ceased

ceased

1. Her loving concern for him had never ceased.

"眷念切爱之心,刻未能忘"

2. Heathkit ceased making its electronic kits 10 years ago.

10年前，希斯套件公司就已停止生产其电子套装组件；

3. The joy of our heart has ceased; Our dance has been turned into mourning.

15我们心中的欢乐止息，跳舞转为悲哀。

4. On the 14th of March, the great thinker ceased to think.

3 月14 日，这位伟大的思想家停止了思想。

5. On September 11, opposition ceased with the signature of a military truce.

9月11日，敌对行为随着军事停战协定的签订而告终。

6. Cea mai noua melodie a farmatiei Linkin Park.

andreylove 发起了一个话题: Linkin Park.

7. All worldly distinctions have ceased.

一切世俗的分歧都消失了。

8. One high horn shrilled and ceased.

一声尖厉的号角声鸣而复止。

9. The day is ended, and the rain has ceased for a moment.

一天结束了,雨暂时停了。

10. If all interaction ceased, then society itself would no longer exist.

一旦交往全部停止,社会本身也就不复存在。

11. At haIf past one the downpour ceased.

一点半钟这阵瓢泼大雨停止了。

12. God blessed the seventh day and made it holy, because on that day he ceased from all the work he had set himself to do.

上帝赐福于第七天，称之为圣日，因那天他要做的一切都已完成，无须工作了。

13. The two armies ceased fighting and decided to talk about peace.

两军停火,决定进行和平对谈。

14. Two weeks later the magazine ceased publication.

两周后这本杂志停止出刊了。

15. Why has all the laughter ceased?

为什么欢声笑语业已停止?

16. The quest of a cure for disease with high tech has never ceased.

人们希望运用高科技治疗疾病的追求从未停止过。

17. After that I ceased to blaspheme, but I cursed my father.

从那以后，我不再诅咒上帝，而是诅咒我的父亲。

18. He ceased to write at the age of sixty.

他60岁停止了写作。

19. It never ceased to amaze him, and he never attempted to explain it.

他一直感到很惊奇，但从未试图解释它。

20. And when they got up into the boat, the wind ceased.

他们上了船,风就止住了。

21. They ceased to trouble themselves about him.

他们不再为他而担心了。

22. They ceased singing. They ceased to sing.

他们停止唱歌。

23. They ceased assistance to the country.

他们停止援助该国。

24. They heard that he bad ceased to think so.

他们听说他已经不这么想了。

25. They knew, each one of them, that their productivity had ceased.

他们知道，每一个活动身上，他们的生产力已经停止。

26. At last they ceased working.

他们终于停工了。

27. At last they ceased working for lack of capital.

他们终于由于缺乏资金而停工了。

28. He has ceased from his wickedness.

他已不做坏事了。

29. He had ceased worrying about his business.

他已不再为生意担惊受怕了。

30. He has bathed his forehead, and the blood has ceased trickling.

他已经洗过了额头，血也不渗出来了。

31. It ceased to matter whether or not he sold his work.

他是否卖掉了他的作品已无关紧要。

32. His influence ceased with his dismissal.

他的影响由于他的解职而消除。

33. All his friends ceased whispering him, suspecting him.

他的朋友都不再议论他、怀疑他了。

34. He really gave his all till his heart ceased to beat.

他真是鞠躬尽瘁，死而后已。

35. Iwelei, with its sin and shame, ceased to exist on the very day we arrived.

伊韦雷这个罪恶而可耻的地方就在我们到达的那天被查封了。

36. Bertha's tears now had ceased, but her mouth was set to a hopeless woe.

伯莎现在已停止了流泪，但她的口部却表现出一种绝望的悲哀。

37. But then he ceased to dictate and gave her a strange look.

但后来他停止了口述，用一种怪异的眼光看着她。

38. But in the spring of 1945 the Third Reich simply ceased to exist.

但是1945年春天，第三帝国却完全不存在了。

39. PwC and CEA are only an episode in my life.

但是却留下了也许会影响我一生的细节。

40. But a sunburst took place, the shower ceased, all became fresh and clear.

但是大雨初晴，一轮红日冲破云端，光芒四射，万象又变得清新明朗。

41. He never ceased from his activities as a propagandist .

作为宣传员他的活动从未停止过。

42. Ostentation and revelry were ceased, for the sake of separation.

停止浮华与狂欢，因为分开。

43. The next time he woke up the ticking had ceased.

再醒来时，嘀嗒声已停。

44. The peasants' struggle has never ceased.

农民的斗争没有停止过。

45. The krona has ceased functioning as a currency outside Iceland.

冰岛克朗在境外已经失去了货币功能。

46. LAU Sau Yu, Judy ceased to be a partner of Wilkinson &Grist as from 1 May 2002.

刘秀瑜小姐自2002年5月1日辞去高露云律师行合夥人一职。

47. How can this happen when the neighboring country just ceased warfare?

刚刚才和邻国打完仗,这么可能会发生这作事情?

