chinese

chinese

1. "The more articulate, the less say" is an old Chinese proverb which I just make up myself.

"寡言者善辩"是我自己刚刚虚构的一句中国古谚。

2. In1927 the Chinese revolution entered a new period in its history.

1927年中国革命进入了它历史上的一个新时期。

3. A young Chinese lent me his bicycle.

一位年轻的中国人将他的自行车借给我。

4. Could I adjust to Chinese life at72?

七十二岁的我能适应中国的生活吗？

5. Remember you are a Chinese wherever you go.

不论你到哪里,记住你是中国人。

6. No, she's now the executive of a trading company run by some Chinese people.

不，她现在在一家由一些中国人经营的公司当总裁。

7. No, I'm going to see a Chinese opera. Billy gave me a complimentary ticket yesterday.

不，我要去看一出国剧，比利昨天给我一张招待券。

8. Many herbs are used in traditional Chinese medicine.

中医用许多草药。

9. The Chinese nation is distinguished for its diligence and courage.

中华民族以勤劳勇敢著称。

10. The Chinese nation is hardworking and peace-loving.

中华民族既勤劳又热爱和平。

11. The Chinese silk is known all over the world.

中国丝绸驰名天下。

12. The Chinese are always punctual.

中国人历来是十分守时的。

13. The Chinese belong to the yellow race.

中国人属于黄种人。

14. Chinese people regard lotus as an emblem of purity.

中国人把莲花看作是纯洁的象征。

15. The Chinese are a hardworking people.

中国人是勤劳的民族。

16. The Chinese people will not knuckle under in any circumstances.

中国人民在任何情况下都不会屈服。

17. The Chinese are industrious people.

中国人民是一个勤劳的民族。

18. Chinese people are working hard to make the country richer and more beautiful.

中国人民正在努力工作，把国家建设得更加富饶美丽。

19. The Chinese eat with chopsticks.

中国人用筷子吃饭。

20. We Chinese should bestir ourselves.

中国人要振作起来。

21. Chinese believe that flaccidity is tolerance.

中国人认为软弱是宽容。

22. Chinese stitchery is beautifully patterned.

中国刺绣图案漂亮。

23. Chinese commodities available for export are varied.

中国可供出口的商品种类繁多。

24. Chinese philosopher (circa 551-478 BC).

中国哲学家（大约公元前551-478年）。

25. Chinese children like to buy many firecrackers before the Spring Festival.

中国孩子会在春节前买很多鞭炮。

26. Cartons of Chinese food were arrayed on the table.

中国式盒饭摆满一桌。

27. The Chinese government will pay all my travel expenses.

中国政府将担负我的交通费用。

28. The chinese government welcome your visit---your visit to our country.

中国政府欢迎你们的来访－－－对我们国家的访问。

29. The min purpose of Chinese education is to teach the science and technology needed to made China into a modern socialist nation.

