castaneous

castaneous

1. Branchlets castaneous, terete, longitudinally angular and sulcate, glabrous, lenticels absent;

小枝栗色，圆柱状，具纵棱和具槽，无毛，皮孔缺席；

2. Shrubs evergreen.Branchlets castaneous when dry, terete, slender, puberulent, older ones with elliptic lenticels;

常绿灌木小枝干燥时栗色的，圆柱状，细长，被微柔毛，老枝具椭圆形皮孔的；

3. young shoots densely finely castaneous strigose.

幼枝密被细的栗色具糙伏毛。

4. Young branchlets castaneous when dry, terete or ridged, longitudinally sulcate, densely pubescent or glabrous;

幼枝干燥时栗色的，圆柱状或使成脊状，纵向具槽，密被短柔毛的或的无毛的；

5. Young branchlets castaneous or black, shiny, subterete, slender, irregularly striate, pubescent;

幼枝栗色的或黑色，发亮，近圆柱状，纤细，不规则具条纹的，短柔毛；

6. Young branchlets castaneous, terete, longitudinally angular and sulcate;

幼枝栗色，圆柱状的，和具槽的具纵棱；

7. Young branchlets castaneous, longitudinally ridged and sulcate, glabrous;

幼枝栗色，纵向脊和具槽，无毛；

8. Current year's branchlets castaneous when dry, stout, 5-6 mm in diam., glabrous, longitudinally sharply angular;

当年小枝干燥时栗色的，坚固，直径的5-6毫米，无毛，纵向明显角；

9. Current year's branchlets castaneous or brown, angular, glabrous;

当年小枝栗色或者棕色，具角，；

10. Current year's branchlets castaneous, stout, longitudinally ridged, glabrous;

当年小枝栗色，坚固，纵向使成脊状，无毛；

11. Fruit red, castaneous when dry, globose, 7-10 mm in diam., smooth when dry;persistent stigma thinly discoid;

果梗5-7毫米果红色，干燥时栗色，球状，直径的7-10毫米，干燥时平滑宿存的柱头薄盘状；

12. Current year's branchlets castaneous or purple-brown, sparsely puberulent or glabrescent, longitudinally angular, with pale lenticels;

栗色的当年小枝或紫色棕色，疏生微柔毛或，具纵棱，具浅皮孔；

13. Fruit castaneous, shiny, globose, ca. 5 mm in diam.

栗色，发亮，球状的果，直径约5毫米，光滑。

14. second year's branchlets castaneous or brown, subterete, with raised elliptic lenticels;

第二年小枝栗色或棕色，近圆柱状，具凸起椭圆形；

15. Second year's branchlets castaneous when dry, shiny, lenticels conspicuous;

第二年栗色的小枝干燥时，发亮，明显的皮孔；

16. second year's branchlets castaneous;

第二年的小枝栗色；