appearance and Alan Smith, with the latter making his first appearance since early November.

中场卡里克也找到了机会来表扬最后一次代表曼联的进球者拉尔森以及自从去年11月以来首次出场的史密斯。

29. In central midfield, for example, he is likely to field Lampard and Michael Carrick, as opposed to a likely first-choice pairing of Gerrard and Owen Hargreaves.

举例来说，在中场他可能会遣上兰帕德和迈克尔-卡里克，而不是第一选择杰拉德和欧文-哈格里夫斯。

30. Perhaps, I thought, I could apply Carrick's techniques to an ultralight aircraft

也许，我想，我可以将卡里克的技术应用到我的超轻型飞行器上。

31. In midfield, Michael Carrick is better at retaining the ball than Scholes and Owen Hargreaves can put in a busy shift intercepting the little passing interchanges that Barcelona love.

他们防守不好所以可以用更多的攻击手去赢得任意球。弗格森爵士最有可能让鲁尼一个人突前，但我也喜欢特维斯。

32. He is likely to join Gary Neville on the sidelines, leaving Ben Foster, Wes Brown, Michael Carrick and Kieran Richardson as United's squad representatives.

他可能要加入加里内维尔的行列退出比赛,不能像福斯特、韦斯布朗、卡里克和里查德森一样代表英格兰出战了。

33. s desire to combat the threat of Karim Benzema and Hatem Ben Arfa may tempt him to replace Michael Carrick with the more combative Owen Hargreaves.

他可能要用更有侵略性的哈格里维斯代替卡里克。

34. His midfield partnership with new signing Michael Carrick showed early signs of promise, and by the end of the campaign was among the finest around.

他和新签约的卡里克的中场搭档展现了人们早期期待的优秀水平。

35. Amazing Even if a move for Berbatov fails to materialise, Carrick is confident that Ferguson has the talent at his disposal to challenge for honours at home and abroad.

令人惊叹的阵容 卡里克有信心，即使贝尔巴托夫转会曼联不能实现，弗格森教练也绝对有能力在国内国际比赛中披荆斩棘，获得荣誉。

36. However Carrick is expected to continue his progress from an ankle injury over the international break and put himself in line for a date with the Spanish side.

但是卡里克正在很努力的从脚踝的伤势中恢复，从而能在国际比赛日的休息之后，出现在和西班牙球队的比赛名单中。

37. But Lucas turned in arguably the best performance of his career against United, hassling the likes of Paul Scholes and Michael Carrick out of the game to help his team earn a 2-0 win.

但是在对曼联的比赛可以说是巴西人职业生涯表现最好的一场比赛，完全限制了斯科尔斯和卡里克帮助球队2-0获胜。

38. But Jermaine Jenas levelled on the stroke of half-time pouncing in a crowded goalmouth after Michael Dawson had won a Michael Carrick free-kick in the air.

但热刺在第45分钟将比分扳平，卡里克左路任意球传中，道森禁区前力压胡特头球摆渡，杰纳斯中路10码处面对出击的切赫右脚外脚背轻巧挑射破门。

39. Carrick became the first United player to be booked when he tripped Lampard who was on another surging run.

克里克成为第一名曼联拿牌的球员，因为他粗野的拦截了兰帕德。

40. Gary Neville has been recalled by Fabio Capello, while Rio Ferdinand , Michael Carrick and Wayne Rooney are also included.

内维尔重新进入了卡佩罗的国家队，一起的还有费迪南德，卡里克和鲁尼。

41. Chelsea were looking seriously tired, and when Robben gave te ball away to Carrick, Rooney got wide and crossed and Giggs got the touch five yards out.

切尔西的球员看起来已经疲惫不堪。鲁本把球传丢给卡里克，鲁尼边路得球传中，吉格斯在在离门五码处射门。

42. Now Gazza says Carrick can go from strength to strength.

加斯科因说卡里克可以从强大变得更强。

43. carrick bend

单花大绳连结

44. Michael Carrick was relieved to come out on top of a “crazy” game, but admitted that conceding three goals against Hull took the shine off United’s win.

