ccpit
ccpit
1. Wang started her IP career in Patent Agency of CCPIT in 1984 and was qualified as a Chinese patent attorney in 1985.
1984年开始在中国贸促会专利代理部从事涉外知识产权代理工作。
2. Wang was Deputy Director of Patent Application Department of Patent Agency of CCPIT from 1987 to 1991.
1987年至1991年任中国贸促会专利代理部申请二处副处长。
3. On the evening of June 27, 2002, at Shanghai Tongmao Hotel Mr. Song Fang-sheng, Vice Chairman of CCPIT Shanghai made a speech on the opening reception on ELE/EXPO COMM SHANGHAI 2002.
2002年6月27日晚，上海通贸大酒店，第十一届上海国际信息通信展开幕招待会上上海市贸促会副会长宋方生致辞。
4. 2006-: Member of the Training Project Specialist Consultant Commission of CCPIT;
2006: 被聘为中国国际贸易促进委员会“培训项目专家咨询委员会”委员；
5. 2010 Guangzhou International Underclothing Exposition (GUCEX) , organized by CCPIT Guangdong and CCOIC Guangdong, will be a high standard, large scale and top exposition for underclothing industry.
2010广州国际时尚品牌内衣博览会，由中国国际贸易促进委员会广东省委员会和中国国际商会广东商会主办，规格高，规模空前，将是内衣行业的一次国际性的顶级盛会。
6. I have been in Beijing for the last week serving with CCPIT as the co organizer of the First International Credit and Risk Management Conference.
上周我就到了北京并和贸促会的人一起筹备"第一届国际信用与风险管理大会"的事宜。
7. CCPIT SHANGHAI BRANCH BRIEFING
上海贸促会通报出国经贸展览工作
8. ABOVE CERTIFICATE REGARDING CARGO GEAR AND TACKLE TO BE CERTIFIED BY CCPIT .
上述证书的关于货物的渔具和处理必须由贸促会认证。
9. CCPIT china council for promotion of international trade
中国国际贸易促进
10. The arbitration commission of the ccpit enjoy a high prestige among friendly company.
中国国际贸易促进会仲裁委员会在友好公司中享有很高的声誉。
11. China Council for the Promotion of International Trade [CCPIT]
中国国际贸易促进委员会
12. patent agency of ccpit
中国国际贸易促进委员会专利代理处
13. Patent agency of ccpit.
中国国际贸易促进委员会专利代理处。
14. CCPIT Patent and Trademark Law Office
中国国际贸易促进委员会专利商标事务所
15. China Council for the Promotion of International Trade CCPIT
中国国际贸易促进委员会中国国际商会
16. All China Supply and Marketing Cooperatives Council of CCPIT
中国国际贸易促进委员会供销行业分会
17. Trade Mark Agency of CCPIT
中国国际贸易促进委员会商标代理处
18. Foreign Economic and Trade Arbitration Commission of CCPIT
中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会
19. Marine Arbitration Commission of Ccpit
中国国际贸易促进委员会海事仲裁委员会
20. On behalf of the country, CCPIT is entitled to participate in the world fairs organized by Paris International Exhibition Bureau.
中国贸促会代表国家参加由巴黎国际展览局组织的世界博览会活动。
21. CCPIT President Wan Jifei delivered Vice Premier Wu Yi sent a message.
中国贸促会会长万季飞宣读了吴仪副总理的贺信。
22. With its great and close relations in business circles in the world, CCPIT and CCOIC is a leading trade promotion organization both at home and abroad.
中国贸促会和中国国际商会是中国最大的贸促机构，也是国际上最重要的贸促机构之一，与国际商界有着广泛而深厚的联系。
23. The CCPIT shall offer guidance for and conduct coordination among the regional and industrial organizations for the promotion of international trade.
中国贸促会指导和协调地方、行业贸促机构的工作。
24. The Arbitration Commission of CCPIT enjoys a high prestige among friendly companies.
中国贸促会的仲裁委员会在各友好公司中享有崇高的声誉。
25. The Sub-Council of Textile Industry, CCPIT
中国贸促会纺织行业分会
26. Business License/ CCPIT Certificate of the Chinese company?
中方公司的营业执照复印件或CCPIT证明?
27. In order to enhance performance of participation in the Expo, please provide the following information which will be upload the CCPIT (Shenzhen) and the organizer's website.
