chalcis

chalcis

1. 6.The results of three cladistic methods showed: the consanguinities of different genera in a same tribe were closer, such as Chalcis and Conura, Trigonurella, Megalocolus and Trigonura;

三种支序分析方法一致支持的结果为:同一族内成员之间亲缘关系较近,如小蜂属和卡诺小蜂属,微三角小蜂属、细尾小蜂属和三角小蜂属之间;

2. the consanguinities of genera between different tribes were farther, such as Chalcis and Brachymeria, Dirhinus and Hallichella;

不同族内成员相互之间的亲缘关系则较远,如小蜂属和大腿小蜂属之间,角头小蜂属和截胫小蜂属之间;

3. 2.the genera with the closest kinship were:Tainaniella and Oxycoryphe,Proconura and Nipponochalcidia,Chalcis and Conura,Megalocolus and Trigonura,they were regarded as 4 pairs of sister groups.

亲缘关系最近的有:泰内小蜂属和背突小蜂属,泊卡小蜂属和日本小蜂属,小蜂属和卡诺小蜂属以及细尾小蜂属和三角小蜂属,它们各自之间都构成姊妹群关系。

4. Aristotle's position became dangerous as a result of his Macedonian links, and he fled from Athens to Chalcis in the Island of Euboea where he died in 322 BC.

因与马其顿间的关系亚里士多德处境十分危急，只好逃离雅典，来到埃维亚岛的查尔基斯，一直生活至公元前322年去世。

5. Whereupon the Emperor ridiculed him, saying "It was easier, then, for Apollonius to come to Rome from Chalcis than from his house to my palace".

因此皇帝嘲笑他说：“比起从卡尔基斯到罗马，从他的房子到我的宫殿总该容易些吧。”