confidentially

confidentially

1. * The UN Secretary-General and the High Commissioner confidentially voice human rights concerns with governments on various human rights situations and issues, including the treatment of prisoners and the commutation of death sentences.

* 联合国秘书长和高级专员以保密方式向各国政府表示对各种人权状况和问题的关切，包括囚犯待遇及死刑减刑。

2. Please be informed, that CERES will handle confidentially all information obtained during the certification process.

CERES在认证过程中处理所获的信息将不对外公开，这一点会通知你们。

3. "Don't worry about them, George," he continued genially and confidentially.

“不要担心他们,乔治,”他诚恳地、机密地说下去。

4. A small smile turned up the corners of her mouth. “You know,” she said confidentially, “Chris used to sing me a song.”

“你知道吗？她嘴角泛起一丝微笑，悄悄地问我，“过去克里斯常给我唱一首歌呢。”

5. "That's how I felt when we were squatting," said Phyl confidentially.

“我们在占住房子的时候我也有这样的感觉,”菲尔推心置腹地说。

6. "That's how I felt when we were squatting ," said Phyl confidentially.

“我们在占住房子的时候我也有这样的感觉，”菲尔推心置腹地说。

7. "Say, she was a little dandy, I tell you," went on Drouet confidentially, and trying to impress his friend.

“真的，她真是漂亮，不骗你，"杜洛埃推心置腹地说道，竭力想给他的朋友留下深刻印象。

8. Have you happened to miss such an articles as a pie, blacksmith?' asked the sergeant, confidentially.

“铁匠师傅，你家有没有不见过一些东西，像馅饼一类的？”巡官对乔说道，语音表现出友好亲密的态度。

9. 23. For a short while, this one information help asking a friar come rushing confidentially in entire spread over , more country sweethearts making people get roused.

一时间，这一令人振奋的消息在整个国度传开，更多的情侣秘密地赶来请求修士的帮助。

10. The two girls and Jordan leaned together confidentially

两个小姑娘和乔丹诡秘地把头靠在一起。

11. reveal in private; tell confidentially.

亲自揭露；作为心腹话讲出来。

12. He cannot bear to see pair of companions be parted in life and separated by death right away like this , to be ceremony thereupon come to ask the sweethearts helping getting married hosting God confidentially.

他不忍看到一对对伴侣就这样生离死别，于是为前来请求帮助的情侣秘密地主持上帝的结婚典礼。

13. They spoke together confidentially, appearing to compare opinions.

他们低低交谈着，好象在商量什么事情。

14. They held the meeting confidentially.

他们秘密举行会议。

15. He confidentially authorized me to act for him while he is abroad.

他信任地委托我在他出国期间代行他的事务。

16. He confidentially authorised me to act for him while he was abroad

他信任地委托我在他出国期间代行他的职务。

17. He leaned nearer, speaking confidentially

他凑近了些，窃窃私语起来。

18. 13. He told me confidentially that to be so well received in a foreign country which he seldom visits really overwhelms him!

他很自信的告诉我，在一个他很少去的国家里很意外的被如此接受使得他受宠若惊。

19. He told them confidentially that he knew Woltz had been against him and he doubly appreciated their help and that if there was ever anything he could do for them they should just call.

他用信任的语气告诉他们说：他知道乌尔茨同他作对，因而他更加感谢他们的帮助。 还说如果有什么事情可以为他们效劳的话，只消打个电话就行了。

20. The information provided will be kept confidentially and only be used for selection and appointment to Service-Learning and Research Scheme (SLRS) purpose only.

以上资料将被保密并只用作服务研习计划的申请及甄选用途。

21. 25. The following data is useful for properly sizing equipment and establishing process parameters to accomplish a desired separation. All data will be treated confidentially.

以下数据对确定合适规模的设备和工艺参数很有帮助，从而实现所需分离。所有数据都将被视为机密。

22. Any other person under a duty of confidentially to the CHKPWS; and,

任何为本学会担任机密工作的非本学会人士；

23. 9.4Maintain discretion and confidentially in personal and business issues at all times.

任何时候，在个人和企业的问题上保持决断力和保密性。

24. Know to all, the business keeps secret a problem confidentially very complicated, foreign many nations keep secret aspect in the safety and secret of[with] information, all having a special request.

众所周知，商业机密的保密问题十分复杂，国外许多国家在信息的安全和机密保密方面，都有特殊的要求。

25. The information that you provide will be handled confidentially and will be accessible by our research staff only and will not be released to other party.

