colonialism

colonialism

1. Nishikawa Mitsuru,Literary Works About Taiwan,Cutural Colonialism,Exoticism,Otherness.

01西川满;台湾题材;“文化殖民”;异国情调;他者性

2. Post-Colonial Nationalisms: Does their Rootedness in Colonialism Matter?

10后殖民民族主义：其植根于殖民主义是否重要？

3. Since the 19th century, with the flowing of colonialism and overseas prosperity of trade, preach activity and the upsurge, which Orientals learn from the west, make it possible to travel.

19世纪以来,殖民主义的泛滥和海外贸易的繁荣,西方传教士的传教活动和东方人向西方学习的热潮使旅行出游成为可能。

4. Alexander Woodside analyzes the history of colonialism in Vietnam.

AlexanderWoodside分析了越南的殖民地历史。

5. anti colonialism

n. 反殖民主义

6. “scanning-encephalon's apparatus”,make an appeal to build“the global confederacy for disapproeing of colonialism in spirit world”

“大脑扫描仪”，呼吁建立“精神世界全球反殖民联盟”,“全球反精神控制联盟”和“世界公民联盟”

7. "We did not kneel to colonialism", he said.

“我们不需要向殖民主义下跪”，他说。

8. Empire is a game about war AND colonialism.

《帝国》的主题是战争和殖民。

9. A Borderless World? From Colonialism to Transnationalism and the Decline of the Nation-State

一个无边界的世界?从殖民主义到跨国主义以及民族国家的衰朽

10. a believer in colonialism.

一个殖民主义的信徒。

11. colonialism in all its forms and manifestations

一切形式的殖民主义

12. All attempts to bolster up colonialism are bound to fail.

一切想维护殖民主义的企图都是注定要失败的。

13. Most countries in the world have been casting off the chains of colonialism

世界上大多数国家已经摆脱了殖民主义的枷锁。

14. Continuation Committee of the World Conference against Racism, Apartheid and Colonialism in Southern Africa

世界反对南部非洲种族主义、种族隔离和殖民主义会议常设委员会

15. Continuation Committee of the World Conference against Racism, Apartheid and Colonialism in Southern Africa;

世界反对南部非洲种族主义、种族隔离和殖民主义会议常设委员会;

16. The relationship between feminism and nationalism in the Middle East was affected by many factors, including political democratization, colonialism and Islamic fundamentalism, etc.

中东的女性主义与民族主义之间的关系受多种因素影响,其中包括政治民主化、殖民主义和伊斯兰原教旨主义等。

17. CHINESE people, especially those abroad, now more clearly realize the hypocrisy of western colonialism than they do at any time before.

中国人民，尤其是那些在国外的人，现在比任何时候都更加认识到殖民文化的虚伪。

18. Misunderstanding of the theory of post colonialism in Chinese context

中国语境下的后殖民理论误区

19. a country struggling to free itself from the shackles of colonialism

为摆脱殖民主义的枷锁而斗争的国家

20. In fact, the process of democratic evolution in the next decade will be far more comprehensive and far- reaching than what we had under 156 years of colonialism.

事实上，与一百五十六年殖民统治时代相比，未来十年的民主演进过程会更为广泛和深远。

21. In fact,the progress we will achieve in 10 years from 1997 in terms of democratic process will be far more comprehensive and far-reaching than what we received under 156 years of colonialism.

事实上，由一九九七年起计十年内，我们取得的民主进程，会较我们在过去一百五十六年的殖民地政策下所得的更广泛，影响更为深远。

22. The peoples of Asia found their opportunity in the war just passed to throw off the shackles of colonialism, and now see the dawn of new opportunity: an heretofore unfelt dignity and the self-respect of political freedom.

亚洲人民在战争中找到了机会，得以摆脱殖民主义的枷锁，而且现在有更多的新的契机摆在他们面前：政治独立带来的以前从未感受过的尊严和自重。

23. Lin Yutang's Eastern and Western Cultural Views From the Word of "Post- colonialism"

从"后殖民主义"话语看林语堂的东西文化观

24. From Marseille to Montpellier, museums about colonialism and the pieds noirs, encouraged by nostalgic and militant pieds noirs like Mr.Scotto, have been proposed or are soon to open.

从马赛到蒙贝利耶，受到怀旧和史考特这种激进的黑脚仔支持，有关殖民时期和黑脚仔的博物馆一直有人倡议，或即将开幕。

25. The Dutch Military Academy, which he entered at 17, introduced him to European colonialism, Indonesian nationalism and, eventually, to the global ideological split between right and left.

