como
como
1. "I never said that I wanted to leave Barcelona in order to play for Milan," noted the former Como and Bari player.
"我从来没有说过我会为了到米兰踢球而离开巴塞罗那,"这名前科莫和巴里球员解释.
2. Cuba, como otros paises en el mundo, no es una isla perfecta.
(与别的国家一样，古巴不是一个完美的地方。我们把所拥有的与你们分享。
3. ____6,Como muchas frutas y vegetales frescos.
(我吃很多新鲜水果和蔬菜。
4. Q:Como es el novio de Linda?
(琳达的男友长的咋样？）
5. Diplomas de Español como Lengua Extranjera Instituto Cervantes (Españ
a),国际西班牙语言等级证书高中级.
6. TPR Characterization of CoMo Sulfurtolerant shift catalysts
Co-Mo系耐硫变换催化剂的TPR表征
7. COMO is expecting something different, and with our wonderful team, best service, we can meet you quest well.
COMO以创造完美五金为己任，配合优秀的团队，开发符合市场需要的产品，完善的售后服务，赢得了业界的肯定和赞誉。
8. CoMo catalysts
CoMo催化剂
9. Study on CoMo Hydrodesulfurization Catalyst for the Claus Tail Gas
CoMo系Claus尾气加氢脱硫催化剂的研究
10. Maria es tan bonita como Agusta.
Maria和Agusta一样漂亮.
11. Como se dice Nice en Espanol?
Nice 的西班牙语怎麽说?
12. CyberDefenderFREE integra varios moddulos en una unica aplicacion。Cada uno ellos sirve para su funcion especifica，como eliminar Definicion，bloquear correo basura o eliminar ；
pero ademas，tambien乾草不上月份的modulo ( EarlyMonitor ) que detecta vulnerabilidades relacionadas contrasenas，el Definicion‘Cortafuegos’:，甜饼干o parches Windows。
13. Haciendo las cosas como las debi de haber hecho desde el inicio.
Tratando de ser positivo y salir adelante :) 心情： Happie 星期五。
14. - Buenos dias, Miss Jessica.- Como esta?
|- 您好,早安, 杰西卡小姐 - 你好吗?
15. "Como se chama a flore?
“这花叫什么名字？”
16. “ Muchas gitanas bailan como monos!
” ( 很多吉普赛人的舞姿像猴子呢！
17. y en la limpia tierra como una tumba sepultarlos.
一抔净土掩风流。
18. Un hombre sin amigos es como un arbol sin raices.
一个人若没有朋友，就好比树木失去根茎。
19. George Clooney was injured in an accident in Lake Como, Italy.
乔治#克鲁尼在意大利科可摩湖的事故中受伤。
20. hacer historia al ser el primer europeo que participa en el concurso de mates y junto a un gran amigo como Pau Gasol.
书写了第一个参加扣篮大赛的欧洲人的历史，并且和伟大的朋友保罗?加索尔一起合作。
21. Y luego pasan los meses frios, llega el sol, y el dulce rostro sonrie suave como la primavera.
于是寒冷的日子逝去，阳光来临，那甜美的面容露出微笑，一如春天。
22. Querido Terron, eres uno del los jugadores del Azulgrana, otros color no es guapo como este.Quedate por favor, millon de fans del China esperemos que juegues con el gran club.
亲爱的特隆,请把红蓝战袍视为你一生的荣耀,你已经是红蓝色的一员了,那么其他颜色都将不再闪耀.只有在巴萨才会有你的明天,留下吧,亿万中国球迷希望你继续为红蓝色而战斗!
23. Hoje na minha coluna nao farei o meu relato de sempre contando como foi o final de semana da corrida, mas farei um desabafo.
今天在我的留言板,我不会像一直做的那样对周末的比赛做一个总结,而是发一些抱怨.
24. Today, Paradise Lakes, Caliente and Lake Como are the big naked destinations in Pasco County, while smaller venues have developed as like-minded individuals flock to the region.
今天，天堂湖、克莱恩特(Caliente)和科莫湖已是帕斯科县著名裸体主义运动的大型场所，而随着志同道合者蜂拥而至，其它规模较小的区域也发展起来。
25. The seventh of thirteen children, Perry Como earned a few cents a day working after school in a local barbershop in Canonsburg.
他于1912年出生在宾夕法尼亚，在家乡的时候，是个有点小名气的会唱歌的理发师。21岁的时候便跟随演出团四处旅行。
26. They had been caught by Italian partisans on April 26 while trying to escape from Como into Switzerland, and executed two days later.
