commemorates
commemorates
1. Thanksgiving (is) a celebration that commemorates( the) harvest reaped by the (Plymout) colony in 1621, following their arrival at (Plymouth )Rock in 1620.
1620年欧洲殖民者到达普利茅斯洛克,第二年即1621年他们获得大丰收.感恩节就是为纪念这一丰收而举行的庆祝活动。
2. Thanksgiving is a celebration that commemorates the harvest reaped by the Plymouth colony in 1621,following their arrival at Plymouth Rock in 1620.
1620年，欧洲殖民者到达普利茅斯洛克，第二年即1621年他们获得大丰收。感恩节就是为纪念这一丰收而举行的庆祝活动。
3. Every year millions of people visit the monument that commemorates those who died in the war.
5每年有数百万人参观这座纪念战争死难者的纪念碑。
4. Every 9th of August, the whole of Singapore commemorates the nation’s birthday with a bang at the most-awaited National Day Parade.
8月9日国庆日是个举国欢庆的日子。一年一度的国庆庆典检阅礼把节日气纷推向最高潮，全民一心，上下齐力，一起为国家的繁荣富强喝彩！
5. 8International Labour Day commemorates the historical struggle of working people throughout the world.
“国际劳动节”是为了纪念全世界劳动人民在过去进行的斗争。
6. a plaque that commemorates the battle
一块纪念那次战役的匾
7. Tanabata when the contact and commemorates the life and disappearing waves, Huai-shy and expectations! Is this the eternal theme of the tragedy?
七夕之时，联系并记念着生命与逝波、怀愐与期望！难道这就是千古悲剧的主题？
8. Three Kings Day is a Christian celebration that commemorates the Biblical story of the three kings who followed the star of Bethlehem to bring gifts to the Christ child.
三王节是基督徒们纪念圣经故事里的三个国王的节日，这三个国王跟随着伯利恒之星给小耶稣送礼物。
9. Top: A memorial tablet set up on the banks of Houlung Chi in Miaoli County commemorates the first oil well drilled in Taiwan.
上图：出磺坑第一号井纪念碑矗立在苗栗后龙溪畔，是为纪念百年前先民在此挖掘台湾第一口油井而建立的。
10. The organizer Taiwan Venus commemorates the hospital to have Jilong, Linkou, the peach garden, the Gaoxiong 4 courtyard areas and the Xiamen Venus Hospital attends the meeting.
主办方台湾长庚纪念医院有基隆、林口、桃园、高雄4个院区和厦门长庚医院参会。
11. The main dish is an unblemished lamb slaughtered and prepared in accordance with Mosaic Law.The Feast of the Passover commemorates the freeing of the Israelites from slavery in Egypt.
主菜是根据梅瑟法律而预备的一只被宰杀无瑕疵的羔羊，逾越节是纪念以色列子民从埃及奴隶的生活被解放出来。
12. Asia Commemorates End of World War II
亚洲纪念二战胜利
13. Do people work all right gradually for the people who commemorates this daring to fight with the tyrant, becoming a festival on February 14.
人们为了纪念这个敢于与暴君斗争的人，渐渐地使得2月14日成为一个节日。
14. Today we commemorate restore the college entrance examination 30th anniversary, is mainly commemorates the Deng Xiaoping realistic spirit and the reform and open policy thought.
今天我们纪念恢复高考30 周年，主要是纪念邓小平实事求是的精神和改革开放的思想。
15. "Iran held the same day commemorates the Iran-Iraq war 28 years ago.
