collapses

collapses

1. More than 20000 were out of reach in Anxian County due to largescale mountain landslides and house collapses.

14日下午，空降兵特种大队官兵被投放至震中附近地区参加援救。

2. The Soviet Republic of China collapses when Chiang Kai-shek s National Revolutionary Army successfully encircle Ruijin, forcing the fleeing Communists to begin the Long March.

1934年的今天，在蒋介石的国民革命军号成功地对瑞金实施包围、迫使*人开始长征之后，中华苏维埃共和国解体。

3. In 2001, there were altogether 5793 geological disaster cases, such as landslides, collapses and pitfalls, 240 of which are medium and serious ones, resulted in 788 people dead and 3.5 billion yuan of direct economic loss.

2001年度全国共发生滑坡流、地面塌陷等地质灾害5793处。其中重大地质灾害240余起，造成788人死亡，直接经济损失近35亿元。

4. In ordinary storms, the updraft turns into a downdraft, and the storm collapses.

Discovery Channel带您前往美国中西部、以夺命龙卷风闻名的“龙卷风带”实地考察，本片还收入了曾遭受龙卷风强烈袭击、并造成德州等地多人死亡的灾难实录。

5. Rolling Stones employee explains why the ageing band will be bringing a defibrillator on their US tour, in case one of them collapses on stage.

“滚石乐队”的一名工作人员在解释这支老龄乐队为什么将在美国巡演时带上一个心脏起搏器以防其中某人在舞台上病倒时说道。

6. A star is formed when a cloud of gas collapses from the interstellar medium toward high density .

一个气体云自星际物质中坍缩，密度达到很高时，即形成了一个恒星。

7. A day, the housetop of old temple collapses, fortunately, two spiders did not get hurt, they still braid a cobweb busily on their domain.

一天，旧庙的屋顶塌掉了，幸运的是，两只蜘蛛没有受伤，他们依然在自己的地盘上忙碌地编织起蜘蛛网。

8. Once Russia collapses, the last chance to stop Hitler will be gone.

一旦俄国垮台，抑止希特勒的最后机会就没有了。

9. It collapses every time it is hit.

一旦被射中就散了。

10. To be listed achievement variation, US dollar rises sharply, the oil price collapses, the economic recession is engulfing the entire world.

上市公司业绩变差，美元大涨，油价狂跌，经济衰退正在席卷全球。

11. The following code example collapses all rows in the System.Windows.Forms.DataGrid control.

下面的代码示例折叠System.Windows.Forms.DataGrid控件中的所有行。

12. You must stop! (Chandler hits what he is working on with a hammer and it collapses.

不许再说。(钱德勒用榔头敲了一下他正组装的家具,家具倒塌)

13. Earthquake of Sichuan of China, the school collapses, stu...

中国四川地震,学校倒塌,学生惨遭活埋.

14. For example under fixed exchange rates, if an export market collapses, the adverse impact is transmitted fully to the domestic economy.

举例来说，在固定汇率制度下，如果一个出口市场崩溃，国内经济就会经受全部的打击。

15. The two halt and glower at each other before one, always the miscreant, collapses to the ground dead.

之后，挥舞长剑的英雄与恶棍不可避免的白刃相见，杀作一团；最终，倒在地上死掉的总是那位恶棍。

16. Ukraine and Lithuania, Latvia and Estonia face the threat which similarly the State bank system collapses.

乌克兰和立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚同样面临国家银行体系崩溃的威胁。

17. All goes onward and outward, nothing collapses.

什么东西都走向前，走向外，生生不息。

18. Herefrom, the knight novel collapses after one setback in Spain and Europe.

从此以后，骑士小说在西班牙和欧洲一蹶不振。

19. Concerning the power system collapses happened in resent years,the necessity and urgency for the research on power systems collapse prevention system are pointed out.

从防止电力系统灾变发生的角度,阐述了进行电力系统灾变防治研究的必要性和迫切性。

20. Their health collapses, as does the health-care system that Mr Godwin's mother, a doctor, laboured to create.

他们的健康崩塌了，随之崩塌的还有他做医生的母亲倾力创造的医保体系。

21. In and out of the dingy rooms he wanders, and when he sits down the chair collapses, when he opens his valise there is only a toothbrush inside.

