comrade

comrade

1. A woman comrade headed up the mountaineering expedition.

一位女同志率领着这支登山队。

2. I met Comrade Yu by chance last Sunday afternoon.

上星期天下午我偶然遇到余同志。

3. It was none other than Comrade Wang.

不是别人,正是王同志。

4. It was none other than Comrade Lei Feng.

不是别人,正是雷锋同志。

5. More than one comrade has asked to stay.

不止一位同志已经要求留下。

6. He is a pretty good comrade, when all is said and done.

不管怎么说，他总还是一个相当好的同志。

7. Make way for comrade Stalin 's envoy!

为斯大林同志的特使让路！！

8. Ocelot: Perhaps? This man was our comrade!

也许?这人可是我们的同志！

9. Today he should commemorate Comrade Ogilvy.

今天，奥吉尔维同志便合该受他的表扬。

10. They grieved at the loss of such a good comrade.

他们为失去这样一个好同志感到悲痛。

11. They interred their dear comrade in the arms.

他们埋葬了他们亲爱的战友。

12. They did not consider him a reliable comrade.

他们认为他是一个不可靠的同志。

13. He puts me in mind of a comrade in my army unit.

他使我想起了我们部队的一位同志。

14. He has set himself to learn from Comrade Bethune.

他决心向白求恩同志学习。

15. He held an opinion quite adverse to Comrade Wang's.

他和王同志持绝然相反的意见。

16. He had his left arm injured trying to save a comrade.

他在援救一个同志时左臂受了伤。

17. He has four comrade - in - arms in the department.

他在这个系有四个战友。

18. He demanded a personal interview with the comrade in charge.

他坚决要求负责同志亲自接见他。

19. His attitude to us was that of a comrade.

他对待我们的态度是同志式的。

20. His attitude to (or towards) me was that of a comrade.

他对我的态度是同志的态度。

21. He handed the documents to Comrade Liu.

他把文件交给刘同志。

22. He is a good comrade, always ready to help others.

他是一个好同志，随时准备帮助别人。

23. He was a strongly committed comrade of the Party.

他是一个对党非常忠诚的同志。

24. He is the highest comrade among the group.

他是小组同志中最高的。

25. He vowed to himself to avenge his martyred comrade.

他暗暗发誓要为牺牲的同志报仇。

26. He' s stopping at Comrade Li' s in town.

他正在城里李同志家作客。

27. The words of his comrade irritated him unbearably.

他的伙伴讲的话使他激怒得难以忍受。

28. His comrade replied that this was just the chicken in question.

他的同伴答称这正是那个娃儿。

29. The news of his comrade's death cut him up greatly.

他的同志死去的消息，使他极为悲痛。

30. He impressed them as a modest and amiable comrade.

他给他们的印象是一个谦逊而又和蔼可亲的同志。

31. He rallied to the side of his wounded comrade.

他赶往救助受伤的战友。

32. Comrade Bocheng is a fine example of a tireless reader.

伯承同志是勤读不厌的模范。

33. But worse than his comrade's pain was the dumb anguish in her face.

但比他的伙伴的痛苦更令人难受的却是她脸上那种默默的悲伤。

34. Comrade Yu will explain the matter to you.

余同志会给你们说明这件事的。

35. While you is away, two comrade come to see you.

你不在的时候，两个同志来看你了。

36. Did you see comrade Zhang come in just now?

你看见张同志刚才进来了吗?

37. Can you recommend a comrade who can take up the job?

你能不能推荐一位能承担这项工作的同志?

38. Do you know the comrade who is speaking just now?

你认识刚才说话的那个同志吗?

39. Do you know that comrade saying only a short time ago?

你认识刚才说话的那个同志吗？

40. Do you know the comrade whom we meet at the gate?

你认识我们在大门口遇见的那个同志吗?

41. Do you know the comrade whom we met at the gate ?

你认识我们在门口遇到的那个同志吗?

42. Do you mean is he a good comrade?

假如您的意思是问，他是不是一个好伙计?

43. People may ask whether Comrade Bocheng has any shortcomings.

假如有人问，伯承同志有无缺点呢?

44. That comrade writing these poems is a veteran.

写这些诗的那个同志是个老兵。

45. Comrade Liu was out so I left a card on him.

刘同志出去了，我留下了一张名片。

46. Comrade Liu, much concerned, insisted on giving me some medicine.

刘同志很关心我，一定要给我一些药。

47. Comrade Liu jacked up the whole thing for us.

刘同志替我们把一切都安排好了。

48. The man who has just walked out is Comrade Li.

刚刚走出去的那个人是李同志。

49. I agree with what our old Comrade Wu has just said.

刚才吴老同志的话，我是赞成的。

50. Who's the comrade you just shook hands with?

刚才和你握手的那位同志是谁?

51. Who was that comrade you were speaking to?

刚才和你说话的那位同志是谁?

52. Comrade Wu has been trying to get you on the phone.

刚才小吴给你打电话。

53. The man who has just walked out is Comrade Li .

刚才走出去的那个人是李同志。

54. Who was the comrade you were speaking to?

刚才跟你说话的那位同志是谁?

55. I went to see Comrade Chen Yun the day before yesterday.

前天我去看陈云同志。

56. Will you please give me Comrade Yu's telephone number.

劳驾把余同志的电话号码告诉我。

57. A person who accompanies or associates with another; a comrade.

同伴；同事陪伴或伴随他人的人；同志

58. A comrade, companion, or associate.

同志、同伴或朋友

59. Do not get excited, comrade!

同志们，别激动。

60. Comrade,can you put new soles on for me right away?

同志，你能马上给我掌双鞋底吗?

61. A person with whom one is allied in a struggle or cause; a comrade.

同志，同事和你一起为同一件事而联合共同奋斗的人; 同志

62. May I direct to you, comrade, the story of Dr Fong?

同志，我可以给你讲讲方大夫的身世吗?

63. I want to borrow a ball,comrade.

同志，我要借一个球。

64. Comrade, please step aside. You're holding us up.

同志，请站开点。你挡住我们了。

65. RUN FORWARD COMRADE, THE OLD WORLD IS BEHIND YOU!

向前冲,同志,旧世界就在你身后!

66. Comrade Zhou drives the car fast enough.

周同志开车开得够快的。

67. Comrade Zhou's eldest son is in the army.

周同志的大儿子在部队服役。

68. Comrade Zhou Enlai finally departed from us.

周恩来同志和我们永别了。

69. Look, there is a comrade here I want you to meet.

嗨，这儿有位同志我愿意你见一见。

70. Comrade Wang came after Comrade Li on the list.

在名单上，王同志在李同志后面。

71. No one can match up to Comrade Li in study.

在学习上没有人能比得上李同志。

72. He had his leg injured trying to save a comrade from a cave-in.

在遇到塌方时,他为了救同志,自己的腿受了伤。

73. He had his leg injured trying to save a comrade from a cave - in .

在遇到塌方时，他为了救同志，自己的腿受了伤。

74. Comrade Obama, this is not a campaign slogans!

奥巴马同志,现在不是竞选喊口号!

75. She has been married to a Comrade Yu.

她和一个姓余的同志结了婚。

76. What if a comrade simply can't dig in?

如果老钻不进去，那怎么办呢?

77. In spite of all his faults,he is still a good comrade.

尽管他有种种缺点，他还是位好同志。

78. Comrade zhang, please translate this into english.

张同志，请把这个译成英语。

79. Comrade Zhang Side had a deep love for the Party.

张思德同志对党怀有深厚的爱。

80. Move the sub into position quickly, comrade.

快点把潜艇移动到位，同志。