chapiter

chapiter

1. Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high， and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.

16又照圣所内链子的样式作链子，安在柱顶上。又作一百石榴，安在链子上。

2. And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.

两柱顶的鼓肚上、挨著网子、各有两行石榴环绕、两行共有二百。

3. Main place can have the natural grain of large area, and leftover material can be used in the place such as the back of the chair, chapiter to do an ornament.

主要部位会有大面积的天然纹路，而边角料会用在椅背、柱头等部位做点缀。

4. Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.

在殿前造了两根柱子,高三十五肘。每柱顶高五肘。

5. Be in statuary in, on mural and chapiter, eve and have a rough time flabby breast of the person becomes strong rise and stand firm topping.

在雕像中，在壁画和柱头上，夏娃和受苦人的松弛乳房变得结实起来并且挺立高耸。

6. When flower bud was highly mature , the chapiter had strong abilities to identify pollen and the inhibition capability of self incompatibility was also strong and vice versa.

成熟度高的花蕾,柱头识别花粉的能力强,自交不亲和的抑制能力也强;反之亦然。

7. 22 And chapiters of brass were upon both: and the height of one chapiter was five cubits: and network, and pomegranates were upon the chapiters round about, all of brass.

每根柱子上面有铜柱头，高五肘，柱头四周有网子和石榴，全是铜的；

8. With the upper that will enclothe instep by closely secure in in on the bottom, the outspread chapiter outside including a pair of day will serve as pivot point.

用来覆盖脚面的鞋帮被紧紧的固定在中底上,并包含一对朝外延伸的柱头来作为枢轴点。

9. And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.

网子周围有两行石榴遮盖柱顶．两个柱顶都是如此。

10. And a chapiter of brass was upon it;

耶[52:22]柱上有铜顶，高五肘；

11. The height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass: and the height of the chapiter three cubits;

这一根柱子高十八肘，柱上有铜顶，高三肘。

12. and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass.

铜顶的周围有网子和石榴，都是铜的。

13. and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with wreathen work.

铜顶的周围有网子和石榴，都是铜的。那一根柱子，照此一样，也有网子。

14. Pillar of gate is a very important part of wall gate, which normally appears at the two sides, especially the chapiter which has many shapes with brilliant feature.

门柱是围墙门的重要特征,往往集中表现在门两旁的柱,尤其是门柱上的柱头。柱头造型繁多、特色鲜明。