伊朗当天举行了记念两伊战争28周年的活动。
16. The genus name commemorates the Cherokee Indian Sequoyah.
其属名是为纪念切罗基印第安人塞阔雅而来。
17. The Nanjing military district commemorates the 50th anniversary of the southern Anhui incident. The construction of the Martyrs Mausoleum is completed. Xiaoping Deng writes the inscription for the monument
南京军区纪念皖南事变50周年皖南事变烈士陵园建成邓小平为纪念碑题词
18. Historical records, dragon boat race commemorates the patriotic poet qu yuan.
史书记载，赛龙舟是为了纪念爱国诗人屈原而兴起的。
19. The posterity for commemorates this fortuitous encounter to construct five Hushan in this.
后人为纪念这一奇遇在此建五虎山。
20. Luliang city commemorates 70th anniversary of Red Army's eastern expedition
吕梁市隆重纪念红军东征胜利70周年
21. Last week, I brought a CD, which commemorates Windham Hill 25 years of piano.
喜欢一个人，如果道别会不舍，约定会很难，那么相信我们一定能够再次邂逅。
22. Therefore, I decided writes a diary, by commemorates this matter.
因此，我决定重新写一篇日记，以纪念此事。
23. The race commemorates a 1925 sled-dog relay that sent life-saving medicine to Nome to combat a diphtheria outbreak.
国际雪橇狗耐久赛是为纪念一九二五年白喉病爆发时，人们以雪橇狗接力的方式运送医药到诺姆来控制疫情。
24. San Feng (or Tri-Phoenix) Temple, which commemorates the Na Cha Prince.
图5：位于三民区运河之北的三凤宫，供奉哪吒太子。
25. Christmas commemorates the birth of Christ.
圣诞节是为了纪念耶酥的诞生。
26. Christmas Day is that the Christian commemorates an important festival that Jesus emerges.
圣诞节是基督徒纪念耶稣诞生的一个重要节日。
27. Christmas commemorates the birth of Jesus Christ.
圣诞节是庆祝耶稣基督的诞生.
28. Christmas commemorates Christ's birth.
圣诞节是纪念耶稣生日的。
29. 24. Christmas commemorates the birth of Jesus Christ.
圣诞节纪念的是耶稣基督的诞生。
30. Christians participated in ceremonies to mark Holy Thursday, also called Maundy Thursday, which falls three days before Easter and commemorates the Last Supper.
基督信徒参加仪式纪念圣周四，也称为濯足节，该节日位于复活节的前3天，为了纪念耶稣最后的晚餐。
31. A memorial hall at the pagoda commemorates the life of President Chiang Kai-shek's mother, who exemplified the best in Chinese motherhood.
塔内有纪念堂一座，正厅壁上悬有总统蒋公慈母王太夫人遗像，母仪天下，足为后世效法。
32. A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
墓碑是为纪念它所纪念的人而建的。
33. Federation Square on Flinders and Swanston Streets, Melbourne, commemorates Australia's 100 years as a nation.
墨尔本弗林德斯与斯旺斯顿街上的联邦广场是为纪念澳大利亚建国100周年建立的。
34. Easter is a religious holiday that commemorates the resurrection of Jesus Christ.
复活节是基督教纪念耶稣复活的节日。
35. Just outside the practice court is a wall of photos that commemorates Miami’s 2006 Chip.
外的训练场是一个墙的照片，纪念热火的2006年芯片。
36. But Mr. Obama's visit to the Normandy beaches not only commemorates Europe's liberation from Nazi Germany but it also opens a new chapter in a long and sometimes rocky relationship.
奥巴马总统这次访问诺曼底不仅是纪念欧洲从纳粹德国统治下解放出来，而且也是开启美法两国长期的、有时候是坎坷的关系的新篇章。
37. Mom let me talk about the Dragon Boat Festival commemorates the who, why they must be wrapped dumplings and so on, then allow me to pack.
妈妈先让我讲端午节是纪念谁的，为什么要包粽子等等，然后才允许我包。
38. It commemorates a trek more gruelling than the tourists who gawp at it can imagine.
它是为了纪念一次艰苦的跋涉，其艰难程度超出了那些看到这座雕像的人的想象。
39. It commemorates Ru ia's victory over Napoleon.
它是为了纪念俄国和拿破仑交战的胜利。
40. This commemorates the death of a national hero, Qu Yuan, who drowned himself in protest against a corrupt government.
它是为了纪念屈原为反抗腐败的统治投江自尽而形成的传统节日。
41. It commemorates the Innocenti Declaration made by WHO and UNICEF policy-makers in August 1990 to protect, promote and support breastfeeding.