他在这些阴暗的房间里进进出出，待他一坐下椅子便散架了；待他打开箱子，里面却只有一只牙刷。

22. Do executives really jump out of windows during financial collapses?

企业主管们真的会在金融危机期间跳楼吗？

23. An apartment building collapses in Istanbul with rescuers pulling two people out of the rubble alive.

伊斯坦布尔一楼倒塌，两人被从废墟中被救出。

24. But that is several months' pay for many Zimbabweans as their country collapses under the weight of hyperinflation.

但对于许多津巴布韦人来说，在这个超高通胀，行将崩溃的国家中，这相当于几个月的收入。

25. Unless the oil price unexpectedly collapses, no such leverage will be available in the near future.

但现在除非油价出人意料的暴跌，这种情况在近期不可能重现。

26. You buy something, it goes up, bad news hits the market, and your stock collapses.

你买了，价格上涨，突然来了一个坏消息袭击市场，你的股票崩溃了。

27. You are a banker. If the money system collapses, you and your bank are out of business.

你是个银行家，要是货币制度崩溃，你那银行就得关门，你本人就得失业。

28. Payne's design must last longer, the challenge is so great, the project nearly collapses.

佩恩的设计必须是长久的，挑战如此巨大，这个项目差点失败。

29. By using this rule you will be automatically diversified and won't be as likely to take a huge hit if one sector of the market collapses.

使用这个规则你能自动的分散风险，不太可能因为一个部分的市场崩溃而导致你的资金帐户遭受巨大打击。

30. The mechanisms have caused the majority of levee failures worldwide; one way or another, water weakens the barrier's base until the barrier topples or collapses.

全世界的堤防破损大多不出这几种原因：由于某种因素，洪水淘空屏障的底部，最后造成屏障倒塌或溃决。

31. On the hunt for gold, artifacts and gems take care to avoid collapses, cave bats and other dangers.

关于寻找黄金，文物和宝石照顾，以避免崩溃，洞穴蝙蝠和其他危险。

32. Second, a number of critics argue that central banks ought to target asset prices because of the huge damage subsequent collapses cause.

其二，无数的评论认为中央银行应该瞄准资产价格,因为资产价格下跌会导致巨大有损失。

33. North Korea's cruel but cunning despot, Kim Jong Il, exploits China's fear that, if his vile regime collapses, China might have a strong, American-allied democratic Korea on its border.

北韩残暴狡诈的金正日充分利用了中国的担忧：即一旦他的统治垮台，中国边界上就会出现一个强大的、国支持的民主韩国。

34. Click a category to confirm that it collapses and expands to show a list of products for each category.

单击一个类别,确认该类别可折叠及展开,以显示每种类别的产品列表。

35. This cot collapses so that it can be stored easily.

卧床可折迭而易于收藏

36. Further,all guarantees are valid only under the premise that no processing machine collapses during the run-time of real-time processes.

另外，在实时进程执行期间，处理机本身不能失败，否则根本无法满足实时系统的实时要求。

37. As it is only in the ascension of the dark or space between that it collapses back to size and holds the proper structure and function of carving the pathways of light.

只有提升黑暗或说两极空间，才可以将其空间塌缩到合适的大小，恢复其刻画光明路径时的正确结构与功能。

38. However, if you look at the history of some other caldera collapses, there is precedent for large dome-building events that preceded the caldera-forming event.

台湾画眉因具领域性，受污染族群呈块状分布，要控制其继续扩散，专家认为技术不是问题，但工程浩大复杂。

39. And in 1998, after briefly panicking in the face of Russian debt defaults and hedge-fund collapses, the markets surged on the back of the Fed's actions.

同样在这一年，在面对俄罗斯拖欠债务和对冲基金倒闭而短暂惊慌后，美联储系列减息动作的背后是市场的暴涨。

40. As with the school collapses, the milk scandal involves a web of complicity linking company executives to government officials.

四川大地震中，许多父母的孩子死于豆腐渣校舍。

41. The Sichuan government repeated its official verdict, saying the collapses were caused solely by the force of the quake, which measured 7.9 on the Richter scale.

