collapsing

collapsing

1. Gerstner's initial brief was to save the business from collapsing.

Gerstner首当其冲的任务是拯救已经崩溃的生意。

2. The ITQ system halves the chance of a fishery collapsing.

ITQ系统价格将捕鱼业崩毁的几率减少了一半。

3. Mottola and Pawel suggest that while some degree of collapsing does take place in a dying star, the collapse proceeds only to a certain point.

Mottola和Pawel暗示说，虽然一定程度上的核心坍缩的情况确实会在恒星衰竭的时候发生，但是这种坍缩是有限的。

4. Defines collapsed text properties for collapsing a whole line toward the end at character granularity, and with ellipsis being the collapsed text symbol.

[本主题是预发布的文档，在将来发布的版本中可能会有更改。空白主题是为将来预留的。

5. The steep mountains looming over the breeding center were collapsing in landslides as strong aftershocks rippled through the valley.

“陡峭的群山在繁殖中心的周围赫然显现，强烈的余震在山谷中扩散开，山体就崩裂滑坡了。”

6. We thought he was overpriced last season, that he spent more time collapsing to the floor than leading the line.

上赛季，我们本以为他被严峻高估了，他花费了大量时间躺倒在地，而不是领衔锋线。

7. But, at least it's functioning.Not too long ago, we fretted over TARP banks collapsing.

不久前，我们还在担心获得问题资产救助资金的银行会垮台。

8. It can not only reduce the stripping amount and guarantee the safety of production, but also prevent the fertileland neighboring the side slope from collapsing and damaging.

不仅减少了矿山剥离量,确保了矿山生产的安全,同时也保护了边坡外大片良田免受边坡坍塌破坏。

9. The world economy is in crisis, advertising is collapsing and start-ups are once again vanishing into thin air.

世界经济正处于危机之中，广告业正在崩溃而初创企业的价值也再一次处于蒸发之中。

10. Two years later, before German prosperous building collapsing, Zhu Xinli withdraws prosperously finally from Germany pays equal attention to the palm Huiyuan domination.

两年后，在德隆大厦坍塌之前，朱新礼最终从德隆脱身并重掌汇源控制权。

11. Why does the earthquake create school collapsing many, why?

为啥地震造成学校垮塌的多，为什么？

12. Cambridge University end-of-exams party "Suicide Sunday" lived up to its reputation with students collapsing in the streets after downing excessive amounts of alcohol.

为庆祝考试结束，剑桥大学的学生举办了名为“自杀星期日”的聚会，不负其名，学生们在大街上烂醉如泥。

13. Sand soil was piled inside in order to prevent the site from collapsing.

为预防探坑崩塌,堆积沙土于探坑内。

14. The engine room is flooded with radiation, as a barely conscious Scotty warns Kirk before collapsing.

于是五个人一起利用基地的传送器来到地底，果然发现下面还有一间密室，而创世机也真的就藏在这里。

15. The outlook for Asian corporate debt is dimming fast. Collapsing earnings and economic conditions mean ratings are on the way down and financing costs rising.

亚洲企业债券的前景也迅速变得暗淡起来。收益和经济形势的恶化意味着评级将会下降，融资成本将会上升。

16. THE marvellous edifice of modern finance took years to build.The world had a weekend to save it from collapsing.

人们花了好些年才建起了现代金融的炫丽大厦，却要在一个周末之内防止这座大厦轰然倒塌。

17. "For instance, if your arch is high, a footbed can prevent it from elongating or collapsing with each step.

他们的关键在于坚持你脚长度的正确尺寸，不提高或降低到下一个号码以解决肥瘦问题。

18. Collapsing violently, he gashed his head, chipped a tooth and bit a deep hole in his bottom lip.

他猛然倒地，头上撞破了一个大口子，摔掉一颗牙，下唇也磕了一个很深的洞。

19. How on earth was his government supposed to have stopped that bridge collapsing?

他的政府为什么就应该能阻止大桥的断裂呢?

20. He avoided the situation from collapsing.

他避免了全面失败的危险。

21. Turner raised an arm to wave at bystanders, and “everything went black.” Collapsing violently, he gashed his head, chipped a tooth and bit a deep hole in his bottom lip.

他重重的摔了一跤，头上被划了一个口子，撞碎一颗牙齿，下嘴唇也磕了一个洞。

22. S. dollar is collapsing and there emerges a multi-polar era in the financial world.Rodong Sinmun Wednesday observes this in a signed article.