你提供的资料将保持机密，只有本项研究的工作人员才可以接触到这些资料，我们绝不会把资料给予他人或其他组织。

26. 7. Is there a chance you could contact the client confidentially and see what they think?

你有机会单独鹤客户接触，去了解他们怎么想的吗？

27. Your answers will be used by the assessment team to conduct the process assessment and are treated confidentially.

你的答案由评估小组用于流程评估并且严格保密。

28. The public health department will work with you to notify contacts confidentially and help them obtain treatment.

公共卫生部将与你联系,通知保密,并协助他们获得的待遇。

29. In addition to any other avenue available, an employee or the third party may report to the Audit Committee openly, confidentially or anonymously.

公司员工或者第三方可以公开、秘密、或匿名向审计委员会举报。

30. About our financial problems, let's talk in confidentially.

关于我们的财政问题，我们推心置腹的谈谈吧。

31. Enclosed please find a reference of ABC Co., which should be treated confidentially.

兹随函附上ABC公司的资信证明书一份，请查收并保密。

32. Confidentially, benny, ya had me a little worried there for a minute. I mean, I'd thsure hate to meet you in a dark alley! Heh heh!

刚见到你的那一刻，我确实有点担心，本尼。我的意思是，我真的讨厌以这种方式见到你！嘿嘿！

33. Digital certificates and encryption technology help to guard against unauthorised access and ensure confidentially of tender submission.

利用数码证书及先进的加密科技,系统可以防止有人擅自进入浏览及确保投标资料的保密。

34. The information provided in the Proposal will only be used for underwriting and related processes, and it will be treated confidentially.

华泰对投保单各项填写内容，除作为承保及相关保险处理程序上的参考外，不另作其它用途，并予以保密。

35. Did Nancy want him to tip off the IRS confidentially?

南希是否希望他秘密地向国内税收局通个风?

36. 10. The vampire sat down slowly opposite him and, leaning forward, said gently, confidentially, "Don't be afraid.

吸血鬼在他对面慢慢坐下，向前探过身去，轻柔地说：“不要怕。

37. Buddha Zen Hotel respects your privacy and all your personal information will be kept confidentially and encrypted. Please be rest assured.

圆和圆佛禅文化主题客栈非常重视您的隐私，您提供的个人资料将受到我们的保护和加密，敬请放心！

38. Confidentially discuss with the customer about the problems in the aspects of contents, technology and glossary.

在保密的情况下与用户解决内容上、专业上和术语上的问题。

39. Although passwords can be used to maintain confidentially in E-mail , some systems have no such security measures.

在电子邮件中虽然也可用密码来保密，但不少系统均无这一类的安全措施。

40. All your information will be treated confidentially.

在行业内有一定知名度者优先。

41. I agree that the recommendation I am requesting shall be held confidentially, and I hereby waive any rights I may have to examine it.

基于推荐信内容保密原则，本人同意放弃阅读本文件之权力。

42. ” asked Mrs.Gerald confidentially when the conversation was brisk at the other end of the table.

基拉特夫人趁其他客人语声庞杂的当儿很诚恳地对他说。

43. She was leaning confidentially across the table.

她神神秘秘地从桌子上靠过来。

44. She told me confidentially that she is going to retire early.

她私下告诉我她要提早退休。

45. I offer my respectful beisances again and again unto you, who are forever inquired of confidentially by Sri Narad and other sages;

如那茹阿达牟尼的圣人们总是向您请教机密的话题。我一次又一次地向您顶拜。

46. It encrypts and authenticates IP packets in network layer in order to ensure confidentially and integrity of the data.

它在网络层针对IP包进行加密和认证，以保证数据的机密性和完整性。

47. Miss Zhou told Wen confidentially that Miss Fan had been out to dinner with a pawnbroker, chaperoned by members of her family and a lady matchmaker.

密斯周背地里告诉郭，说有人给密斯范做媒，对象是一个开当铺的，相亲那天，在番菜馆同吃过一顿饭。她再三叮嘱郭君守秘密，不许告诉罗。

48. The above information is given confidentially and without responsibility on our part.

对以上情况请保守秘密,我方对此不负责任。

49. The Company will treat such complaints as confidentially as possible, releasing information only to those with a need or right to know.

