cheeky

cheeky

1. Cheeky adj.(-ier,-iest)(of a person,his manner,etc.lacking respect,esp in a bold or cheerful way; impertinent;impudent

(指人、言谈、举止等)厚脸皮的,放肆的,鲁莽的,厚颜无耻的

2. “When you hear this message, I will no longer be there,” the voice, characteristically spirited, confident, just a little bit cheeky and familiar to all of France, said on a tape released this week.

“当你们听到这留言时，我已经不在人世了，” 这个拥有过人勇气、信心、并带有一点点放肆的，为整个法兰西所熟悉的声音，在这个星期从一盘磁带里传出。

3. "We just wanted to celebrate in a fun and cheeky way the One Show winners and losers, and highlight what winning a pencil is all about," says McKinney associate creative director Jason Musante.

“我们只是想用一种大胆有趣的方式为金铅笔大将的赢家和输家们喝一声彩，同时点明赢得金铅笔奖的意义所在”，马肯尼公司的副创意总监杰森.穆桑特说到。

4. "Extraordinary", "cheeky", "friendly", "reliable" and "superb" are just a few of the adjectives used to describe the most emotional small car of recent years.

“特殊”，“厚颜无耻”，“友善”，“可靠”和“卓越”只不过是一小部分用来描述最强烈的情感近年来小型车的形容词。

5. One cheeky chap listed his mobile number and very little else in his profile.

一个狡猾的用户可以把他的电话号码和其他的信息隐秘地列在了档案中。

6. A zoo caged a cheeky mynah bird for 15 days for being abusive to tourists.

一所动物园将一只粗鲁无礼的八哥鸟关了15天,因为他辱骂观光客。

7. The cheeky beggar!

不要脸的家伙!

8. someone who is unimportant but cheeky and presumptuous.

不重要却厚颜无耻专横的人。

9. Accuse the cheeky peculator who use my works for commercial purpose and without any of my permission.

严厉谴责某网站的无耻盗用行为！(据网友反映其网页内含有病毒，另防止对其进行负面宣传，特隐去网站地址。

10. French tactician Wenger refused to say whether or not Arshavin could be an Arsenal player earlier last week, but replied with a cheeky smile - typical of the coy Alsatian.

丹尼斯.拉切特说：“温格对安德列青睐有加，其实去年夏天就想把他签下。这桩转会应该都为足坛各界所欢迎，不过我们还要稍等几天才最后确认这笔交易。”

11. The bronze statue of Anne Frank which stands today at the corner of Prinsengracht shows a slender, cheeky looking young girl.

今天竖立在普林森格雷切街角上的安妮 - 弗兰克铜像展示了一名苗条、大胆的少女。

12. The bronze statue of Anne Frank which stands today at the corner of Prinsengracht shows a slender, cheeky looking young girl

今天竖立在普林森格雷切街角上的安妮·弗兰克铜像展示了一名苗条、大胆的少女。

13. On the sides it tapers gradually and smoothly from the ears to the end of the black nose, without being flared out in backskull (cheeky) or pinched in muzzle (snipy).

从侧面观察，从耳朵到黑色鼻 镜方向，头部逐渐变细，但后脑不向外扩张（厚脸皮），口吻也没有突然变窄的样子（象被截断的口吻）。

14. On the sides, it tapers gradually and smoothly from the ears to the nose, without being flared out in back skull (cheeky) or pinched in muzzle (snipey).

从侧面观察，从耳朵到黑色鼻镜方向，头部逐渐变细，但后脑不向外扩张（厚脸皮），口吻也没有突然变窄的样子（象被截断的口吻）。

15. The barman's cheeky grin suggested he was enjoying serving a group of young ladies.

从那个酒吧服务员放肆的大笑可以看出他乐意为一群年轻的女士服务。

16. They are not public people so I won't share details here, but I did want to send out my love, respect and honor and thought I might be cheeky and ask you to send any left over positivity you have to J and S.

他们不是公众人物，所以这里我不公开细节了，但是我想献出我所有的爱、尊重和敬意，我想我可能有些厚颜无耻来请求你们将任何剩余的积极性献给J和S。

17. He was being cheeky, so I gave him a smack on the jaw.

他太无礼了, 所以我一拳打在他的下巴上。响吻

18. He was being cheeky,so I gave him a smack on the jaw.

他太无礼了,所以我一拳打在他的下巴上。

19. He is cheeky to his teacher

他对老师很没礼貌。

20. He is the cheeky reporter!

他就是那个厚脸皮的记者！

21. He boxed the boy's ears for being cheeky .

他打了这男孩儿耳光以教训其不懂羞耻.

22. He boxed the boy's ears for being cheeky.

他打了这男孩儿耳光以教训其不懂羞耻。

23. He's a cheeky little nipper

他是个小赖皮

24. He's a cheeky little nipper.

他是个小赖皮.

25. There was loud laughter from the assembled men.This young eunuch was a cheeky little devil they thought, half admiringly.

