chapter

chapter

1. DNS is covered in more detail in Chapter 9.

DNS在第9章更详细地被复盖。

2. Chapter 2 is about the EVA accounting adjustment.

EVA指标优点以及局限;

3. Posen. Sources of Military Doctrine. Chapter 4.

《军事指导原则的来源》第四章。

4. The next chapter deals with verbs.

下一章讨论动词。

5. We'll do the rest of this chapter on Thursday.

下周四我们继续学完这一章的剩下部分。

6. Avoid illogical comparisons . (See Chapter 10 .).

不要做不合逻辑的对照。（见第10章）

7. The head of the chapter of canons governing a cathedral or collegiate church.

主任教师官方名册上全体教士的头领，管辖一个大教堂或一个联合教会的教堂

8. The last chapter was retrenched from the book.

书中最后一章被删掉。

9. One of the funniest episodes in the book occurs in chapter 6.

书中最有趣的情节是在第6章。

10. Your homework for tonight is to preview chapter 17.

今天晚上的家庭作业是预习第17章。

11. They had read some of the chapter again and again.

他们反复阅读了书中的某些章节。

12. He did not meddle with the dean and chapter.

他并不去干扰教长和牧师会。

13. He read over through Chapter 1 for your homework.

他把要发表的演说词读了一遍，感到十分满意。

14. He gave me chapter and verse to prove the value of this program.

他振振有词，有根有据地向我证明这项计划的价值。

15. He is squaring away to write a new chapter.

他正准备动手写新的一章。

16. He is redrafting the first chapter.

他正在重新草拟第一章。

17. He could recite the prose chapter and verse.

他能一字不漏地背诵那篇散文。

18. This chapter focuses on two broad groups.

但最令我激动的是第二类人群。

19. The author keeps the reader on tenterhooks till the last chapter.

作者不断给读者造成悬念直到读完最后一章。

20. The author had anticipated the question in a preceding chapter .

作者在前一章中就已经考虑到这一问题。

21. The author anticipated the question in a preceding chapter.

作者在前一章就预先考虑到这问题。

22. The author kills off her hero in Chapter 7.

作者把她的主人翁安排在第七章中死去。

23. Lyricist chapter, Charm the United States.

作词章，风韵美。

24. You'll find the passage somewhere in chapter three.

你会在第三章的某处找到那一段。

25. You will see this in Chapter 35.

你将会在第35章中见到这些。

26. Have you reached the end of the first chapter?

你已读到第一章的末尾了吗？

27. You must give the court chapter and verse for your charge that he has taken bribes.

你必须就指控他受贿一事向法庭提供确切依据。

28. Have you read the chapter on the legal system?

你读过论述法律制度的那一章吗?

29. The instruction gives you chapter and verse.

使用说明给出了所有细节。

30. Do the vocabulary exercise at the end of the chapter.

做这一章末尾的词汇练习。

31. The meeting hall of such a chapter.

兄弟会的集会所

32. For more on scrollbars, see Chapter 21.

关于滚动条的更多信息参见第21章。

33. Five of those are in this chapter.

其中五个在这一章中出现。

34. Some of these points will be elaborated in the following chapter.

其中几点将在下一章作详细阐述。

35. Some of these will be dealt with in Chapter 23.

其中许多问题将在第二十三章予以阐述。

36. For details of the food law in Chapter 132.

内香港法例第132章。

37. He has completed the second chapter so far.

到目前为止他已经完成了第二章。

38. The reason is what has been stated in Chapter 2 .

原因就是在第二章论述过的。

39. The city has turned to a new chapter.

又翻开了崭新的一页。

40. Did you prefer this to the last chapter?

和后一章比你是否更喜欢这一张?

41. Harry Potter and the final chapter?

哈利波特最后结局为何?

42. Of or belonging to a cathedral chapter.

圣典的有关或属于一个大教堂的全体教士大会的

43. One of the numbered subdivisions of a chapter in the Bible.

圣经中的节圣经章节中多个小节之一

44. In this chapter, we explore how and why.

在本章中我们将探讨如何消除和为什么要消除它们。

45. There is a useful bibliography at the end of each chapter.

在每一章后附有一份有用的参考书目。

46. But I end this chapter on amends with a prayer.

在这一章,我以一篇祷文作结。

47. In this chapter will be found a partial answer.

在这一章里你会发现部分答案。

48. A local chapter or branch of an organization, especially of a labor union.

地方分支一个组织的地方分会或分支，尤指工会的

49. A member of a chapter of priests serving in a cathedral or collegiate church.

大教堂教士大教堂或联合教堂中全体教士会的一员

50. She devoted the main of the second chapter to the political system of the country.

她在第二章里主要讨论了该国的政治体制。

51. She could quote any chapter and verse easily.

她能够毫不费力地引用任何章节和句子。

52. "New Branded World." Chapter 1 in No Logo.

崭新的商标化世界〉，摘自《无品牌》第一章。

53. PS: It is a completely closed chapter.

帕特-西蒙兹：那完全是一场不可理解的比赛。

54. The opening chapter give a general overview of the subject.

开篇第一章是对主题的概述。

55. Few are covered in this chapter.

很少的在这一个章节中被复盖。

56. You ll play two roles in this chapter.

您将在本章中扮演两个角色。

57. I do not want to end this chapter on a bitter note.

我不想以痛苦的口吻来结束这一章。

58. I can not quote chapter and verse but I can give you the main point which the author was making.

我不能一字不漏地引用原话，但我可以告诉你作者的主要观点。

59. We began with the first chapter.

我们从第一章开始。

60. We'd like to begin with Chapter One.

我们从第一章开始吧。

61. We left off at the end of Chapter Five .

我们在第五章末尾停止。

62. We will discuss this in detail in a later chapter.

我们将在以後的一章中对这一点作详细的探讨。

63. At last we came to the chapter on ergonomics.

我们终于念到了人类工程学这一章。

64. I have nearly finished chapter 7.

我几乎要完成第七章了。

65. I have read all but the last chapter .

我只剩下最后一章了。

66. I can give you chapter and verse about that night.

我可以把那天夜里的情况详细地告诉你。

67. I'll elaborate on this rule in the next chapter.

我将在下一章中详细说明这个规则。

68. I had nearly finished chapter 8.

我就要把第8章看完了。

69. Ve read as far as the third chapter.

我已经读到了第三章。

70. I've read as far as the third chapter.

我已读到第三章了。

71. I'll just finish the chapter then I'll come.

我把这章读完后就来。

72. I show you how to use this utility in Chapter 8.

我教你该如何在第8章使用这公用程式。

73. I can't quote chapter and verse but I can give you the main points the author was making.

我无法引用确切的原文，但是我可以告诉你作者所述的要点。

74. My homework is to read Chapter eighth of the book.

我的家庭作业是读这本书的第八章。

75. I think I'm right, though I can't cite you chapter and verse what the law says on this point.

我认为我是对的，尽管对于这一点我说不出确切的法律依据。

76. I read as far as the third chapter.

我读到了第三章。

77. I'm still drafting the first chapter.

我还在草拟第一章。

78. Move on next chapter of our life.

打开生活新的一页。

79. The chapter on shooting begins on page 9.

投篮在第九页上介绍。

80. The story reached the climax in the last chapter.

故事在最后一章达到高潮。