clinton
clinton
1. Clinton ran a second time in 1996.
1996 年，克林顿第二次竞选。
2. President Bill Clinton presented Hampton with the National Medal of the Arts in 1996.
1996年,比尔·克林顿总统授予汉普顿国家艺术奖章。
3. August 3, Clinton delivered a speech in Dakar, Senegal.
8月3日，克林顿在塞内加尔达喀尔发表演讲。
4. After 90's, unilateralism became the main way of Clinton' government.
90 年代以后，单边主义成为克林顿政府的对外贸易政策的重要特征。
5. Zhu charged that Clinton lacked “the courage” to reach an accord.
[参考译文}朱指责克林顿缺乏达成协议的勇气。
6. "Your occurrence what matter?"Clinton oddly ask a way.
“你发生什么事了？”克林顿奇怪地问道。
7. "President Clinton," his boss quickly retorts.
“克林顿总统，”他的老板很快就反驳说。
8. "The abductee issue is [one] of grave concern," Clinton said.
“绑架问题值得严重关切，”希拉里说。
9. Next month he will be appearing as Clinton in a new play on Broadway.
下个月他将在百老汇上演的一出新戏中扮演克林顿。
10. Good afternoon, Mrs. Clinton.
下午好，克林顿太太。
11. But Clinton was grateful for Carter's help in wriggling out of a tight spot.
不过柯林顿对卡特协助他摆脱了海地问题这一困境还是很感激的。
12. After his defection to the British, it was renamed Fort Clinton.
与其他人一样，他们无视纪律，难道这就是部队的灵魂？”
13. The scandal with Lewinsky put President Clinton on the rocks.
与莱温斯基的丑闻是克林顿总统陷入了困境。
14. Why is Mr. Clinton so tired? Do you have any idea?
为什么克林顿先生这么疲倦?你知道原因吗?
15. Why is Mrs Clinton putting her party through such agonies?
为什么克林顿夫人要让民主党经历这样的煎熬？
16. Why did Hilary Clinton like Panjiayuan?
为什么希拉里喜欢潘家园?
17. He is, in fact, Bill Clinton's chief advisor and right hand.
事实上，他是比尔克林顿的首席顾问和左膀右臂。
18. Alexander is his first name and Clinton is his last name.
亚力山大是名，克林顿是姓。
19. It's a Saturday, but Hilary Clinton and Barack Obama are on the campaign trail.
今天是星期六，但是希拉里克林顿和巴拉克奥巴马仍在进行激烈的竞选竞争。
20. From now on, she would be known as Hillary Rodham Clinton.
从这以后，她的名字就叫做希拉里.罗德姆.克林顿。
21. He voted for bill clinton while his wife voted for bob doll.
他投克林顿的票而他的妻子投多尔的票。
22. He is the brother of Clinton J. Sharrett, political leader on Staten Island.
他是斯塔登岛的政治领袖克林顿·夏勒特的兄弟。
23. President Bill Clinton said three points.
他讲了三个重点。
24. He repeatedly discouraged Bill Clinton from trying to liquidate Mr bin Laden.
他还多次对克林顿总统打击本.拉丁的计划泼冷水。
25. Has anyone ever told you you are a dead ringer for bill Clinton?
以前有人对你说过你和比尔·克林顿长得一摸一样吗?
26. Has anyone ever told you you're a dead ringer for Bill Clinton?
以前有人对你说过你和比尔·林顿长得一摸一样吗?
27. But he has already co-opted several leading Clinton figures such as Mr Podesta.
但是他已经选择了许多克林顿的重量级人物如波德斯塔等。
28. But Mrs Clinton remains relatively hawkish on foreign policy for a Democrat.
但是作为民主党人，在外交政策方面希拉里仍然相对强硬。
29. But so far the Clinton comeback has been impressive.
但是到目前为止克林顿的归来让人印象深刻。
30. Your former President Bill Clinton identified nine horses within three minutes.
你们的前总统比尔?克林顿在三分钟之内就认出了。
31. Also you may want to ask that same question about Clinton,!
你可能要问,也同样问克林顿!圣布什、里根、卡特、
32. Did you listen to the speech of the President Clinton over the radio?
你听了克林顿总统的广播讲话了吗?
33. What do you think of the First Lady, Hillary Rodham Clinton?
你对第一夫人－希拉里.罗德姆.克林顿的什么看法?
34. What do you think of Bill Clinton?
你认为比尔·克林顿怎么样?
35. Have you taken a bath since Clinton was Prez?
你还是在克林顿任总统期间洗的澡吧？
36. Joined Clinton and Hilary together.
使克林顿和希拉里结合到一起。
37. Clinton isn't a grudge holder.
克林顿不是一个爱记仇的人。
38. Why Does Clinton Urge G-7 Leaders To Discuss World Trade Imbalance?
克林顿为何要求七国首脑会议讨论世界贸易不平衡问题
39. Clinton pardoned Mr. Rich at the eleventh hour of his presidency.
克林顿先生在总统任内最后时刻赦免了里奇先生。
40. Mr Clinton said no more, and walked off.
克林顿先生没有再说下去，转身走开了。
41. Thank you very much for giving me such a precious opportunity, Mr. Clinton.
克林顿先生，非常感谢你给我如此宝贵的机会。
42. "She looked at me as if I had punched her in the gut," Clinton wrote.
