coexistent

coexistent

1. Dolby S and DAT:Can they coexist?

Dolby S与DAT能否共存

2. Exchange Server 2003 is always installed in mixed mode which allows it to coexist with Exchange 5.5.

Exchange Server 2003始终以混合模式安装,该模式使它与Exchange 5.5共存。

3. Globus Toolkit addresses this and allows for setting up GSI and other Globus communication to coexist with existing firewalls.

Globus Toolkit解决了这个问题,并允许设置GSI或其他Globus通信与现有的防火墙共存。

4. Can love and hate coexist in the same person?

一个人可能同时怀有爱恨吗?

5. An open metropolis should practice cultural pluralism. There, people with different culture backgrounds coexist peacefully and develop together.

一个开放的国际大都市应当实行文化多元主义。在那里,拥有不同文化背景的人们和平相处,共同发展。

6. An ecosystem is a bounded system where living organisms coexist in a constant state of interaction and interdependency.

一个生态系统是一个bounded系统在哪儿生活有机体处于相互作用和互相依赖的一个经常的状态共存。

7. The thesis finds that the common features and differences of metaphors between Chinese and English Netspeak coexist.

一方面由于隐喻的本质,相似的生活经历和英汉网络语言的相互交流和影响,中英网络语言存在许多共同之处。

8. A total herbivore is able to coexist with an omnivore because they have significantly different diets.

一种完全的草食动物能与一种杂食动物共存是因为它们在饮食上有极大的不同。

9. Three kinds of granules coexist in the hybrid emulsion: HPPI, AHE and their composites.

三种粒子共存于混合乳液中：HPPI、AHE从其复合物。

10. The following figure shows an example of a routing topology where Exchange 2007 and Exchange 2003 coexist.

下图显示了Exchange 2007与Exchange 2003共存的路由拓扑示例。

11. Different sets of conditions of which some are "superior" and others "inferior" can coexist in a given space.

不同条件，其中有的条件“优越”，有的条件“低劣”，能在一定空间中并存。

12. Different traditions coexist successfully side by side.

不同的传统和谐地共存着。

13. Different cultures have to learn to coexist peacefully.

不同的文明社会要学会和平共处。

14. It is impossible for the strongest shield to coexist with a spear that finds nothing impenetrable.

世界上不可能同时存在最坚固的盾和最锐利的矛。

15. The two versions of SQL Server Mobile can coexist on the same computer.

两个版本的SQL Server Mobile可以在同一台计算机上共存。

16. The war started because the two countries couldn't coexist peacefully.

两国因为无法和平共处，所以爆发了战争。

17. They interact and coexist in the mechanism of human cognition.

两者互相依存,共生于人类的认知机制之内。

18. The Chinese people are always hoping that the world is at peace and people of all nations will coexist friendlily.

中国人民始终希望天下太平，希望各国人民友好相处。

19. China is willing to build and develop the friendship with all countries in a basis of five principle of peaceful coexistent.

中国愿在和平共处五项原则的基础上与所有的国家建立和发展友好的关系。

20. You will need to learn tolerance in order to coexist peacefully with others.

为了与他人和平共处，你需要学会宽容。

21. In order to coexist, it was necessary for the societies to organize.Then various specializations began to form.

为了共同生存，社会必须组织起来，于是产生了各种各样的社会分工。

22. However, achievements and problems coexist with motives versus interferences in regard to the researches.

二十余年来，成人教育研究成就和问题并存，动力和干扰共有。

23. Tatu mankind should learn, in order to coexist with nature.

人类应该学会大度,这样才能与自然共存。

24. The two schools weren't in no sense sharply divided and could not in no sense coexist like water and fire, only focused on Zuo Zhuan.

今古文之间绝非壁垒森严 ,水火不容 ,其争点仅在《左传》。

25. He will fight them relentlessly and refuse to coexist with them under the same sky.

他不断地攻击它们，不肯与它们共同生存在一个天空下面。

26. He also asked everyone to recognize that R.I. and TRF actually belong together and coexist like mother and daughter.

他也请每个人瞭解到国际扶轮与扶轮基金会实际上像似母亲和女儿一般地和平共处一起。

27. Running in mixed mode allows you to coexist with previous versions of Exchange, but it limits the functionality of your Exchange 2003 servers.

以混合模式运行,可以与早期版本的Exchange共存,但会限制Exchange 2003服务器的功能。

28. While the dualistic structure,where "danger" and "opportunity" coexist,poses challenges for the transformation and innovation of organizations,it.

但是,危机中的“危险”与“机遇”并存的二元结构性特征对组织变革创新提出挑战的同时,也为之提供了契机。

29. But opportunities and challenges are coexistent under the market economy system.

但是,在市场经济条件下,机遇和挑战是并存的。

30. The banking industries of both China and the western countries have the same oligopoly market structure: super, medium and small-sized banks coexist.