为了加强贵公司的参展效益。请提供下列资料，以便在中国(深圳)贸促会及中国(深圳)国际高尔夫博览会网页上发放。
28. CCPIT Shandong Sub-council China Chamber of International Commerce Shandong Chamber China Federation for the Promotion of International Trade Qingdao Haiming International Exhibition Co., Ltd
主办单位:中国国际贸易促进委员会山东省分会中国国际商会山东商会中国国际贸易促进联合会青岛海名国际会展有限公司
29. When Shanghai World Expo (Group) Co., Ltd. was established in February 2004, SIEC came to be jointly invested by Shanghai World Expo (Group) Co., Ltd and CCPIT Shanghai Sub-Council.
公司成立以来，已举办过各类大中型国际来华展览500多个，拥有一批具有较高知名度和影响力的品牌展览会，并成功举办过一批国家级展览会。
30. Its service master unit is CCPIT Changchun Subcouncil.
其业务主管单位是中国国际贸易促进委员会长春市分会。
31. Its export-oriented products are listed by CCPIT asPromoted Products to EU Market.
出口产品被中国国际贸促会列为“向欧盟市场推荐产品”。
32. IV. Overseas promotion by CCPIT overseas offices and CCPIT partners.
利用中国贸促会网络向海内外进行推广。
33. Processing locations: Local Import and Export Commodities Inspection and Quarantine of the CCPIT, or.
办理地点：当地的贸促会或进出口商品检验检疫局。
34. CIEC Exhibition Company Limited is wholly owned by China International Exhibition Center Group Corporation under China Council For the Promotion of International Trade (CCPIT).
北京华港展览有限公司是中国国际展览中心集团公司（CIEC）的全资子公司，负责中展集团自主开发展览，培植名牌展会的核心业务。
35. Exchange and Training Center of CCPIT Beijing King's School of English
北京市贸促会交流培训中心金思英语学校
36. Yang Xiaodong, Director of CCPIT Press &Media Center as the deputy chief, the delegation consists of over 50 representatives from famous Chinese giant auto enterprises.
参加巡展的中国知名汽车及零部件企业有：中国一汽、东风、上汽、福田、江淮、陕汽、中兴、华晨、昌河、曙光、潍柴和羊城。
37. Entrusted by the State Council, China's CCPIT responsible for approving and managing all localities and units economic trade fairs held abroad;
受国务院委托，中国贸促会负责审批和管理各地区、各单位出国举办经济贸易展览会；
38. commercial invoice signed in triplicate one original of which should be certified by chamber of commerce or ccpit.
商业发票是提供三份正本还是一份正本两份副本？三份都要贸促会认证，还是只要一份认证就可以了？
39. four years of work in legal affairs at CCPIT has brought her vast networks of association and relations in the economic and legal circles.
四年的贸促会法律事务工作，使杨云律师建立了广泛的法律与经济方面的社交关系。
40. In China, the arbitration commission of the ccpit will execute the arbitration.
在中国，仲裁由中国国际贸易促进会仲裁委员会主持进行。
41. The Roles Played by the Regional Chambers in International Trade Friction --- Lin Shuxi, President of CCPIT Xiamen Sub-council
地区商会在国际贸易摩擦中的角色定位---林树溪,中国国际贸易促进委员会厦门市分会会长
42. ,SIGNATURE OF VESSEL'S OWNER/AGENT, CAPTAIN OR COMPANY.NOTARY OR CCPIT (SEAL AND SIGNATURE).
声明的内容和格式就以L/C所规定的为准即可。
43. The declaration (if any)must be notarized by notary public or certified by CCPIT AND LEGALIZED BY SAUDI ARABIAN EMBASSY OR CONSULATE.
声明（如有）必须经公证的公证人或经贸促会和法制沙特大使馆或领事馆。
44. Other plans for holding exhibitions abroad shall all be subject to the examination and approval of the CCPIT.
备核件抄送外经贸部。
45. If consultation fails, they shall be submitted to the China Council for the Promotion of International Trade(CCPIT) for arbitration.
如协商不成将提交双方认可的国际贸易促进委员会予以仲裁。
46. All dispute, if unsettled, shall be referred to the Foreign Trade Arbitration Commission of the CCPIT for arbitration .
如有无法解决的争议，应提交中国国际贸易促进会对外贸易仲裁委员会去仲裁。
47. All dispute,if unsettled,shall be referred to the Foreign Trade Arbitration Commission of the CCPIT for arbitration.
如有无法解决的争议，应提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会去仲裁。
48. city's deputy director of CCPIT, said that the Ordinance is a big thing out, but this legislation is too complex and should be simplified terms.