克林顿写道:“她看着我,仿佛已经肝肠寸断。
43. Clinton defeat bush and win the election.
克林顿击败了布什而选举获胜。
44. Clinton called on Sens.John McCain and Barack Obama to join her in the request.
克林顿呼吁sens.麦肯恩和巴拉克奥巴马和她一起在该请求。
45. Clinton was angry at having made such a foolish mistake.
克林顿因犯如此愚蠢的错误而气恼。
46. Why Clinton Paid Different Taxes in China: The Cases of Shenzhen and Zhengzhou?
克林顿国内演讲:两地为何征税不一?
47. U.S.Secretary of State Hillary Clinton has made an unannounced stop in Lebanon.
克林顿国务卿在星期六访问巴格达后来到了黎巴嫩。
48. Mister Clinton started health centers in public schools.
克林顿在公立学校开设了健康中心，
49. Bill Clinton took an oath in the Congress.
克林顿在国会宣誓。
50. Bill Clinton preceded George Bush,Jr.,as President of the United States.
克林顿在小布什之前担任 美国总统.
51. Bill Clinton's early moves on the budget have been a threering circus of novice mistakes.
克林顿处理预算问题开头若干行动如同三场同时表演的马戏：犯了锣鼓喧天，漫无头绪的生手错误。
52. There's music on Clinton Street all through the evening.
克林顿大街上音乐彻夜不停。
53. Mrs Clinton finds this hard to parry.
克林顿夫人发现这一次很难招架。
54. Mrs Clinton has called for a“ foreclosure time-out”.
克林顿女士已经要求通过一项“取消抵押回赎权的时限”的措施。
55. Mr. Clinton was inaugurated as the President of the U.S.A.
克林顿就职美国总统。
56. Clinton had given himself over to handlers.
克林顿已经听从工作人员的安排。
57. Clinton has taveled to - serval times most recently last March.
克林顿已经多次访问过海地，访问多在近期三月份。
58. Clinton underwent successful heart bypass surgery on Monday and was recovering.
克林顿已经接受心脏搭桥手术,目前情况稳定。
59. Clinton also attacked Bush for backing an across-the-board tax cut without spelling out how to pay for it.
克林顿并且攻击布什支持普遍减税而未明确解释如何筹措财源。
60. Clinton benefits from the increasing sense that all politicians have something to hide.
克林顿得益于这样一种越来越普遍的看法，即所有搞政治的人都会有些事要对别人隐瞒。
61. Clinton sexually harassed Monica Lewinsky?
克林顿性骚扰莱蕴斯基？
62. President Clinton changed the unknown Yu Cun village with his 1998 visit.
克林顿总统1998年访问渔村古镇，使它举世闻名。
63. US President Bill Clinton will visit China this year.
克林顿总统今年将访问中国。
64. President Clinton was given a warm welcome when he landed in Beijing.
克林顿总统到北京时受到了热烈的欢迎。
65. President Clinton is due to visit the country next month.
克林顿总统定于下月访问该国。
66. President Clinton was regretful about the accident.
克林顿总统对于意外感到遗憾。
67. President Clinton has been in the hot seat a lot lately.
克林顿总统最近一直处在需做出许多重大决定的艰难局面。
68. The speech of president Bill Clinton has a deep impact on the stock market.
克林顿总统的讲话对股市造成了巨大的冲击。
69. Clinton directed his fire at the republican party.
克林顿把攻击矛头对准共和党。
70. Would Clinton Treasury Secretary Robert Rubin have spotted the crisis sooner?
克林顿时期的财长罗伯特鲁宾是否更早地窥测到了危机？
71. What number President is Clinton?
克林顿是第几任总统?
72. Clinton directed his fire at Jesse Helms.
克林顿猛烈抨击赫尔姆斯。
73. Clinton sounded some of the same themes as his predecessors.
克林顿的一些执政纲领与几位前任如出一辙。
74. Clinton's not tormented, but he does seem conflicted.
克林顿的仕途虽然谈不上坎坷,但是,他有时看起来内心充满矛盾。
75. Clinton's favorite hobby is chasing girls!
克林顿的爱好是追求女孩子！
76. Clinton declares candidacy for President of the U.S.
克林顿竞选总统。
77. Clinton ran for president and won.
克林顿竞选总统并获胜。
78. Clinton urges N Korean dialogue .
克林顿竭力主张N韩国对话.
79. Can Bill Clinton Tackle the American Economic Crisis?
克林顿能解决美国经济难题吗?
80. Clinton claims clams can not clap.
克林顿要求别打开蛤蜊。