以上事实显示，巩固国家经济独立，并在正确的经济理论指导下发展经济是十分重要的事，盲目的引进外国资本势必会导致国家经济崩溃。

23. But they're all too afraid of the war economy collapsing to do anything about it.

但是他们很害怕做了什么事情而导致战争经济瓦解。

24. But a toxic combination of external debt and collapsing confidence left the economy floundering.

但是外债和信心崩溃的致命结合使国家陷入经济的困境。

25. But now this debt burden is beingunwound, asset prices are collapsing and savings rates are risingbecause consumers are unwilling, or unable, to borrow.

但是如今，债务负担正被释放出来，资产价格在崩溃，储蓄率在上升，因为消费者不愿也无力再借贷。

26. But a plant in dim conditions will respond to deoxygenated soil by collapsing faster than a balloon on a cactus.

但是如果植珠处于光线暗淡的环境下，就会对缺氧的土壤作出反应，它们会比掉到仙人掌上的气球更快塌陷。

27. But now this debt burden is being unwound, asset prices are collapsing and savings rates are rising because consumers are unwilling, or unable, to borrow.

但是现在这种债务负担正被释放出来，资产价格正在瘫痪，因为消费者无力也不能再借贷，所以储蓄率在上升。

28. Immediately across the road from the rocks is a new symbol of the nation, one that is unlikely to feature in any guidebook or on the notes of the collapsing Zimbabwean dollar.

但是过一个马路，在平衡石的正对面是该国最新的象徵；不同的是，这个象徵不太可能被印在导游书上，或是被印在面临崩溃边缘的辛巴威币上。

29. But although they may lose their jobs and default on their loans, they will not be troubled by collapsing asset prices because they do not own assets.

但是，虽然穷人可能会失业和拖欠贷款，他们却不会因为资产价格崩盘而烦恼，因为他们并不拥有资产。

30. You utter the world seems collapsing.

你说世界好像天天在倾塌着。

31. For instance, to prevent a singularity at the big bang, two models suggest that, essentially, a strong push kept the past universe from collapsing to a point.

例如，其中有两个模型为了防止大霹雳理论中的奇异点，便提出基本上有个强大的推力，能让先前的宇宙不致于崩溃到一个点。

32. A collapsing housing market in the US, or an oil-induced recession in the west, would prove that bond markets have been right all along.

假若美国房地产市场崩溃,或者高油价引发西方经济衰退,这些将证明债券市场终究是正确的。

33. It was formed by the intrusion of Yan-shanian calc-alkalic pluton and vein and the subsequently cryptoexplosion and collapsing.

其中包括了震碎角砾岩、隐爆角砾岩、侵入角砾岩及坍塌角砾岩。

34. Other features include code collapsing, remote debugging, automatic syntax check for PHP, common HTML tags,internal/external preview and much more.

其它功能包括代码实例，远程调试，用于 PHP 的自动化语法检查，通用的 HTML 标签，内部/外部预览等。

35. The consequence will be more farmer suicides, hardship and collapsing enterprises," said Chartres.

其结果是，更多的农民自杀，生计艰难，企业倒闭，”沙特尔说道。

36. Within the Lagoon Nebula there are several collapsing clouds of gas and dust where new stars are forming.

内部泻湖星云中有几个倒塌的气体云和尘埃而新的恒星正在形成。

37. A few weeks ago, for example, I learned that collapsing stars called black holes may soon suck up all the matter in the universe.

几个星期前，例如，我了解到被称为黑洞的崩溃的恒星可能不久吸进这个宇宙中所有的东西。

38. After several attempts at keeping my eyelids from fluttering closed and the book from collapsing onto my chest, I know it really is time to go to sleep.

几次想克服眼皮打架，几次把倒在胸口上的书支起来，我知道睡觉的时候的确到了。

39. Analysts think there will be many more OPEC gatherings this year as the group wrestles with how to address collapsing demand.

分析师们认为，欧佩克今年还会召开多次会议，商谈如何应对急剧下滑的需求。

40. Hardly a day passes without reports of collapsing revenues and workers being laid off.

刚刚过去的一天没有收入减少和职工被解雇的报道。

41. Anna Nicole Smith has died after collapsing at a Florida hotel. The former Playboy playmate grabbed recent headlines when her20- year-old son died suddenly in the Bahamas.