它是为纪念1990年8月世界卫生组织（WHO）和联合国儿童基金会(UNICEF)决策者保护、促进和支持母乳喂养的“伊诺琴蒂”宣言。
42. Engels'Contribution to the Historical Materialism Theory in His Old Age--Commemorates on His 110th Anniversary
恩格斯晚年对历史唯物主义的理论贡献--纪念恩格斯逝世110周年
43. That new strange immortal sword chivalrous swordsman biography TV play XP commemorates printing plate is an immortal sword 1 bar?
您的位置：我也知道>游戏>单机游戏>新仙剑奇侠传电视剧XP纪念版是仙剑1吧?
44. The origin of the name, Valentine, remains in doubt. Some historians contend the festival commemorates the death of a Christian martyr named Valentine on February 14, in the year270. .
情人节名字的来历尚无定论。有些历史学家主张，这个节日纪念的是一位叫"瓦伦丁"的人，他在公元270年2月14日殉道而亡。
45. The origin of the name, Valentine, remains in doubt. Some historians contend the festival commemorates the death of a Christian martyr named Valentine on February 14, in the year 270.
情人节名字的来历尚无定论。有些历史学家认为，这个节日纪念的是一位叫"瓦伦丁"的人，他在公元270年2月14日殉道而亡。
46. I wish God commemorates your loving heart , blessing you!
愿上帝纪念你们的爱心，赐福你们！
47. Last week, I brought a CD, which commemorates Windham Hill 25 years of piano.To my surprise, I encounter the deer hunter again.Suddenly tears bath my cheeks.
我是今天在影院看的，回来之后，没有经过任何思维的整理，只把一些留在记忆的震撼摆放出来。
48. The Sino-Japanese War and the Chinese Nation Great Revival - Commemorates the 60th Anniversary of the China Sino-Japanese War and the World Counter- Fascist War
抗日战争与中华民族伟大复兴--纪念中国抗日战争和世界反法西斯战争胜利60周年
49. Cinco de Mayo commemorates the day that Mexican troops defeated Napoleon III's army on May 5, 1862,
抗法胜利纪念日是为了纪念1862年5月5日墨西哥军队击退了拿破仑三世的军队的
50. Earlier, Pope Benedict celebrated Palm Sunday Mass, which marks the start of the Christan Christian Holy Week and canmemory commemorates Jesus Christ's triumphant entry into Jerusalem.
早些时候，B主教庆祝了圣支主教日弥撒，这标志着基督教圣周的开始，同时纪念耶稣成功进入耶路撒冷。
51. Earlier, Pope Benedict celebrated Palm Sunday Mass, which marks the start of the Christian Holy Week and commemorates Jesus Christ's triumphant entry into Jerusalem.
早些时候，教皇主持了圣枝日的弥撒，标志着基督教神圣一周的开始借以纪念耶稣胜利进入耶路撒冷。
52. Yesterday, before Xidan shopping centers commemorates money shop, the world cup of pure silver of 1 kilogram of color that the assistant shows newest face city marks money.
昨天，在西单购物中心纪念币专柜前，营业员展示最新面市的1公斤彩色纯银世界杯纪念币。
53. A plaque commemorates the battle.
有一块饰板用来纪念那次战役。
54. Some historians contend the festival commemorates the death of a Christian martyr named Valentine on February 14, in the year 270.
有些历史学家认为，这个节日纪念的是一位叫"瓦伦丁"的人，他在公元270年2月14日殉道而亡。
55. According to Ramayana, Diwali commemorates the return of Ram,
根据印度古代史诗《罗摩传》记载，排灯节是为了纪念罗摩的归来，
56. It commemorates and declares our thanks for the Lord's substitutionary death.
根据新约，浸礼只能以全身浸水来进行。
57. This grand piece, composed in 1930s, with such massive orchestration that was not preformed until its premiere in 1966, almost the 50th anniversary of the Revolution which the work commemorates.
此曲成曲于1930年代，但由于编制宏大，直至将近十月革命50周年纪念的1966年才得以首演。
58. Consequently this last base metal 50 Schilling issue commemorates the Schilling, which was the national currency of Austria for the greater part of the 20th century.