众人哈哈大笑，都道：“这小太监油嘴滑舌！”

26. But he is neither vulgar nor stupid and he has a cheeky humour which enables him to hold his own in conversatio

但他不俗不笨，在谈话中能用老脸厚皮的打趣来撑住场面。

27. Tom will play a character named Gary, who is "a friend of the main character’s brother, and is described as being cheeky and crassly funny.

但是有个神秘的东西从倾盆大雨和黑暗中现身，这个东西掌握着一个黑暗的毁灭性的秘密，足以将整个家庭在一夜之间消灭。

28. In response, Blair, a prominent human centers lawyer and mother of our children, took it in good humor and pretended to slap Gandolfi, telling him he was cheeky.

作为一名出色的人权律师和4个孩子的母亲，切丽发现冈多尔菲的小动作后幽默地用手掌拍打他的后背，并说他是一个淘气的孩子。

29. That was awfully cheeky of you

你也太不要脸了。

30. You're getting far too cheeky!

你太放肆了！

31. You should have picked my brain before you set out to work on this facetious letter and rankle his cheeky, ill-informed fans, because I really have their numbers as a man much younger than you.

你应该挑选，然后再开始着手这方面的工作开玩笑的信激怒他的厚脸皮，消息不灵通的球迷，因为我真的作为一个男人比你年轻的数字我的大脑。

32. You are unkind, cheeky and out of all reason.

你无情无耻无理取闹。

33. You'd better watch it. If you keep being cheeky, I'll send you to the Headmaster.

你最好还是小心点，要是你老是这样厚颜无耻，我将把你送到校长那里去。

34. You cheeky young shaver !

你这个毛头小伙子！

35. You cheeky monkey!

你这厚脸皮的猴崽子！

36. You cheeky young cub!

你这莽撞的毛头小伙子！

37. For example, the website of Chad's embassy in Washington, DC, had been taken over by a cheeky business, as had that of Libya's mission to the UN and Timor-Leste's ministry of justice.

例如，乍得驻华盛顿大使馆的网站已经被厚颜无耻的商业所接管，正如利比亚驻联合国使团和东帝汶司法部那样。

38. It has white socks and some white on its rather concave face, pricked ears and an engaging cheeky and affectionate nature.

具有白色的蹄和白色的凹脸，竖起的耳朵、迷人的头以及强烈向往自然的习性。

39. I want none of your cheek! ie Stop being cheeky!

别那麽厚脸皮！

40. less of your lip ! ie Don' t be so cheeky !

别那麽放肆!

41. Less of your lip! ie Don't be so cheeky!

别那麽放肆！

42. SHOW OFF WHILE THE PRESSURE IS OFF: If things are really going well for your team some players will start showing off some stylish move, pulling off cheeky moves and sneaky shots now the pressure is off.

压力下降时展现自己：如果比赛中你的球队真得进展良好，一些球员将开始展现一些特别的动作，成功地作出冲撞动作和突然的射门。

43. A cheeky boy, remark

厚脸皮的男孩儿、言语

44. a cheeky grin

厚颜无耻的龇牙一笑

45. Now, come on. Give her the Waikikiki sneaky between the cheeky.

去吧,给她一点刺激。

46. mischievous or cheeky person who likes playing tricks,esp a child

喜欢恶作剧的人,爱捣蛋的家伙（尤指儿童）

47. " Feisty 'it girl' Katy Perry hustles her way in to the number four slot with her cheeky tale, "I Kissed a Girl.

圣罗兰凭著非比寻常的直觉，能感受出街头上人们向往的追求，并转变成为高级服饰。他的"时装帝国"从此稳健成长。

48. Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky[9] attempt to commercialise a realvanishing culture.

在农场主看来，这种旅游是一种厚颜无耻的行径，它试图让一个行将消失的、真正意义上的文化成为商品。

49. Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialise a real and vanishing culture.

在很多农场主看来，这种旅游完全是一种厚颜无耻的行径，它试图让一个行将消失的、真正意义上的文化成为商品。

50. Built on the premise of snatching the best global influences and infusing them into an ever-growing pot, it mirrors the population’s cheeky and disobedient disposition.

在抓住全球最佳影响并灌输他们成为一个不断成长的大人物前提下建成的，它反映了人们没礼貌又不听话的性格。

51. Built on the premise of snatching the best global influences and infusing them into an ever-growing pot, it mirrors the population's cheeky and disobedient disposition.

在攫取其全球性影响并将其扩展成一个增长点的前提下，它反映出了人口的膨胀及其分配的不合理。

52. The teenager has spent more than six weeks on his yacht Cheeky Monkey, contending with giant waves, shark-infested waters and hurricane winds.

在海上风暴的伴随下，迈克尔·佩勒姆在大西洋上航行了6个多星期。

53. Behind those pouting poses, cheeky grins, and Girl Power salutes, there was a programme of cynical media manipulation and calculating exploitation

在那些噘嘴绷脸的姿势、冒失的咧嘴大笑以及对“女孩威力”的敬意背后，是玩世不恭的媒体操纵和处心积虑的利用。

54. uppity, perky, brash, perkily, presumptuously, arrogant, arrogantly, bold as brass, cheeky, impudent, brazen

大胆的。厚颜无耻的。放肆无礼的。自负的。傲慢的。不谦虚的。冒失的。

55. Cheeky ads and the Whopper Bar, which offers customized burgers, bolstered BK's appeal. To maintain momentum next year, its ad budget will rise 25%.