他们是在4月26日企图从科摩逃往瑞士时，被意大利游击队捕获，于两天以后处决的。
27. Me trata como si fuera tonto.
他把我当傻子一样对待。
28. Sus compa?eros no lo aceptaron como jefe del grupo.
他的同学不同意他做班长。
29. Sabe tanto como yo.
他知道的和我一样多。
30. In place of the grim prints there was the sweet and lovely head of one of Raphael's Madonnas and two pleasant little pictures of the Lake of Como.
代替那些面目狰狞的牧师像的是一幅拉斐尔圣母像的头部翻版和两小幅幽雅的意大利科莫湖风景画。
31. Estamos trabajando como agente de compras para varios firmas Argentina en China.
代表阿根廷公司在中国市场查询，联系，采购，验货，出关等事务。
32. ".Pero al final pienso, como Laporta, que no estamos tan mal.
但最终我还是想，就像拉波尔塔那样，我们过得并不是太糟糕。
33. Como te va todo?
你一切可好？
34. tu boca como un clavel.
你的唇如同康乃馨，
35. Como dicen cada palo aguante su vela，debes cumplir tu propio trabajo.
俗话说：人要安分守己，所以，你应当于自己的工作。
36. El duque dio nuevas ordenes de que se tratase a Don Quijote como a caballero andante.
公爵重又下令，对特唐.吉词德要象对特游侠骑士一样。
37. Katie herself jetted into Como last weekend from Paris after visiting the city's fashion show with new pal Victoria Beckham.
凯特和密友维多利亚参加完巴黎的时装周之后上周从巴黎飞往科木。
38. This article analysis the usage about double mainfrmes and display of monitor d evice on type8K elec-tric lo como tive and some existing problems ,and provid es the scheme to settle the hid den trou bles.
分析了8K型机车监控装置双主机和显示器的使用及存在的一些问题,并针对这些问题可能造成的隐患提出了解决的方案。
39. Se puede decir como se quiera, pero todo vale para hablar de las tres Champions que ha ganado el FC Barcelona a lo largo de su historia.
可以说是喜欢，但一切是值得讨论的三个夺得了欧洲冠军巴塞罗那队在其整个历史。
40. AXA - Agencia de seguros tanto de casas como de coches con oficina en Bilbao.
各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
41. Meanwhile, some reports are claiming that Buffon and his girlfriend Alena Seredova are buying a villa on Lake Como which may suggest he is about to join one of the Milan clubs.
同时，有些报道说布冯和他的女友在科莫湖边购买了一幢别墅，这更加深了大家对他将加盟一家米兰俱乐部的猜测。
42. It flows southward 194 mi (313 km) through Lake Como and across the Lombardy Plain before joining the Po River above Cremona.
向南流入科莫湖（Lake Como），此段长194哩（313公里）。出科莫湖后，经伦巴底平原，汇入波河（Po River）。
43. Son muy parecidos a los Geometridae, pero sus orugas no "caminan" como estas, lo que las diferencia.
听听听听听 Sus miembros poseen las alas superiores acabadas en forma de gancho o garfio.
44. Como hacer que la musica de fondo no termine, mejor dicho, que vuelva a iniciarse una vez acabado( es un archivo .mod)?
和上面的类型类似不过我还是比较喜欢这个合金弹头的人物下屏的背景图是啥呢？
45. Como su familia era pobre,no pudo seguir sus estudios.
因为他家很穷，因此他不能继续他的学业了。
46. Por eso las cuestiones del reigo empujan a veces a los hombres al crimen, como en el caso que se relata en este cuento.
因此，灌溉问题多次使一些人犯罪，正如这个故事中所讲述的那个事件。
47. Hundreds of black-eyed susans bloom in St.Paul's Como Park Conservatory.
图为在圣保罗的科莫公园温室里盛开的数以百计的黄金菊。
48. Tienes una buena sugerencia como el menu del dia para nosotros?
在当日的菜单里你有什么好的建议给我们吗？
49. He was briefly loaned to Como Calcio before joining AC Prato, and playing 30 matches in the 1995/96.
在转会布拉多之前曾短暂租借到科莫队，在1995/96赛季出场30次。
50. Giannina se considera como una persona perseverante que se propone metas y las llega a lograr.
她性格坚毅，拟定目标就会持之而行，达到目的。
51. Younger even than his daughter, she had been executed with him in a suburb of the village of Como, on the shore of Lake Como, and now she lay in a ruffled white blouse, her dark hair curly and her relative youth apparent even now.