卡里克为曼联获得这场疯狂的比赛的胜利感到欣慰，但是他也承认让胡尔城打入三粒进球让比赛失色不少。

45. Michael Carrick will take over from Lampard at Anfield tonight as he makes a late bid for a World Cup midfield slot.

卡里克今晚就会带兰帕德返回切尔西，因为他需要尽快恢复得到世界杯的中场名额。

46. Michael Carrick openly admits that he has made a significant step up in coming to United from Spurs.

卡里克公开承认他从热刺转会曼联是职业生涯的重要飞跃。

47. Carrick reported to the England team hotel with the rest of the squad but was sent home on Monday after medical staff decided he would not be fit to play.

卡里克去了英格兰下榻的酒店报到，但周一又被送回了家。因为队医认为他不适合参赛。

48. Michael Carrick could be asked to replace Hargreaves, or Gerrard may even have to return to the centre for the October double-header.

卡里克可能会取代哈格里夫斯的位置。或者杰拉德回到中路。

49. " Carrick may find himself back on the bench this Wednesday, with Scotland international Darren Fletcher pencilled in for a return on 'home' soil against Celtic at Parkhead.

卡里克周三很有可能回到替补席，苏格兰国脚弗莱彻将会进入对阵他“家乡”球队的阵容。

50. Carrick returned to the midfield to help United overpower Newcastle United 5-1 at the weekend, and clos the gap on league leaders Arsenal to just three points.

卡里克在上周末曼联和纽卡斯尔的比赛中首发出场并帮助球队5-1战胜对手，把和联赛领头羊阿森纳的积分差距缩小到3分。

51. Michael Carrick's ability to succeed with United and England has been given the endorsement of a Geordie legend.

卡里克在曼联和英格兰队的成功可能让热刺的预备条款大赚一笔。

52. With Michael Carrick not fit after dislocating an elbow, Anderson, 19, should form a central-midfield pairing with Owen Hargreaves in the crucial match away to Arsenal at lunchtime on Saturday.

卡里克在肘部骨折之后还没能恢复，19岁的安德森将和哈格里维斯担当起中场的重担。，周末午餐时间他们将迎战阿森纳。

53. Michael Carrick is pleased with the start he has made to his United career so far, but insists there is plenty more to come.

卡里克对自己在曼联的开局感到高兴,但是他坚持自己还有足够的上升空间。

54. Carrick was delighted to capture the first major club honour of his career and hopes there will be many more to follow.

卡里克很高兴赢得了他职业生涯中的第一个重要的荣誉,他希望而后会赢得更多。

55. Carrick was given the chance to play alongside his Spurs teammate Jenas in the centre of the field, with Peter Crouch partnering Owen up front.

卡里克得到了跟队友杰纳斯一起主宰中场的机会。克劳奇和欧文顶在锋线。

56. Michael Carrick says winning all six UEFA Champions League group games would send a statement of intent.

卡里克想要赢得欧冠小组赛的全部六场比赛，一表球队的雄心壮志。

57. Michael Carrick accepts he will not be guaranteed a starting role with Manchester United next season .

卡里克接受他在新赛季将可能不能保证自己在曼联的首发位置的事实.

58. Carrick has arrived at Old Trafford determined not to be fazed by the size of expectations at the club, his transfer fee or the shadow of Roy Keane.

卡里克来到曼联要承受巨大的期望的压力，他的转会费以及基恩的阴影。

59. Carrick's England team-mate Owen Hargreaves is edging closer to joining him at Old Trafford, according to Mark van Bommel - the player set to replace him at Bayern Munich.

卡里克的英格兰队友哈格里夫斯非常有可能成为他的曼联队友，据称范博梅尔将取代哈格里夫斯在拜仁的位置。

60. Carrick continued: “They played ever so well so we have to give them credit.

卡里克继续说：“他们打得一直都很不错，我们不得不给他们更多注意。

61. Carrick says he has no fears about the arrival of Owen Hargreaves, and also feels that Giggs has made him a better player.

卡里克表示,对于哈格的到来他一点也不感到畏惧,并且他感觉是吉格斯让他成为更好的球员。

62. Michael Carrick says United's challenge now is to remain top of the league until the end of the season.

卡里克表示如今曼联的挑战就是要把领头羊的位置保持到赛季结束。

63. "It goes without saying I wanted to be in the squad but when I wasn't selected there was no point moaning and sulking about it," said Carrick.