但是作为一种衍生金融工具，信用联结票据在转移信用风险的同时也会带来新的风险。

31. However, Ooplasmic transfer can lead to mtDNA become heteroplastic, which is the mtDNA of donor and recipient coexist in offspring.

但是，卵胞质转移也可能会导致线粒体DNA异质，即供体和受体的线粒体DNA同时存在于后代体内。

32. But colonic cancer and colonitis can coexist.

但结肠癌与结肠炎可并存。

33. This judicial independence, however, has to coexist with the reality that Congress regularly delegates broad authority to administrative agencies.

但这一司法独立必须与国会经常性地授予行政机构广泛权力的事实和平共处。

34. Consumerism in this second sense and environmentalism, both powerful in Western societies, do not coexist comfortably.

作为这第二种意思的消费主义与环保主义在西方国家都很有势力，但二者是不能和睦共存的。

35. INTRODUCTION :This work shows various coexistent conflicts of things between inside and outside, opening and closing ,connecting and cutting off,etc.

作品简介:作品表现了事物的内部与外部、开放与关闭、连接与断开等种种并存却相互矛盾的现象。

36. INTRODUCTION: This work shows various coexistent conflicts of things between inside and outside, opening and closing, connecting and cutting off, etc.

作品简介:作品表现了事物的内部与外部、放与关闭、接与断开等种种并存却相互矛盾的现象。

37. This is your favorite fish. 'I know human beings and fish can coexist peacefully.' Especially when the fish is in our tummies.

你最喜欢的鱼。人和鱼可以相携相欢，特别是鱼在人腹中之时。

38. For example, computers running Exchange 2007 can coexist with computers running Exchange 2003 or Exchange 2000.

例如,运行Exchange 2007的计算机可以与运行Exchange 2003或Exchange 2000的计算机共存。

39. A heart of light and a soul of darkness cannot coexist.

光明之星与黑暗之魂永不共存。

40. Coexist: To exist together, at the same time, or in the same place.

共存:在同一时间或在同一地方生存在一起。

41. Old data with five-digit zip codes will coexist with new data that contains nine-digit zip codes.

具有五位邮政编码的旧数据将与包含九位邮政编码的新数据共存。

42. Coronary heart disease(CHD) and depression are always coexistent and affect each other.

冠心病与抑郁症是两种相互影响的疾病,且两种疾病常合并存在。

43. To be more precise, Buddhism, Taoism and Confucianism coexist here.

准确地说呀，应该是佛教、道教、儒教三教并存。

44. Worries about the decline in developed countries and those about survival in minority nationalities coexist.

发达国家的衰落忧患与少数民族生存忧患并存。

45. Adenocarcinoma may also coexist with hyperplasia.

另外，腺癌可与增生共存。

46. Harmony is a state in which all quarters of contradictory things become united, coordinated, coexistent and developing in certain conditions.

和谐是在一定环境条件下矛盾着的事物各方达到的统一、协调、共存、发展状态。

47. But Hayek held negative values that can coexist with pluralism harmoniously in modern society.

哈耶克为现代社会提供了否定性的价值观，可以与多元论和谐共存。

48. Because a myriad of different values and cultures coexist within a country, these patterns are difficult to identify.

因为在一个国家内并存着无数种不同的价值观和文化,所以要辨别这些不同的模式比较困难。

49. Since being always no one to carry out textual criticism with judge, two say coexist for a long period.

因从来无人进行考证和评断,以至两说长期并存。

50. Today globalism and antiglobalism coexist with the former having its advantages and disadvawtages and the latter having its rationality.

因此，全球化和反全球化在我们的时代同时存在。全球化有利有弊，反全球化也有合理性。

51. Five major religions coexist in China with over 100 million believers. The number of believers has increased considerably in recent years.

在中国五大宗教并存,近年来信教人数大幅增加,信徒超过一亿。

52. In China,all religions have equal status and coexist in tranquillity. Religious disputes are unknown in China.

在中国，各种宗教地位平等，和谐共处，未发生过宗教纷争。

53. In China all religions have equal status and coexist in tranquillity. Religious disputes are unknown in China.

在中国，各种宗教地位平等，和谐共处，未发生过宗教纷争；

54. Why can the impoverished and education "coexist" wonderfully like this in Huining?

在会宁，贫困与教育为何能如此神奇地“共生”?

55. Life in harmony is coexistent with life in public truth.

在公民社会中，生活在和谐之中，也就是生活在公共真实之中。

56. At a time when demands for localism and internationlism coexist, social development needs to be even more far-sighted.