市人大常委会副主任程贻举说，该条例出台的确是件大好事，但这部条例太复杂，须简化条款。
49. Your name has been given us by CCPIT and we like to inquire whether you are interested in these lines.
我们从中国贸促会获知贵公司的名称，不知贵公司对这一系列的产品是否感兴趣。
50. So, please send a fax to the CCPIT with your company title stating that we have already concluded the compromised solution.
所以，请你以你们名义发个传真给CCPIT，告诉他们我们两者之间已经达成了调解方案。
51. The forum is organized by CCPIT from Chinese part and Armenian Embassy in China and Chamber of Commercy and Industry of Yerevan from our side.I will represent our company there.
报价过去后对方表示要考虑一下机械阀，于是一个多月没有了对方的消息。
52. Mr.Raffarin, at the invitation of the CCPIT, will attend the 15th China-France trade and economic symposium this week.
拉法兰先生是应贸促会邀请于本周来华出席第15届中法经贸研讨会。
53. Provide the Certificate of Origin for the Equipment manufactured in China issued by CCPIT and manufactured in other origin by relative competent organization;
提供由中国国际贸易促进委员会签发的设备制造于中国的原产地证明以及当地有资格的组织出具的原产地于他处的原产地证明;
54. The event has been generously sponsored by China Construction Machinery Association (CCMA), China Construction Machinery Co. Ltd and CCPIT Machinery Sub-council and co-organized by CMTM.
此次会议主要由中国工程机械工业协会(CCMA)，中工工程机械成套有限公司，中国贸易促进委员会机械分会主办，CMTM协办。
55. Co-organised with CCPIT Electronics Sub-Council, the event is also endorsed by the Ministry of Information Industry.
由中国信息产业部赞助，与中国贸易促进会电子信息行业分会共同举办。
56. "Certificate of Origin of the goods, 1 original + 1 copy issued by CCPIT or relative competent organization;"
由中国国际贸易促进委员会或相关职能机构签发的货物原产地证明，1份正本+1份副本
57. Article 6. National chambers of commerce for import and export, and branches of the CCPIT in various industries, may hold exhibitions abroad, but shall not go beyond their industries.
第六条全国性进出口商会和贸促会行业分会可出国办展，但不得跨行业组展。
58. Approved by the Ministry of Civil Affairs, P.R.C and the CCPIT, China Professional Fashion Models Committee is a professional organization which specializes in fashion models selection and promotion.
职业时装模特委员会是经民政部和国家经贸委批准成立，从事时装模特选拔和推广的专门机构。
59. As for arbitration, in our dealings with many countries, arbitration is to be carried out in China.The Arbitration Commission of CCPIT enjoys a high prestige among friendly companies.
至于仲裁，在我们和许多国家的交往中，仲裁都在中国进行。
60. SIGNED COMMERCIAL INVOICES ISSUED BY BENEF IN 3 ORIGINAL AND 1 COPY OF WHICH 2 ORIGINAL CERTIFIED BY CCPIT.
请有经验者帮忙确认一下，此英文是否指要三份原始件、一份复印件，然后其中的二份原始件要CCPIT认证吗？
61. CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CCPIT IN 1 ORIGINAL PLUS 3 COPIES ........
请问这是不是原(CO)产地证.
62. Custom Declaration for export goods: Signed only by CCPIT.
请问这是什么单据，需要贸促会盖章。谢谢大家的帮助。
63. CERTIFICATE OF CHINESE ORIGIN IN ONE ORIGINAL PLUS TWO COPIES GIVING THE FULL NAME AND ADDRESS OF THE MANUFACTURER/PRODUCER AND EXPORTER SIGNED BY CCPIT.
贸促会的CO，我们是出口商也是生产厂家，那我还有必要在单子空白处再把自己公司名称地址写一遍吗？
64. CCPIT's Trademark Agency is in this building.
贸促会的商标代理处就在这座楼里。
65. CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CCPIT IN 1 ORIGINAL PLUS 3 COPIES.
贸促会认证产地政1正,3个副本。
66. Both of them are set up within China' s Council for the Promotion of International Trade (ccpit)i. e. the China Chamber of International Commerce.
这两个仲裁委员会都附设在中国国际贸易促进委员会，即中国国际商会内。
67. CCPIT REPRESENTATIVE OFFICE IN U.K.
驻英国代表处。