48. The old German Empire ceased to exist in 1 9 1 8 .

到1918年，旧德意志帝国不复存在。

49. The old German Empire ceased to exist in 1918.

到一九一八年，旧德意志帝国不复存在。

50. And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.

勇猛的神龙帕夫也停止了无畏的吼叫。

51. And thus the waltzers perforce ceased their evolutions.

双双对对跳着华尔兹舞的也不得不停止旋转。

52. Hostilities (ie Fighting) between the two sides ceased at midnight.

双方在午夜停止敌对行动(战斗).

53. After lunch, the Boston trip ceased... Time passed so quickly!

吃完中饭，波士顿之行结束。。。时间太快了。。。

54. The joy of our hearts has ceased; Our dancing has been turned into mourning.

哀5:15我们心中的快乐止息、跳舞变为悲哀。

55. Not a sound came from Carrie;she ceased sobbing when she heard him dressing.

嘉莉那边一点声音也没有，当她听到他在穿衣服时就停止了啜泣。

56. My life, when Thyrza ceased to live!

因为啊，赛莎已经与世长辞！

57. At 2: 25p.m, his heart ceased to beat.

在下午2点25分他的心脏停止了跳动。

58. We have ceased to be commercial in our love-matters.

在恋爱问题上我们不再有商业化的倾向。

59. The honeymoon was not until we ceased to stifle our sigh and began to stifle our yawn.

在我们忍不住叹气并开始忍住呵欠之前，蜜月是还未度过的哪。

60. The very possibility of his failing had ceased to enter into my head.

在我的脑海里从未产生过他也有可能失败的想法。

61. In the new country he became absorbed in making a new life for the two of us, so that he gradually ceased to grieve.

在新的国家里，他专心致志地为我俩开创一个新的生活，这样他渐渐停止了悲痛。

62. Taiwan compatriots never ceased their dauntless struggle throughout the Japanese occupation.

在日本侵占台湾期间，台湾同胞一直坚持英勇不屈的斗争。

63. The sun came out after the storm ceased.

在暴风雨停止后, 太阳出来了。

64. In the dance of destruction, creators ceased to create and began to destroy.

在毁灭的舞蹈中，创造者们停止去创造，并开始去破坏。

65. He never ceased chasing after his dream in his vigorous youth.

在精力充沛的年轻时代他从未停止过追求自己的梦想。

66. Elinor had ceased to rejoice in the dryness of the season.

埃莉诺不再为这些日子气候干燥而高兴。

67. Elinor had ceased to rejoice in the dryners of the season.

埃莉诺先表示出了自己由于这些日子气候干燥而产生的高兴心情。

68. Towards midnight the rain ceased and the clouds drifted away.

夜半时分雨收云散。

69. At the mention of Ellen everyone felt queer and conversation suddenly ceased.

大家听见提起爱兰都觉得非常诧异，谈话突然停止了。

70. She ceased talking and went on stitching.

她不谈了,继续缝衣裳。

71. She ceased talking and went on stitching .

她不谈了，继续缝衣裳。

72. She never ceased complaining about the prices.

她从未停止过对物价的抱怨。

73. She ceased talking.

她停止了谈话。

74. She never ceased regretting her decision.

她老是后悔她的决定。

75. With a hissing gurgle escaping its throat, the beast ceased to move.

它喉咙嘶嘶的响着，汩汩鲜血涌出，野兽终于不动了。

76. The actual warfare ceased in November, 1918.

实际的武装冲突于1918年11月停止。

77. The experiments had ceased .

实验已停止。

78. The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.

少年人在城门口断绝、少年人不再作乐。

79. The citizens of Quintus quickly ceased voicing their objections.

居民们很快停止了他们的吼叫。

80. The factory ceased production.

工厂停产。