四川政府重申了他们的官方结论，说这些坍塌仅仅是由于地震的强烈程度造成的。这次地震的强度是里氏7.9级。

42. Sichuan Dujiang Weir hospital collapses, the medical pers...

四川都江堰医院倒塌,医病人员遭活埋!

43. India is beaten in school enrolment, parity between the sexes and child mortality indicators by Bangladesh, which has suffered repeated collapses of democracy.

在入学率、男女平等和儿童死亡率这些指标上，印度甚至不及经历了多次民主崩溃的孟加拉国。

44. After we perform the measurement, obtaining some result x, the wavefunction collapses into a position eigenstate centered at x.

在我们完成测量后，获得某些结果x，波函数坍塌为以x为圆心的位置特征态。

45. The types of catastrophic collapses seen in the first news reels from China this week are reminiscent of similar scenes most recently from Bam in Iran in 2003 and Turkey in 1999.

在本周来自中国的第一波报道所见到的灾难性的垮塌让人回忆起最近2003年伊朗巴姆和1999年土耳其的类似情景。

46. During a measurement, the probability that a system collapses from a given initial state to a particular eigenstate is given by the square of the absolute value of the probability amplitudes between the initial and final states.

在测量期间，从一给出起始态到特定特征值的一系统坍塌的概率被初值与终值间的概率振幅的绝对值平方来赋值。

47. In the extreme case the boxwork collapses, forming a breccia.

在特殊情况下，蜂窝坍塌，形成角砾石。

48. In the longer term when the parabolic trend line collapses, it allows for a faster decline in prices because support levels are not strong.

在长期当抛物线趋势瓦解的时候，由于支撑位不够坚固，它可能形成一次快速的价格下跌。

49. In obstructie sleep apnea, the upper airway narrows, or collapses, during sleep.

在阻塞性睡眠呼吸暂停中，睡眠期间上呼吸道狭窄或踏陷。

50. ECONOMIC MELTDOWN: The bad news kept coming - collapses of Wall Street giants;huge stock market losses;plummeting home prices and a surge of foreclosures;desperate times for U.

坏消息接踵而来：华尔街崩溃，股票市场损失巨大，房价垂直下降，美国汽车行业陷入绝境等。

51. BC The Seleucid Empire - one of the successor states of Alexander's empire collapses under pressure from the Romans.

塞琉西王国-亚历山大王国的继承国在罗马人的压力下崩溃了。

52. The core of a massive star collapses by a factor of 105 from its birth through neutron star formation, so its magnetic field should become 1010 times stronger.

大质量星体的核心，从它出生到变成中子星，塌缩的比例达105，因此它的磁场强度应该会增强为1010倍。

53. God is the apex, without Whom the base collapses.

天主是顶点，没有了祂，底边便会塌陷。

54. She wants to be in at the kill when his business finally collapses.

她想在他的公司最终倒台时亲 临现场。

55. She want to is in at the kill when his business finally collapses.

她想在他的公司最终倒台时亲临现场。

56. If the universe is dense enough, gravitation can overcome the expansion and pull it back until it ultimately collapses.

如宇宙的密度足够大，引力就能够克服膨胀，并把宇宙拉回来，直到它最后发生坍缩。

57. If the Doha round collapses, regionalism, despite its unarguable economic inferiority, will replace multilateralism as the organising principle of global trade.

如果多哈回合谈判破裂，那么区域主义将取代多边主义成为全球贸易谈判的组织原则，尽管区域主义在经济上的劣势毫无争议。

58. As baby boomers save for retirement, colleges for the kids or a rainy day (say, when the U.S. Social Security system collapses), their investment rates will soar.

婴儿潮时期出生的人口正在存钱以备养老、儿女的教育基金或是不时之需（例如一旦美国是会保险机制崩溃时），所以他们的投资比例会大幅增加。

59. Fuchs argues that it is just our uncertainty about the system that collapses.

富克斯认为塌缩的是我们对该系统的不确定性。

60. Causes the deep level reason which the market present confidence collapses possibly to lie in the following two aspects.

导致市场目前信心崩溃的深层次原因可能在于以下两个方面。

61. Collapses a Bookmark control to the starting or ending position.

将Bookmark控件折叠到起始或结束位置。

62. In the corner, a pile of board games includes chess, backgammon, and Jenga, the game in which a steady hand pulls out bricks from a tower of blocks until the whole pile collapses.