在内有本土化、外有国际化的时代冲击之下，今后的社会发展必须更具有前瞻性。

57. Analysing the general solution of plane wave in 3D transversely isotropic medium,we found that quasi P-wave,quasi SV-wave and qu- asi SH-wave are coupling and coexistent.

在分析3D 横向各向同性介质中平面波的通解形式时,发现似 P 波、似 SV波及似 SH 波是相互耦合的,且同时并存。

58. The highest pressure at which vapor and liquid phases can coexist in a multicomponent mixture.

在多组分混合物中汽、液相能同时存在的最高压力。

59. In the new era of media, literature coexist the crisis and neogenesis.

在新的媒介时代,文学的危机和新生并存。

60. Because of the deficiency of kidney energy and the invasion of pathogen, there arise a series of symptoms of coexistent deficiency and excess.

在此基础上，多因邪侵，出现因虚致实、虚实夹杂的一系列病理表现。

61. This report describes two cases of scrotal cystocele coexistent with lipoma and the possible correlation between these two conditions.

在此我们报告两例这种病例并讨论脂肪瘤和阴囊膀胱疝气的关系。

62. The two transport properties of small polaron in PM phase and single magneton in FM phase coexist at the temperature rang of phase transition.

在相变温区是顺磁相的小极化子与铁磁相的单磁子2种输运性质共存。

63. Experiment simulation plays an important role in researching the theory of energy coexistent.

在研究多种能源同盆共存机理的过程中,实验模拟研究起到了十分重要的作用。

64. In Interent gathers a diverse range of material types that do not coexist in any single physical collections.

在网际网路收集各式各样的材料类型不会在任何单一馆藏的馆藏内共存。

65. When cholesteric phase and isotropy phase were coexistent,the solution showed multi-texture behavior with variation of concentration.

在胆甾相与各向同性相共存时,随着浓度的变化,溶液会呈现出多种织构形态。

66. Here, the latest trends in food, fashion and luxury retail coexist with the ancient temples and nearby ruins.

在这里,流行的美食、时装及奢侈品零售店与古代寺庙、遗迹毗邻共存。

67. Calm and thearchy coexist, the mirror gave me this calm.

坦然与众神共处，镜子给了我这份平静。

68. We have constructed coexistent multiple NC code interpreters based on Lex & Yacc,the results are applied to the GT100 CNC system successfully.

基于Lex和Yacc对一个数控系统中多数控代码解释器共存开展了研究,并在GT100型数控系统中得到了成功的应用。

69. A condition of society in which numerous distinct ethnic, religious, or cultural groups coexist within one nation.

多元化的社会形态许多不同的民族、宗教或文化群体共存于一个国家的社会状况

70. Many kinds of religions coexist, the number of people that believe in different religions is different, and it is free to select belief and paganism.

多种宗教共存，信仰不同宗教的人数多少不同，也有信教与不信教的自由选择。

71. A variety of economy mode coexist, in exploration of socialistic construction viatic, have multiple sense.

多种经济模式并存 ,在社会主义建设道路的探索中 ,具有多重的意义。

72. The simple truth is that an impenetrable shield does not coexist with a pierce-all spear.

夫不可陷之盾与无不陷之矛不可同世而立。

73. Things are coexistent when in empirical intuition the perceptions of them can follow upon one another reciprocally.

如果在经验性的直观中一事物的知觉能够与另一事物的知觉交互继起，这些事物就是同时的。

74. If endometrial hyperplasia with atypia is diagnosed by blind biopsy further evaluation is needed to exclude a coexistent endometrial adenocarcinoma which is present in 25 percent.

如果盲性活检诊断为内膜增生过长伴非典型增生，需要进一步检查以排除内膜腺癌，因有25%的病人会合并内膜癌。

75. Hence,semi-cokes absorb SO2 more easily when SO2 and NO coexist.

孔径对吸附势分布有影响,随着孔径的减小,半焦的吸附选择性增大;

76. They coexist as phantom species, slipping into temporary vacancies between prides of lions and packs of hyenas.

它们之间共存是一场梦幻，渐渐变懒清闲的狮子和群集的土狼之间。

77. The rocks coexist closely, distributing in a narrow and long belt in the Late Precambrian orogenic belt in northern Liaoning.

它们紧密共生，呈狭长的带状分布于辽宁北部晚前寒武纪造山带内。

78. They are in the weakly chaotic dynamic states, in which regular and chaotic motions coexist and mix up.

它的时空行为服从地质作用的自组织临界过程动力学。

79. The Client Access server role can coexist with Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server servers.

客户端访问服务器角色可以与Exchange Server 2003服务器和Exchange 2000 Server服务器共存。

80. For different versions of WebSphere Application Server to coexist and run at the same time on a single machine, each version must use unique ports.

对于在同一机器上共存并同时执行的WebSphere Application Server的不同版本,每一个版本都必须使用唯一埠。