将尽可能地为投诉员工保密,只向有权知晓的人披露相关信息。

50. Fortunately, the Breakfast Club was there to help her, confidentially.

幸运的是有早餐俱乐部帮她，秘密地帮助她。

51. I shall fell under great obligation if you will advise me confidentially re ecting the reputation they enjoy among your neighbours and corre ondents.

恳请惠予告知该公司的近邻与顾客对该公司的评价,本人将深感谢意。

52. I shall feel under great obligation if you will advise me confidentially respecting the reputation they enjoy among your neighbours and correspondents.

恳请惠予告知该公司的近郊和顾客对该公司的评价，本人将深表谢意。

53. Your answer and private information will be confidentially handled and only used for our research.

您的答案和个人信息都将被严格保密，并仅仅用于本公司的调查。

54. Thank you for taking time to give us your opinions.We will keep all the informations confidentially.

感谢您花费宝贵的时间给我们提出以上意见，这些情况将予保密。

55. All applications will be treated confidentially.

我们将对所有的应征材料保密。

56. All your personal information will be handled confidentially.

所有个人资料都将被保密。

57. All the data will be kept confidentially for the current study only.

所有资料是绝对保密，并只供本次研究之用。

58. Capability to maintain confidentially and discretion at all times

时刻保持机密性和清醒的判断力

59. For more information about how Microsoft uses the data and treats it confidentially, see

有关Microsoft如何使用此类数据并对其保密的详细信息,请参阅

60. 5 CTI will make and sign the analysis report to clients confidentially.

本公司将以保密的方式制作及签发分析报告予该委托方。

61. The more it is used, the more money is saved.It assures that the documents are delivered personally and confidentially regardless of the recipient's location.

此外，既可节省昂贵的长途电话费用，亦可确保传真文件被保密地传送出去，因为传真文件是直达收件人的电邮信箱。

62. Valuev was confidentially informing his circle that Uvarov had been sent from Petersburg to ascertain the state of opinion in Moscow in regard to Austerlitz.

瓦卢耶夫机密地谈到，乌瓦罗夫由彼得堡派来了解莫斯科人对奥斯特利茨战役的意见。

63. 4. Confidentially, she is very stupid.

私下说说,她很愚蠢。

64. designed and carried out secretly or confidentially.

秘密地或机密地谋划或实施。

65. Not in public; secretly or confidentially.

秘密地非公开地; 秘密地或在私下地

66. consult confidentially

秘密相商

67. Superfine Lobster: (Recommended) Big-sized and red-shelled, plump lobster meat is flavored with Ch'in confidentially made seasoning, delicious, tasty, and rich with juice.

精品龙虾:(荐)个大壳红,肉质饱满,佐以秦氏密制调料,鲜美、入味、汁水丰富。

68. It carried out the measures of commerce embargo and economic blockage and confidentially launched military striking plans against Cuba.

经济上采取贸易禁运和经济封锁;军事上秘密准备对古巴的军事打击计划。

69. ” Pooh learned close and whispered confidentially into Piglet's ear.“That's the way it's done, you know.

维尼凑近小猪的耳朵悄悄地说：“就是这样，你知道的。”

70. The UN Secretary-General and the High Commissioner confidentially voice human rights concerns with governments on various human rights situations and issues,including the treatment of prisoners and the commutation of death sentences.

联合国秘书长和高级专员以保密方式向各国政府表示对各种人权状况和问题的关切，包括囚犯待遇及死刑减刑。

71. Able to maintain confidentially of information；

能够对所掌握的信息进行保密；

72. Questionnaires are easy to administer confidentially.

调查表容易机密地管理。

73. Based on the "snowball sampling" method, data were collected from confidentially dyadic questionnaires administered separately to supervisors and subordinates.

资?蒐集采取滚雪球抽样法，加上问卷以?记名且主管与部属之配对方式?进?。

74. ' Make sure people are honest with you by requesting feedback anonymously and confidentially.

通过寻求匿名和秘密的反馈，确保人们对你所说的都是真话。

75. Personal data collected will be kept confidentially and used for the Association activities only.

阁下所提供之个人资料将绝对保密，并只作本会会务用途。

76. Alix lowered his voice confidentially: "He's in Paris, but he doesn't come here any more."

阿利克斯压低了嗓门,用透露机密的口吻说道:“他在巴黎,可是他不再到这儿来了。”

77. Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones.

高松年汪处厚两人低声密谈。

78. (archaic) truly or confidentially.

（古）真实地或者信任地。