confiscate

confiscate

1. A talentless street musician in the Dutch town of Leiden gotlocalpeople so upset by his awful saxophone playing that they gotpoliceto confiscate his instrument.

2006年奇闻怪事大集锦8-荷兰莱顿小镇上有一位没有天分的街头音乐家，每天演奏刺耳的萨克斯。当地居民不堪忍受，让警察没收了他的乐器。

2. "The IDF said a few months ago that the IDF does not confiscate keys, and we know for a fact it happens on a daily basis," Kurtz said.

Kurtz说:“以色列国防军表明没几个月前,它们还没有没收钥匙,而我们知道事实上这种事每天都在发生。

3. "But how can you run a war on eleven million dollars?" I asked Jung. "That doesn't seem possible. You must run it on what you confiscate from the landlords."

“可是靠一千一百万美元怎么打仗呢？”我问道，“这似乎是不可能的，你们一定是靠没收地主的财产来支持这场战争吧。”

4. "Confiscate this letter in fokelore!

“没收到传说中的这封信啊！”

5. ARTICLE 48 of the Tax Collection and Management Law stipulates that with regard to those who illegally print invoices, the tax authorities shall recriminate the illegally printed invoices, confiscate their illegal gain and impose fines.

《征管法》第48条规定，非法印制发票的，由税务机关销毁非法印制的发票没收非法所得，并处罚款。

6. Less than three months ago, federal agents swooped in to close sawmills, confiscate wood and smash charcoal furnaces in a government crackdown on illegal logging.

不到三个月前，联邦的人在政府打击非法采伐的行动中关闭了这里的锯木厂，没收了木头并且捣毁了烧炭用的熔炉。

7. China's Customs offices were granted authority to investigate any suspected shipment and confiscate the goods in case infringement was proved

中国海关被授权检查任何被怀疑侵权的装运货物，并在证明属实的情况下没收货物。

8. the China Banking Regulatory Commission shall issue a warning against the company, confiscate the illegal earnings and impose a fine in a range of one to five times the illegal earnings.

中国银行业监督管理委员会给予警告，没收违法所得，并处违法所得1倍以上 5倍以下的罚款；

9. Basically include: Management gains of each each industrial and commercial income, taxation, state-owned capital, bring into estimated administrative sex collects fees, punish confiscate, other income.

主要包括：各项工商收入、各项税收、国有资产经营收益、纳入预算的行政性收费、罚没收入、其它收入等。

10. 2. Set a clear line of demarcation in defining bureaucrat-capital; do not designate as bureaucrat-capital and do not confiscate all the industrial and commercial enterprises run by Kuomintang members.

二、对于官僚资本要有明确界限，不要将国民党人经营的工商业都叫作官僚资本而加以没收。

11. He confronted their leader and threatened to have the authorities confiscate their equipment.

他劈头盖脸就威胁那边的带头人，要让当局没收他们的器材。

12. His rival here is a militarily officer who comes to confiscate his seashell, and it's liquid contents.

他的对手是一个军官，他没收了牧师的贝壳和其中的液体。

13. Chris Grayling, his Tory opposite number, quickly responded with a chilling promise to confiscate the bicycles of bad teenagers.

他的托利党（Tory）竞选对手克里斯.格雷林（ChrisGraying）迅速以一个吓人的承诺作为回应，即没收不良青年的自行车。

14. The republic would, he said, “take certain necessary steps” to confiscate land from rural landlords.

他说新的共和国将要“采取必要的步骤”没收地主手中的田地。

15. No entity or individual shall confiscate or detain any motor vehicle plate.

任何单位和个人不得收缴、扣留机动车号牌。

16. Any organization or individual has the right to "confiscate" the legitimate property of citizens.

任何组织和个人无权“没收”公民合法财产。

17. As a matter of fact, rural privatization is already widely practiced by local governments, which confiscate land from farmers, and then sell it to private investors at high prices.

但实际上，各地政府的农村私有化制度已实施多年，其大肆兼并农民土地，并以高价转售给财力雄厚的投资客。

18. But the sheer volume of documentation required would now make this difficult, and the agency said that it will confiscate unlicensed equipment.

但数量所需的文件现在作出这个艰难的，和该机构说，它将没收无牌经营的设备。

19. "the Customs establishment making the decision of punishment may confiscate the deposit of the party concerned or sell off the goods, articles or means of transport it has detained to substitute for the penalty,"

作出处罚决定的海关可以将其保证金没收或者将其被扣留的货物、物品、运输工具变价抵缴,。

20. You're not supposed to bring fresh fruit into the United States. I'll have to confiscate them.

你不应该把新鲜水果带入美国，我得把它们没收。

21. Will you give me your camera?We have to confiscate your film.

你的相机给我好吗？否则我就要没收你的底片了。

22. For example, the Supreme Court announced last year, the residents of one home for the auction houses can not, nor can not confiscate the money Housing.