中国教育的主要目的是教授所需的科技知识以把中国变成现代化的社会主义国家。

30. Chinese civilization is one of the oldest in the world.

中国文化是世界上最古老的文化之一。

31. Chinese cuisine is very different from European.

中国烹饪与欧洲烹饪有很大区别。

32. The Chinese palace lanterns are famous for their delicacy.

中国的宫灯以精巧闻名。

33. Everything about Chinese food is refined.

中国菜在每一方面都是精美的。

34. Fish teem in the Chinese waters.

中国近海鱼产丰富。

35. Outgoing orders of Chinese food.

中国饭菜的外带订购

36. User's manual and technolog specs in Chinese.

中文产品的使用说明书和技术说明书。

37. Chinese food is often served with rice or noodles.

中餐常有米饭或面条。

38. I'll have to forgo my vacation in order to attend a summer Chinese course.

为了参加暑期中文班我只好放弃暑假。

39. She has learned up as much Chinese as she could for the trip.

为了这次旅行，她尽量多学了一些汉语。

40. A dark Chinese tea that has been partially fermented before drying.

乌龙(茶)一种在干燥前局部发酵的中国红茶

41. The Tang dynasty is thought of as the high summer of Chinese poetry.

人们认为唐朝是中国诗歌的全盛时期。

42. The invention of the stirrup is imputed to the Chinese.

人们认为，马镫是中国人发明的。

43. He couldn't talk a word of Chinese.

他一句中文都不会说。

44. She bought a dinner set of Chinese make.

他买了一套中国牌子的西装。

45. He never met a foreigner who spoke such perfect Chinese.

他从未见过中国话讲得这样纯正的外国人。

46. Their scam was selling fake Chinese medicine to old people.

他们的骗局是卖假中药给老人。

47. They used to carve Chinese characters on stones.

他们过去经常把汉字刻在石头上。

48. He pretends he cannot speak nor understand Chinese.

他假装既不会说中文，又听不懂中文。

49. He can set a good example for Chinese coaches.

他可以为中国教练做好的示范。

50. He can be regarded very easily a Chinese.

他可以很容易地看作是个中国人。

51. He set about learning Chinese at age ten.

他在十岁时开始学中文。

52. He is reading a text on Chinese philosophy.

他在读一本中国哲学的教科书。

53. He has just learned the rudiments of Chinese.

他学汉语刚刚入门。

54. Everyone in his family had a craze for Chinese food.

他家人人酷爱中国食品。

55. He often eats out at an instant Chinese restaurant.

他常在一家中式快餐馆吃饭。

56. He offered a toast to the Chinese people.

他建议为中国人民干杯。

57. He quoted some old Chinese sayings to illustrate his points.

他引用了一些中国古话来解释他的论点。

58. He is going to spend his last years writing a book on the history of Chinese literature.

他打算用晚年写一本中国文学史。

59. He assembled a rich trove of Chinese porcelain.

他收集了一批中国瓷器。

60. He is an authority on modern Chinese history.

他是一位中国近代史的权威。

61. He is digging into Chinese history.

他正在钻研中国历史。

62. He has been diving into the history of Chinese literature.

他潜心研究中国文学史。

63. His Chinese kung fu is peerless.

他的中国功夫是无敌的。

64. His knowledge of Chinese history is meagre.

他的中国历史知识很贫乏。

65. He speaks English with a Chinese accent.

他讲英语带有汉语口音。

66. For a year he studied Chinese with me.

他跟我学了一年中文。

67. Do you like to have Chinese food or Western food?

你们要中餐还是西餐?

68. Could you turn it into modern Chinese?

你能把它译为现代汉语吗？

69. It is formerly easier that help editorial and the publishing Chinese ancient books depending on the computer technology.

依靠计算机技术的帮助编辑和出版中文古籍图书可以比以前更加容易。

70. The Chinese are unanimous in their condemnation.

全中国人民一致提出谴责。

71. The Chinese community is knit together by common interests.

共同的利益使华人社区团结起来。

72. We always do so during the Chinese New Year.

农历春节期间，我们一向都这么做。

73. A grade of Chinese black tea, obtained from the fifth and largest leaf gathered from a shoot tip of a tea plant.

功夫茶中国的一种浓茶，茶叶采自茶树顶部第五片和最大的一片叶子

74. A large white duck of a Chinese breed, widely raised in the United States for food.

北京鸭一种中国种的大白鸭，在美国广泛培育用于食用

75. The Chinese community is quite worthy of a visit.

华人社区非常值得去参观一下。

76. The days when the overseas Chinese were like orphans are gone forever.

华侨像孤儿的那种日子已经一去不复返了。

77. So you come importing Chinese textiles, do you?

原来你是来进口中国纺织品的，是么？

78. Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory.

台湾是中国领土不可分割的一部分。

79. How pleasant it is to dine on Chinese food!

吃上中餐是多么令人愉快啊！

80. A member of a people of possible European origin, living in Chinese Turkistan until about the tenth century.

吐火鲁人一个在10世纪以前一直居住在中国土耳其斯坦的可能为欧洲人后裔的部族的成员