前《花花公子》玩伴女郎安娜?可?密斯在佛罗里达州的一家宾馆里突然昏倒，医治无效生亡。最近她频频亮相各媒体大标题，因为她20岁的儿子在巴哈马突然猝死。

42. A sharp economic slowdown in America as a result of the collapsing housing market would make this even more likely.

加之房地产市场暴跌，导致美国经济急剧放缓，增加了此项立法通过的可能性。

43. Wall Street's confidence in the online game industry is collapsing.

华尔街已经对网游产业失去信心。

44. Prostitution disappears; monogamy, instead of collapsing, at last becomes a reality -- also for men.

卖淫将要消失，而一夫一妻制不仅不会终止其存在，而且最后对于男子也将成为现实。

45. Even so, trade is collapsing and an insidious protectionism is on the rise .

即便如此，贸易仍在崩塌，内部保护主义在抬头。

46. Crises in poorer countries tend to be deeper and more costly, often because they are twinned with collapsing currencies.

发生危机的国家越贫穷，危机的影响越深、治理代价越高，主要是因为危机常伴随着货币币值暴跌。

47. At the same time, the drum collapsing is considered in the course of the coiling.With all this, the model attained inosculates practical situation better.

同时,在建模过程中考虑卷取过程中卷筒的缩径,因而所得模型与实际情况较为吻合。

48. After the middle of Tang dynasty,when the land equalization policy was collapsing,the private lands increased quickly.

唐中叶以后,随着均田制的瓦解,地主私有土地急剧发展,其发展途径主要是请射和买卖。

49. Home, I seem to be busy catching up or just collapsing in a heap for.

回家后，我似乎整天都忙于补瞌睡，要么就是不择地点地一坐下来就打盹。

50. Collapsing share prices, a contracting economy, unrealistic expectations on the part of sellers and, finally, restrictions from regulators crushed the IPO market.

因为股价暴跌，经济紧缩，卖方预期过高，以及市场管束都使得首次公开发行市场一片低迷。

51. In 1982, it adopted a moratorium on whaling, to allow the collapsing populations of various species to recover.

在1982年，它通过了一项捕鲸禁令，来让骤减的各个不同种类的鲸鱼数量得到恢复。

52. It's 2012, and prisons are not just privately owned, but are also one of the few growth industries in a deteriorating economy and a collapsing social system.

在2012年，监狱将不再只是秘密的进行这项竞赛，而且将成为恶化的经济和崩垮的社会体系中的少数几个增长产业。

53. Within the cloud, some parts are sufficiently dense to start collapsing under their own gravity.

在星云里面，某些部分足够致密而在自身重力影响下开始塌缩。

54. Peres has just been released from a hospital in Tel Aviv after collapsing at an event Saturday.

在星期六的一次活动中，佩雷斯突然昏倒。

55. Before implantation, the flexible double-disc patch is pulled into a catheter, collapsing and compressing it lengthwise.

在植入前，可弯曲的双片补片被拉入导管。

56. In Riverside County, where foreclosures have spread like collapsing dominoes, dousing dead grass with green paint suddenly seems perfectly reasonable.

在河滨郡，法拍屋如倒下的骨牌不断蔓延，在奄奄一息的草地上浇上绿色油漆突然显得十分合理。

57. During the stabilized foam drilling in shale formation,an inhibitive is often added into the circulating fluid to prevent wellbore collapsing and stick.

在泥页岩地层进行稳定泡沫钻井施工时,为防止地层坍塌和卡钻,通常在循环流体中要加入抑制剂。

58. Having exhausted the fuel that sustained it for millions of years, the star is no longer able to hold itself up under its own weight, and it starts collapsing catastrophically.

在燃烧了亿万年后，恒星的燃料耗尽，无法再支撑自身的重量，于是开始灾难性的崩塌。

59. The winning photograph depicts the soldier collapsing against a bunker wall, one hand held to his eyes and the other clutching his helmet.

在这张获奖照片上，这名士兵瘫倚着掩体墙壁，一只手捂着眼睛，另一只手紧握着钢盔。

60. Over that period investment banks have evolved from staid partnerships into huge, publicly traded conglomerates before stumbling, and in some cases collapsing, last year.