例如，最高法院去年就宣布了，居民用于自住的第一栋房子不能拍卖，还不了钱也不可以没收房。

23. confiscate according to law

依法没收

24. If you are catch smuggle goods Into the country , they will probably be confiscate

假若查出你向该国走私货物, 你的货物准得没收

25. to confiscate | confiscatio

充公| 没收

26. Avoid collect installation fee, this is a trap actually, gave an issue, manufacturer can say this is installation problem, I confiscate your installation cost to need not bear the blame.

免收安装费，这其实是一个陷阱，出了问题，厂家可以说这是安装问题，我没收你的安装费可以不负责任。

27. "A citizen's lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain , freeze or confiscate it. "

公民的合法财产受法律保护,禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。

28. A citizen's lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, detain, freeze or confiscate it.

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。

29. Any other units or individuals are not allowed to design, print, issue, confiscate and detain the licenses.

其他任何单位和个人均不得设计、印制、发放、收缴、扣押许可证。

30. Confiscate fanning lands

农地征用

31. Cause the registration of all firearms on some pretext, with a view to confiscate them and leaving the populace helpless.

十、某种借口对所有枪械进行登记，以便某一日全部充公，使人民无以聊赖。

32. Meanwhile, Brazilian news sources have reported that Cargill obtained injunctions to confiscate soybeans from farmers in Sao Paulo state to ensure they don’t break contracts.

另外，据巴西有关新闻报道，嘉吉公司已获准没收圣保罗州农民的大豆，以确保他们不违约。

33. based on the circumstances, issue a warning, confiscate their illegal earnings and or impose a fine at an amount equivalent to one to five times the amount of their illegal earnings.

可以根据情节单处或者并处警告、没收违法所得、处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款，

34. Equally the constituents face the dilemma that the ruler at some point may renege on his promises and confiscate the accumulated wealth of his constituents.

同样臣民也面临着困境，因为统治者可能违背自己的承诺而没收他的臣民积累的财富。

35. Good!But beware of brother Lao Dao to confiscate yours.....

好！但小心唠叨哥看见没收了你的。。。。

36. The police have the right to confiscate any forbidden objects they find.

如发现违禁货物, 警方有权查扣。

37. If the reasons for the failure Mr.Zhao contract a company has the right to confiscate Mr.Zhao delivered deposit, and the abolition of Mr.Zhao housing options.

如因赵先生的原因未能按时签订合同，甲公司有权没收赵先生已交付的定金，并取消赵先生的房屋认购权。

38. If has in the classroom looked that the mixed book the situation appears once more, teacher should confiscate the book, does not give the restore.

如有在课堂上看杂书的情况再次出现，老师应将书没收，并不给予归还。

39. If they do catch any, the normal procedure is to seize identity papers and confiscate the bikes until fines are paid.

如果他们追上飙车手，他们吊销飙车手的驾照，没收摩托车直到飙车手缴纳罚款。

40. Bureaucrat-capital refers to that one clique--the four big families and doesn't mean bureaucrat plus capital. Otherwise, if a county magistrate opened a shop, we would have to confiscate it.

官僚资本是指的四大家族那个集团，不是官僚加资本，不然县长开个店也得没收了。

41. I'm sorry, agricultural products cannot be brought into the United States. I'm going to have to confiscate them.

对不起，农产品是不允许带到美国来的。我必须没收它们。

42. and it shall confiscate the guns leased or loaned.

对出租、出借的枪支，应当予以没收。

43. Sever diplomatic relations with Japan, expel Japanese officials, arrest Japanese agents, confiscate Japanese property in China, repudiate debts to Japan, abrogate treaties signed with Japan and take back all Japanese Concessions.

对日绝交，驱逐日本官吏，逮捕日本侦探，没收日本在华财产，否认对日债务，废除与日本签订的条约，收回一切日本租界。

44. "issue an order to impose a fine on the unit and confiscate the smuggled goods or articles, the means of transport used for smuggling and the illegal proceeds obtained therefrom"

对该单位判处罚金,判处没收走私货物、物品、走私运输工具和违法所得。

45. If the case dose not constitute a crime, the China Banking Regulatory Commission shall confiscate the illegal earnings and impose a fine between one to five times the illegal earnings;

尚不构成犯罪的，由中国银行业监督管理委员会没收非法所得，并处非法所得1倍以上5倍以下的罚款；

46. Shandong Jinan is: Confiscate illegal income, handle income specified number 20%---The amerce of 50% . (this is nicotian and monopolistic bureau punish

山东济南为：没收非法所得，并处所得额20%---50%的罚款。（这是烟草专卖局的处罚）

47. The Administration Bureau for Industry and Commerce has the rights to seize or confiscate any goods, once proven to be violating Olympic IPR.