他17岁进入荷兰陆军军官学校，在这里他了解了欧洲的殖民主义，印尼的民族主义，最后好了解了全球意识形态的左右之分。

26. They have always been anti colonialism.

他们一直是反对殖民主义的。

27. They are trying to replace old colonialism with neo - colonialism.

他们企图以新殖民主义代替老殖民主义。

28. They succeeded in throwing off the yoke of colonialism.

他们终于摆说了殖民主义的桎桔。

29. His novels try to investigate colonialism from a structuralist perspective in examining language as a means of domination and negation.

他的小说试图从结构主义的观点来检视殖民主义，即，语言是一种殖民的工具和手段。

30. He said Mr. Mugabe has turned his back on the people of Zimbabwe and on Africa and that he has sullied his legacy as Zimbabwe's liberator from colonialism.

他说，穆加贝背弃了非洲和津巴布韦人民，也玷污了他作为反抗殖民主义的津巴布韦解放者的荣誉。

31. replace old colonialism with neo-colonialism

以新殖民主义代替老殖民主义

32. The War in Iraq, The Royal Family, the class system, colonialism, racism, Northern Ireland!

伊拉克战争、王室丑闻、社会等级、殖民主义、种族主义、北爱尔兰！

33. but is also marked by the legacy of slavery and colonialism.

但也带有既往奴隶制度和殖民主义的痕迹。

34. Through decades of colonialism, first under British colonial administration and then as an independent country, they have distinguished themselves from the Chinese elsewhere.

先是经历英国殖民统治，后经国家的独立，这几十年来和本地社会融合，已经使到这里的华人和其他地方的华人有所不同了。

35. After WWII, to eradicate the lingering influence of Japanese colonialism, the Nationalist government that came to Taiwan banned the speaking of Japanese.

光复后为了根除日本殖民文化的影响，二战后国民政府禁止人民说日语。

36. They included 2,080 coloni, 35 lites [semi-free peasants -- Ed.], 220 slaves, and only eight freehold tenants!

其中2080户是隶农，35户是半农奴，220户是奴隶，只有8户是自由的佃农!

37. Military intervention in politics stems largely from the fight against Portuguese colonialism.

军事干预政治的现象起源于反对葡萄牙殖民主义的斗争。

38. Action for Resisting Invasion, Colonialism and Apartheid Fund Committee

反侵略反殖民主义反种族隔离行动基金委员

39. ICZN; International Committee against Apartheid, Racism and Colonialism in Southern Africa;

反对南部非洲种族隔离、种族主义和殖民主义国际委员会;

40. Assistance Fund for the Struggle against Colonialism and Apartheid

反对殖民主义和种族隔离斗争援助基金

41. a champion against colonialism

反对殖民主义的战士

42. revolution against colonialism

反对殖民主义革命斗争

43. 1.anti-colonialism; 2.against colonialism

反殖民主义

44. On the other hand, the overseas pillaging strategy of Spain during the Age of Discovery was different from the British overseas colonialism, and thus resulted in different tracks of history.

另一方面，西班牙在大航海时代的海外掠夺策略与后来的英国海外殖民不同，亦造就了不同的历史轨迹。

45. The spread of the cacao tree started during the age of Colonialism, as did the spread of cacao beans, and of chocolate itself.

可可盛传于殖民主义时期，可可豆和巧克力也在那个年代开始为人所知。

46. base and unpatriotic motives; a base, degrading way of life; cheating is dishonorable; they considered colonialism immoral; unethical practices in handling public funds.

可耻的毫无爱国心的动机；卑鄙可耻的生活道路；欺骗是可耻的；他们认为殖民主义是不道德的；可耻的处理公共资金的手段。

47. Dracula's greatest power, instead, lies in the way in which it mirrors the bourgeoisie's fear of the troublesome issues such as mysticism, the New Woman, and colonialism.

同样地在学术研究圈子里，研究吸血鬼入手的角度之多、及之热烈程度，吸血鬼的研究竟成了一个热门的手工业。

48. Colonizing is outright marauding, euphemizing colonialism in order to shirk responsibility is not just an even more serious crime, it's another humiliation to the dignity of Japan and the peace-loving Japanese people.

同样的，殖民就是掠夺，为了脱罪而美化殖民，这不仅是罪加一等，而且是再一次羞辱日本的国格、辱爱好和平日本人民的尊严！

49. post - colonialism

后殖民主义

50. The Last Colonialism Theory Announcing Metaphor Relation Between Text and Right

后殖民主义理论对文本与权力之间隐喻关系的揭示

51. Education Thought in Post Colonialism

后殖民主义观照下的教育思想

52. Analysis of the Religious Views of Expatriates of Post- colonialism-- A Comparative Study on the Sense of Religion and Cultural Function of Aitnatov and Rushdie

后殖民时代换语作家宗教观解析--艾特玛托夫与拉什迪宗教意识及文化功用比较研究

53. They uprooted colonialism after the independence of their country

国家独立后,他们根除了殖民主义。

54. In the last year ANC-aligned officials have gone further, arguing that indigenous names should cleanse the legacy of colonialism and apartheid.