大胆的广告和和大号薯条，提供定制汉堡，响应来自BK网站的呼吁。为了保持明年的前进动力，它的广告预算上升了25%。

56. An arrogant woman with amnesia and a cheeky bumpkin have brought out a hectic love comedy!

失忆的傲慢女人和厚脸皮的男人，演绎了一齣热闹的爱情喜剧！

57. The head is cleanly chiseled, not cheeky, and should not present a short, wedge shaped appearance.

头部轮廓整洁，没有 "厚脸皮"，也不显得很短，呈楔形。

58. A. Was she cheeky enough to ask for more money? B. Had she the cheek to ask for more money? C. Did she have the cheek to ask for more money?

她会那样厚颜无耻要求多一点钱吗?

59. She gave him a clip round the ear for being cheeky.

她因他放肆给了他一记耳光。

60. Her cheeky remarks really get up my nose.

她那些不要脸的话真叫我生气。

61. Her cheeky remarks really get up my nose!

她那些不要脸的话真惹我生气！

62. If you don't stop being cheeky, I'll land you one.

如果你再死不要脸，我就给你一拳。

63. If you want to flirt with women and get them attracted to you, be CHEEKY!

如果你想和女人调情并让们被你吸引，那就要把脸皮放厚点。

64. It is a cheeky line-up, consisting of himself and several private investors who have been his partners.There is also a corporate-governance professor and a media tycoon turned investor.

它的成员也让雅虎十分难堪，除了他自己，还有一些曾经与它合作过的私人投资者，还有一位公司治理方面的教授和一位媒体业巨头投资者。

65. show cheeky contempt for or defiance of sb/sth

对某人[某事物]表示蔑视或不屑一顾

66. " At the time I do not understand anything, but also laughed her mother: "Mom you are so big people and you still cry, Cheeky.

当时我什么都不懂，还笑妈妈：“妈妈你这么大的人了还哭鼻子，羞羞脸。”

67. Soon, though, Kanu's attributes became apparent and the cheeky smile he carried with him throughout won over the Highbury faithful.

很快，卡努的品质开始展现，他展露的欢乐笑容也赢得海布里信徒的芳心。

68. When I murmured, in remembered pain, that we hadn't had a tree for 17 years, our cheeky granddaughter said, "Then it's time to shape up!"

我一下陷入了痛苦的回忆中，喃喃自语我们已经有17年没有圣诞树了，这时，心直口快的孙女说：“那么该准备就绪了吧

69. I don't like his cheeky manner.

我不喜欢他不要脸的态度。

70. "I'm just getting a drink,"I said. The barman's cheeky grin suggested he was enjoying serving a group of young ladies.

我们在酒吧订的地方和其它地方是隔开的,所以酒吧里的其他人过不来,而且我们有自己的吧台,不需要和其他人一起去排队.

71. We thought it rather cheeky that anyone would dare sneak into the President's suite in the dead of night without his permission

我们认为，有人竟敢在夜深人静的时候未经总统许可就偷偷溜进他的房间是很不象话的。

72. I found his cheeky self-confidence unbearable.

我发现他的厚脸皮的自信很令人无法忍受。

73. Cheeky chimp chucked cheap chocolate chips in the cheap chocolate chip shop.

无耻的奇门普在廉价巧克力片店扔廉价巧克力片。

74. Is it Stevie G's screamer against Man United at Anfield or the cheeky kiss he gave to the TV camera after scoring at Old Trafford?

是杰拉德在安菲尔德球场面对曼联的怒吼，还是在老布拉特福德进球后衷情一吻？

75. Worse still, the Manchester United striker partnered up with a close friend for his etching, after both had a cheeky tandem word game emblazoned across their backsides.

更糟糕的是，这位曼联前锋为了他的蚀刻版画和一个亲密的朋友合作了，在他们都共同有了一个胖乎乎的臀部纹身文字游戏后。

76. Quick-witted or smart,often in a cheeky way

机敏的,精明的,耍小聪明的(常指厚颜无耻的)

77. Quick - witted or smart, often in a cheeky way

机敏的，精明的，耍小聪明的（常指厚颜无耻的）

78. Check out the cheeky video demo to see what possibilities have now been opened up.

检查厚颜无耻的录影演示看什麽可能性现在被开放了。

79. Bill: Cheeky git! I'm only 35!

比尔：你这家伙少胡扯！我才35！

80. Instead, Michelle Obama, wife of Democratic Illinois Senator Barack Obama, has put forward a recipe for shortbread cookies with zest of lemon and orange, and a cheeky kick of almond liqueur Amaretto.

民主党总统候选人、伊利诺伊州参议员巴拉克?奥巴马的夫人米歇尔?奥巴马提交的参赛作品是柠檬柑橘口味的奶油甜酥饼，她还大胆地在其中加入了意大利苦杏酒。