她比墨索里尼的女儿还要年轻。 贝塔西是同墨索里尼一起在科摩湖畔的科摩村外被处决的。 她身穿满是皱纹的白上衣，黑色的头发曲卷着，甚至在此刻她仍然显得相当年轻。
52. Como Se Escribe la Direccion?
如何写地址？
53. como se adora a Dios ante su altar,
如同圣坛前对上帝崇拜
54. Fernando : Vais fazer uma festa em casa como no ano passado?
如往年一样, 在你家举行圣诞联欢会吗？
55. MAJOR WILSHAW: I expect you'd rather say good-bye to Como, anyway. Good God.
威尔萧少校:你大概也想跟科摩道别,老天哪!
56. MAJOR WILSHAW ：I expect you'd rather say good-bye to Como, anyway. Good God.
威尔萧少校：你大概也想跟科摩道别，老天哪！
57. Schwarz K P, Li Y C. An Introduction to Airborne Gravimetry and its Boundary Value Problems [M]. Lecture Notes, IAG International Summer School, Como Italy. 1996
孙中苗.航空重力测量理论、方法及应用研究.博士学位论文，郑州信息工程大学，2004.
58. The bachelor invited supermodel Cindy Crawford and her husband Rande Gerber to his stunning Lake Como villa where they are spending their time tearing through the Italian countryside on motorbikes.
学士学位邀请超级名模辛迪克劳馥和丈夫蓝迪葛柏尔他惊人的科莫湖畔的别墅，他们花费的时间撕裂通过意大利乡间的摩托车。
59. Para mi una caricia como sonido de cristal For me a caress Is like a sound of crystal
对于我来说,一个温存就像水晶般的声音一样
60. The younger Cassin left home at age 17 to work the bellows at a blacksmith forge in Lecco, a small valley village nestled near the southeastern neck of Lake Como.
少年卡森17岁离家，到科莫湖东南狭长地带附近一个山谷小城莱科一家铁匠铺拉风箱。
61. Como en China todavia no se produce mucha carne, co uminos principalmente cereales: en el Sur, arroz;
就像中国仍然不生产大量的肉类，因此主食是谷物：南方是水稻，北方是小麦和玉米。
62. donde duerme la Isla como un ala.
岛屿沉睡如一只羽翼。
63. Como faco para comprar?
帮忙翻译,谢谢!
64. Gazpacho andaluz: Formado por pan, agua, aceite, vinagre, ajo, comino, tomate, pimiento, cebolla, pepino.Todo triturado y colado.Se sirve como u...
常用西班牙语会话 07(中西对照) 资料： Gazpacho: Plato tpico de las regiones del sur de Espaa.
65. Como debe hacer?que debo hacer?
应该怎么做/必须怎么做?
66. Claro, como usted quiera.
当然。请便。
67. Como se escribe/dice?
怎么写/说？
68. Como se llama usted?
您叫什么名字？
69. hola, como puedo tener gift point, para comprar cosas para mi yami pets?
您好，我有礼物点，买东西为我的雅美族宠物？
70. Ahora, es necesario conocer la manera como se maneja el metro, cosa que seguramente usted ni siquiera tiene idea.
您现在必须学会使用您一点都不熟悉的米尺。
71. Pues...Como se dice "jefe" en espanol?
懒得加上面那些有的没得了= =...
72. I never really knew that she could dance like this. She makes a man want to speak Spanish, Como se llama (Si!), bonita (Si!), mi casa (Shakira Shakira), su casa.
我从不知道她可以这样跳舞.她令男人们想要讲西班牙语,你叫什么名字？(是!),美女(是!),我的家?(夏奇拉夏奇拉),你的家?
73. I never really knew that she could dance like this. She makes a man want to speak Spanish. Como se llama (Si!), bonita (Si!), mi casa (Shakira Shakira), su casa.
我从不知道她可以这样跳舞.她使男人们想要会讲西班牙语,你叫什么名字(是!),美女(是!),我的家(夏奇拉夏奇拉),你的家.
74. Y personas que les guste tanto el TaeKwondo como a mi.
我在寻找:Amigos, gente que quiera compartir una buena charla conmigo.
75. Te quiero como amigo.
我把你当成朋友。
76. I have seen them trotting into Como from Milan.
我看见过他们由米兰跑步进入科摩。
77. trabajando como siempre igual,
我还是像以往那样工作，
78. Admiro todo ellos tan largo como lo hace a personas felices y es operado en una manera moral.
我钦佩全体只要它使人变得幸福和在一条道德上的路线中被操纵。
79. Asi es que esta parte no depende tanto del arte , como del talento y de la instruccion del orador.
所以这一部分并不怎样决定于讲演者的艺术，而决定于他的才能和文化素养。
80. Last week Katie was spotted in Como after flying in from Paris where she was said to have chosen a Karl Lagerfeld wedding dress.
据说上周凯特在巴黎挑选了一套卡尔拉格菲利的婚纱后在科目被认出。