在去年，亲非洲民族议会党的官员又更进一步，表示应该用原住民的地名替换现行的地名，以除去殖民者和种族隔离政策的遗毒。

55. What were gender relationships like before colonialism?

在殖民政策前两性关系是什么样子?

56. In what HRW calls a "misplaced southern solidarity", India failed to speak out against repression in Burma, harbouring a "deeply ingrained view that conflates international rights with colonialism".

在该组织所谓的“错定的南部合作”中，印度不敢大胆地就缅甸政府隐瞒了“根深蒂固的国际人权就是殖民主义观点”，讲出反对压制的观点。

57. Unemployment and the loss of personal privacy and control, from ethical dilemmas to social inequality, and from cultural lag to cultural colonialism

失业,个人隐私,伦理,社会不平等,文化落后,文化殖民

58. Academic Colonialism in Action: American Accreditation for Foreign University

学术殖民主义在行动:美国认证他国大学

59. Strong element of neo colonialism persist in the economic relation of the rich and poor countries.

富国和贫国之间的经济关系存留著浓厚的新殖民主义性质。

60. Fulbright thought Ho Chi Minh, who had been an admirer of Franklin Roosevelt for his opposition to colonialism, was primarily interested in making Vietnam independent of all foreign powers.

富布赖特认为，胡志明钦佩的是富兰克林.罗斯福，反对的是殖民主义，主要关心的还是让越南独立于所有外国势力。

61. Take Taiwanese language policy for example. After WWII,to eradicate the lingering influence of Japanese colonialism,the Nationalist government that came to Taiwan banned the speaking of Japanese.

就以台湾的语言政策来说，光复后为了根除日本殖民文化的影响，国民政府禁止人民说日语。

62. Take Taiwanese language policy for example. After WWII, to eradicate the lingering influence of Japanese colonialism, the Nationalist government that came to Taiwan banned the speaking of Japanese.

就以台湾的语言政策来说，光复后为了根除日本殖民文化的影响，国民政府禁止人民说日语；

63. As far as literature is concerned, in a broad sense, Emerson placed his emphasis on nationalism rather than colonialism, advocating the American literature: typical American content and American style.

就文学而言,从广义上讲,爱默生强调的是民族的独立,发展具有鲜明民族特色的美国文学,显示地地道道的美国风格。

64. Reinforcing Ideology and Fighting against Aggression of Cultural Colonialism--A Study of Film Culture of Chongqing as an Alternate Capital

强化意识形态与反殖民主义文化侵略

65. How to Cognize the Colonialism “Double Mission" Theory by Marx

怎样认识马克思关于殖民主义的“双重使命”论

66. We are strongly against colonialism.

我们强烈反对殖民主义。

67. We need to re-explore Colonialism.

我们得对殖民主义进行再探索。

68. Since we usually said the colonialism has referred the modern times, the capitalism has, in the developing process in it foreign colonizes aggression.

我们通常所说的殖民主义指近代以来,资本主义在其发生、发展过程中的对外殖民侵略活动。它是世界近代现代史的一个重要内容。

69. Down with colonialism of all shades!

打倒形形色色的殖民主义！

70. overthrow the rule of colonialism

推翻殖民主义的统治

71. shake off the yoke of colonialism

摆脱殖民主义的枷锁

72. cast off the yoke of colonialism

摆脱殖民主义的桎梏

73. New historicism and the post colonialism are influenced by the deconstructionist since history-turn.They are different but they have common in some areas.

摘要新历史主义和后殖民主义作为“历史转向”以来深受解构主义漫染的两支批评流派，它们有各自的理论领城同时又相互渗透。

74. Traditional factors, such as colonialism, difference in economic development pattern and institutional analysis, have been considered to explain the huge gap between Latin America and East Asia.

摘要殖民主义、经济发展模式差异以及制度分析是用来解释拉美与东亚巨大差距的传统因素。

75. As one of the basic principle of the international law, national self-determination has been strategically important in opposing colonialism and promoting national liberation movement.

摘要民族自决作为国际法基本原则之一，对于反对殖民主义、促进民族解放运动的发展有极其重要的战略意义。

76. sound the death knell of colonialism

敲响殖民主义的丧钟

77. Cultural invasion is dreaded much more than the swamping power of colonialism because it is like a leafy tree which prevent us from seeing our own sky and stars.

文化入侵要比蜂拥而入的殖民化的力量更让人担忧，因为它就好比一棵枝繁叶茂的参天大树，阻挡了我们的视线，让我们没法看到真正属于我们自己的天空和繁星。

78. cultural colonialism

文化殖民

79. neo - colonialism

新殖民主义

80. Developed countries implement the new colonialism mainly in Latin America and Africa.

新殖民主义激起原殖民地人民的强烈反抗。