在这期间，在去年投行业受挫，甚至彻底崩溃之前，他们从一种稳健的伙伴发展成为巨大的，公开交易的混业经营体。

61. The South Korean announcement comes as members of the United States Senate wrangle over a possible deal to spend about $800 billion to stimulate the collapsing American economy.

在韩国做出经济增长预测的同时，美国国会参议院正在就一项大约8千亿美元的经济刺激计划进行争论。

62. The cellar was cribbed with wood to prevent the walls from collapsing.

地下室沿墙装设了木板，以防墙壁倒塌。

63. The earthquake creates school collapsing the main ringleader calamity is an engineer brigade, next constructs the quality testing department.

地震造成学校垮塌的主要罪魁祸手是工程队,其次是建筑质检部门。

64. Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall and expands outward into the relatively quiescent interstellar environment.

坍缩的星际云克服向内的引力而向外膨胀到较宁静的星际环境中去。

65. Residential streets are lined with houses with collapsing porches, fallen plasterwork and hopeful For Sale signs.

城市公共交通设施恢复了不到一半。

66. Tacan Well 1 , as the first ultra-deep exploratory well in Tarim so far, encountered severe wellbore collapsing and hardly continue drilling in dolomite formation.

塔参1井是迄今为止在塔里木盆地钻成的陆上第一超深井。该井在钻进奥陶系、寒武系白云岩地层时，井眼发生严重坍塌，导致难以继续钻进。

67. To protect the safety of all members of the University, reinforcement work has been carried out to prevent a slope from collapsing near the Benjamin Franklin Centre.

大学为减低范克廉楼斜坡倒塌的危险,因此进行巩固工程,以保障全体学校师生的安全。

68. Astronomers estimate that the central, collapsing potion of the cloud is approximately 400 billion miles across, 50 times the size of our solar system.

天文学家推测，正在塌陷的星云的中间部分直径约为4000亿英里， 是太阳系的50倍。

69. Stunned, he heard the grinding, splintering shriek of the roof timbers collapsing.

头晕目眩中，他听到房顶的木材的磨擦声，尖叫的破裂声，以及倒塌声。

70. One of President Obama's top economic advisors, Christina Romer, said the plan was a key part of the strategy to revive the collapsing economy.

奥巴马总统的一位首席经济顾问ChristinaRomer说，此计划是为挽救崩溃的经济，而制定的复苏策略的一个重要组成部分。

71. Well, we're hoping this data will have communicated to some of the probes. Hopefully just when the ice was collapsing at its most exciting point.

好的，我们希望这些数据已经被传导到一部分探针。很有希望的是，冰崩塌时是它工作状态最佳的时刻。

72. A strategy for eradicating poverty will not succeed if an economy’s environmental support systems are collapsing.

如果一个经济的环境支持系统在崩溃，消除贫困的战略就难以奏效。

73. If the wsp cannot be safely increased to compensate for higher winds or snow loads, the structure is at risk of collapsing.

如果内压的安全增加不足以抵抗更大的风载和雪载，整个结构体就会有坍塌的危险。

74. This building is in jeopardy of collapsing if there is a major earthquake.

如果发生大地震，这栋建筑物将有坍塌的危险。

75. Most hedge funds quietly expire when they become unproitable to run rather than collapsing in a blaze of ignominy.

如果运营起来不再挣钱了，多数对冲基金会悄然而退，而不是丢人现眼地全盘崩溃。

76. The school system is collapsing; The stock market collapsed.

学校体制正在崩溃；股票市场崩溃了。

77. The occurring odds of dam system destroyed by water can be forecasted according to its characteristic and innovation, especially chain dam collapsing.

它的独特性和创新点,就是科学地预测了坝系水毁事件的发生机率,特别是连锁垮坝的发生机率。

78. Officials say the accident may have been caused by a tunnel wall collapsing.

官员说,事故可能是因隧道墙倒塌。

79. It has been proved that dual com bined casing used in salt rock and other strata are reliable for preventing the casing from collapsing.

实践表明，双层组合套管在盐层段和其它特殊层段的应用，对预防套管损坏是切实可行的。

80. Or collapse (collapsing: In an outline, hiding the tasks that are subordinate to summary tasks, leaving only the summary tasks visible; this shows only the major phases.

将网络图展开(展开:在大纲中使直接附属于摘要任务的折叠任务变为可见。