此次发行的最后一枚普通金属50先令是为了纪念“先令”，它在20世纪的大部分时间里是奥地利的法定货币。
59. Memorial Day commemorates men and women of the United States who have died serving in the military for their country.
殉难日是美国为了纪念在军事上为他们国家死难的民众。
60. Playing with a dreidel is a big part of the Hanukkah celebration for Jewish children, since it commemorates a period where Jews were not allowed to study Torah by the Romans.
犹太人的小孩在光明节庆典中其中一个重大项目是玩光明节陀螺，由于它纪念了当时罗马人不准犹太人学习(犹太教)教律的那段日子。
61. Today Memorial Day commemorates military dead, familial dead, and ancestral dead through parades, grave side decorations,
现在，这个纪念日是通过游行、装饰墓碑
62. White Horse Pagoda commemorates the horse of the Indian monk Jiumoluoshi.
白马塔是纪念印度和尚鸠摩罗什的马而建的。
63. A tablet commemorates his patriotic activities
碑文铭记他的爱国行动。
64. Lot 3648 should be C7 commemorates franked Northeast China stamps in 1950.
第3648号拍品应为1950年纪7第一届全国邮政会议纪念原版东北贴用邮票。
65. Easter Sunday commemorates Jesus, on the third day after His death, rising glorious from the dead, overcoming death, conquering the devil, and redeeming mankind.
答:纪念耶稣死后第三日，从死者中，自己光荣复活了，战胜了死亡，打败了魔鬼，救赎了人类。
66. John F.Kennedy: Great Figures in History The Commemor Ative Video Album1
约翰·肯尼迪:历史伟人1政治
67. Commemorates love which I died
纪念我死去的爱情
68. That commemorates those who died in the war.
纪念战争死难者的纪念碑。
69. commemorates gift , wristwatch, pocket watch, miniature place table, spoon buckles watch, hangs watch.
纪念手表、怀表、迷你座表、匙扣表、挂表等赠品。
70. The odeum of Monkey King's old and well-known family commemorates the gold card postcard (1) The odeum of Monkey King's old and well-known family commemorates the gold card postcard (2)
美猴王世家艺术馆纪念金卡明信片(1)美猴王世家艺术馆纪念金卡明信片(2)
71. Although lacking the overt symbolism of Thomas Jefferson, the life-sized bust of Dr. Martin Luther King, Jr., 1976, commemorates the accomplishments of the fallen champion of civil rights.
虽然缺乏显性象征杰佛逊,真人一样大小的胸像博士对马丁路德金,1976年纪念成绩的冠军倒下的公民权利。
72. This sculpture commemorates the victims of the concentration camps.
这一座雕塑是用来纪念那些在集中营里被害的人们。
73. This stark edifice commemorates Russian and Mongolian soldiers who fought together in two world wars, but it is also a celebration of a shared socialist ideal of equality and scientific advancement.
这个呆板的建筑旨在纪念苏蒙两国军队在二次世界大战中并肩作战，同时庆祝平等的社会主义和科学进步的理想。
74. The temple's name commemorates this horse.
这个寺院的名字是为了纪念这匹白马。
75. The holiday commemorates United States men and women who died during military service to their country.
这个节日是为了纪念在服兵役期间为国牺牲的所有美国人。
76. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor.Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river.
这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原，他因为对朝廷的贪污腐败感到绝望而投河自尽。
77. The site commemorates the living culture of the Haida people and their relationship to the land and sea, and offers a visual key to their oral traditions.
这个遗址是为了纪念海达人的生活文化以及他们同陆地和海洋的关系而设立。它也为人们理解海达人口头传下来的传统提供了一个形象直观的钥匙。
78. The monument commemorates their victory .
这块纪念碑是纪念他们得胜。
79. This regatta（赛舟会）commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
这帆船（赛舟会）纪念屈原死亡，一个诚实的部长说，谁是有自杀溺死自己的一条河流。
80. This building commemorates those who died in the war.
这座建筑物是纪念战争死难者的。