工商行政管理部门有权对有证据证明是侵犯奥林匹克标志专有权的物品，予以查封或扣押。

48. Measures to Confiscate Bureaucratic Capital and their Effects in Hubei early after the Founding of the PRC

建国初期湖北没收官僚资本的措施及成效

49. As costs skyrocket, as they always do when inefficient bureaucrats take the reins, government will need to confiscate more and more money from an already foundering economy to somehow pay the bills.

当医费暴涨，而且在任何由无能官吏说了算的行业里，服务价格一定会暴涨，当其时，政府将不得不从正在下沉的经济中的其他领域征收更多的钱来支付账单和弥补亏空。

50. To seize(property) by force or authority;confiscate.

征收用武力或权势夺取（财产）；

51. To seize(property) by force or authority; confiscate.

征收用武力或权势夺取（财产）；充公

52. To seize for military use; confiscate.

征用取作军用；征用

53. In cases of serious violation, the administrative department for industry and commerce may impose fines or confiscate the gold and silver in question.

情节严重的,由工商行政管理机关处以罚款或者没收。

54. Should the cases be serious the State Administration for Industry and Commerce may also impose a fine or simply confiscate the gold and silver.

情节严重的，工商行政管理机关可并处以罚款，或者单处以没收。

55. Should the case be serious the State Administration for Industry and Commerce may impose a fine or confiscate the gold and silver.

情节严重的，由工商行政管理机关处以罚款或者没收。

56. if the circumstances are serious, the copyright administrative department may concurrently confiscate of the key materials, tools and equipment for making the infringing copies;

情节严重的，著作权行政管理部门并可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；

57. if the circumstances are serious, the copyright administrative department may concurrently confiscate of the key materials, toolsequipment for making the infringing copies;

情节严重的，著作权行政管理部门并没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；

58. if the case is serious, the copyright administration department may also confiscate the materials, instruments and equipment, etc. mainly used to make the reproductions of infringement;

情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；

59. We have to confiscate your cat.

我们要没收您的猫。

60. We will have to confiscate this object.

我们要没收这些物品。

61. I intervened and managed to see to it that the soldiers - who were unable to produce any papers entitling them to confiscate anything whatsoever - left the pharmacist and his emaciated cow alone.

我干预和设法去看他，士兵们他们不能出示任何文件给他们权利去没收无论什么东西留下药剂师和他的唯一衰弱乳牛。

62. To confiscate property, especially in accordance with a legal judgment.

扣押扣押财产，尤指通过法律手续

63. to confiscate property,especially in accordance with a legal judgment

扣押财产，尤指通过法律手续

64. 1.to copy; to transcribe; 2.to plagiarize3.to search and confiscate; to make a raid upon4.to take a shortcut5.to fold (one's arms)6.to take up

抄

65. to search somebody's house and confiscate his property

抄家

66. confiscate the property and exterminate the family

抄家灭门

67. search sb.'s place and confiscate his property

抄没

68. Search the house and confiscate the property

抄没家庭财产

69. and will confiscate the tender deposit if the tender withdraws its tender.

投标人撤回投标文件的，其投标保证金将被没收。

70. The administration confiscate is an important administration punishment method in the legal category.

摘要行政没收是行政处罚法中一个重要的法定种类。

71. So the end of the story, as overheard by me as a child, is that the police would confiscate any knife or sharp object that was three inches long - the distance necessary to penetrate the heart.

故事的结局，这个在我小时候无意中听来的故事，就是警察会没收所有3寸长的刀或尖利的物品--因为这是个可以穿入心脏的距离。

72. Circulate the lie you confiscate

散播你所编造的谎言

73. Abstract: The administration confiscate is an important administration punishment method in the legal category.

文章摘要: 行政没收是行政处罚法中一个重要的法定种类。

74. This article is mainly on the predicament that administration confiscate is facing,also on digram of the practical path of its solvation.

文章重在阐述当下我国行政没收所面临的困境,也力图给出解决问题的现实路径。

75. This article is mainly on the predicament that administration confiscate is facing, also on digram of the practical path of its solvation.

文章重在阐述当下我国行政没收所面临的困境，也力图给出解决问题的现实路径。

76. China Customs was Determined to Confiscate All the Importing Vehicles without Import Certificate

无进口证明汽车海关没收没商量

77. Yes, they are not allowed on board the train. We're going to have to confiscate them.

是的，这个是不允许携带的。我们必须没收。

78. "Well, I bought an expensive electronic hair remover that is well over the Customs limits and I'm afraid they'll confiscate it.

是这样的，我买一个昂贵的电子去毛器，过不了关口，我担心会被没收。

79. If any of the above-mentioned violations occurs, the Organizer has the right to confiscate the exhibits and shall not refund the booth fee.

有上述情况之一者，主办单位有权没收展品并不予退回展位费。

80. Confiscate and seal the account number

查封帐号