屋角是棋盘游戏区，有国际象棋、西洋双陆棋和叠叠乐，一种轮流把木块从垒好的塔里抽出来，看木塔最后倒在谁手里定输赢的游戏，玩的时候手一定要稳。

63. Expand Expands, or collapses, the child items of the specified tree view item.

展开或者合并选定条目的子条目。

64. Collapses in Mengshan area are caused by the weightless rock mass falling down rapidly due to the interaction of gravity and weathering factor of freeze-and-thaw action and raining action in the locate of the developing joints.

崩塌是在陡崖或坡度陡峻的斜坡地带因岩体节理裂隙发育，受冻融、雨水等风化作用和重力作用，造成岩体失稳快速下落的现象。

65. In the hilly land of red soil in south of China, collaps ed hills are most commonly distributed with extremely vigorous development and t hus have been regarded as the most harmful erosion type.

崩岗是华南地区分布最普遍、发育最旺盛和危害最严重的侵蚀类型。

66. The markets collapse.When the markets collapse, production stops.The economy collapses.

市场一旦崩溃，生产就被迫停止，经济随之崩溃。

67. A Ponzi scheme does not generate any wealth whatsoever;that is why it ultimately collapses.

庞氏骗局本身并不会创造任何的财富，而这正是它为什么最终崩溃的原因。

68. With a sigh in the strings, and a second in the horns, the whole ensemble collapses into a first forte apparition of a combat of two equally yearning themes.

弦乐的一声叹息，接着是圆号的，随后合奏转变成第一次的强音幻影，上演两派怀旧主题的战争。

69. When Pluto is near the sun, it has a thin atmosphere, but when Pluto travels to the outer regions of its orbit, the atmosphere freezes and collapses to the planet's surface.

当冥王星靠近太阳的时候，它有一层很薄的大气，但是当冥王星在它的轨道外面的区域行进时，这个大气层被冻结并崩溃散落在行星的表面。

70. When ice thaws, its molecular structure collapses.

当冰消融时，其分子结构崩溃。

71. As manufacturing collapses,governments should not fiddle with sectoral plans.

当制造业崩溃，政府不应该将时间大把花费在分类救助上面。

72. As the land above the magma chamber collapses, immense gray clouds called pyroclastic flows burst out horizontally all around the caldera.

当岩浆库上方的陆地崩陷，称为火山碎屑流的巨大灰色云雾，会突然由火山臼的周围向外水平散开。

73. After enough iron in the core is accumulated, within one hundredth second, the inner core collapses and heats up dramatically.

当核心积聚了足够的铁后在百分一秒之内,核心会毁灭性地猛烈收缩,同时把核心温度提高。

74. The flaw is, of course, that if at any point one of the steps is not reached, or one of the toy blocks is incorrectly placed, then the whole structure collapses.

当然,错误是,如果在一些问题上的某个阶段没有做好,或者其中的一块积木没有放在正确的位置,最终造成整个结构的坍塌.

75. Certainly a part is also, finally he who the American weak system creates first collapses.

当然一部分也是美国虚弱的体制所造成的，最终他先崩溃了。

76. The flaw is,of course, that if at any point one of the steps is not reached,or one of the toy blocks is incorrectly placed,then the whole structure collapses.

当然，这个缺点就是：一旦在任一点其中一个步骤没有成功，或者错误的放置了一个积木的位置，那时整个结构将坍塌。

77. And when a plan collapses, most people-except perhaps those at the very top of the pyramid-end up empty-handed.

当计划崩溃的时候，绝大多数的人结果会两手空空，除了可能在金字塔顶尖的那些人。

78. Inertial cavitation is the process where a void or bubble in a liquid rapidly collapses, producing a shock wave.

惯性的气穴现象是指在一种液体中空穴或者泡沫迅速地破裂，生产冲击波。

79. Many non-governmentally operated enterprise of our country is that such collapses.

我国的许多民营企业就是这样垮台的。

80. And then of course if monetary policy tightens, the boom collapses.

所以一旦货币政策收紧，泡沫自然就破灭了。