卡里克说。“我很清楚，当我能够持续的为曼联表现出色的话，我一定会入选，我不会为此有什么焦虑，这不是我所能够控制的，现在，最难的工作时保持住，稳定在国家队。”

64. Reds midfielder Michael Carrick says the chance to play in the Champions League was a major deciding factor in his move to Old Trafford this summer.

卡里克说能够有参加冠军杯的机会是他今年夏天来到曼联的主要原因。

65. Carrick has yet to agree personal terms with the Old Trafford outfit but should have a medical on Monday.

卡里克还没同意其个人与曼联的合同,但他将在星期一接受转会身体检查。

66. Carrick, on the other hand, revelled in the challenge of hitting perpetually moving targets with his array of passing.

卡里克，另一方面，着迷于用大量的传球来寻找活动目标。

67. Michael Carrick , Rio Ferdinand and Wayne Rooney also suffered a defeat, losing 0-1 with the already-qualified England in Ukraine.

卡里克，费迪南德和鲁尼都经历了失败，他们在确定出线的情况下0-1输给了乌克兰。

68. What Fletcher and Carrick also provided was an ability to get forward into the penalty area unmarked, and beyond the opposition back line into space, which created numerous chances for United.

同样的，弗莱彻和卡里克两人的前插能力同样不可小觑，正是他们上赛季多次通过前插出现在对方后卫身后的腹地，才导致了曼联每场比赛里那么多的进球机会。

69. Then in 1986 I read a story about Bill Carrick, a naturalist who had trained a flock of geese to fly behind his motorboat for film work

后来，在1986年，我读了一篇关于博物学家比尔·卡里克的故事。为了拍电影，他训练了一群雁跟在他的汽艇后面飞。

70. Like Saha, Carrick was making his first appearance in the squad since the 1-0 win over Roma a month ago.

和萨哈一样，卡里克也是在1-0击败罗马之后首次出现在阵容中。

71. With outstanding vision, quick feet and a broad-ranging repertoire of passes in his armoury, Carrick has been the ideal partner for Paul Scholes.

在他的经验库里，有着杰出的眼力，迅速的脚法和全面的技术。卡里克已经成为了斯科尔斯理想的搭档。

72. Carrick is set to resume training next week after making good progress since injuring his ankle in only his second match for the Reds.

在代表红魔出战的第二场比赛中弄伤了脚踝之后,Carrick将在下星期恢复训练。

73. The dominance of Andres Iniesta and Xavi Hernandez may in part be explained by the news that United midfielder Michael Carrick was playing with a broken toe.

在场上主导伊涅斯塔和哈维的出色表现与红魔中场卡里克的蹩脚秀相对比后，就更能解释为何曼联要增加队伍中场的实力了。

74. Manchester United midfielder Michael Carrick is not expecting the Red Devils to field a weakened team in the League Cup final against Tottenham Hotspur on Sunday.

在联赛杯的比赛中，弗格森不断让年轻小将和有经验的老将一起出场，给这些边缘球员比赛的机会。

75. Sky Sports curiously gave the Man of the Match award to Michael Carrick.

天空体育好奇地把场上最佳给了卡里克。

76. Carlos Queiroz says Michael Carrick's integration to life at United is going according to plan.

奎罗兹说卡里克在曼联已经步入正轨。

77. To find out what Carrick thinks of his move, fans can watch the press conference in full on MUTV at 14:00 BST.

如果想知道卡里克对于转会曼联的看法，球迷们可以在英国夏令时间14点通过MUTV观看发布会的全程直播。

78. But Carrick knows those wins would count for nothing when the action really hots up in the knock-out phase.

如果曼联获胜，就能荣升为历史上仅有的5支在小组赛全胜的球队之一。

79. For a player who passes the ball as beautifully as Michael Carrick, it is strange how scepticism has attached itself to him at every club.

对于一个能像卡里克一样传出好球的地球员来说，不管在那里踢球遇到怀疑总是令人奇怪的事情。

80. "Fletch is brilliant," Carrick told ManUtd.com.

尤其是在曼彻斯特德比和对阵桑德兰两场比赛中，卡里克也称赞他搭档对球队所做的贡献。