confiscation

confiscation

1. (7) Recover the greater part of the economic losses to the state and the people through the payment of evaded taxes, restitution, fines and confiscation.

(七)从补、退、罚、没中追回国家及人民的大部分经济损失。

2. confiscation of land

[法] 征用土地, 没收土地

3. confiscation vouch

[法] 没收凭证, 扣留凭单

4. customs confiscation

[法] 海关没收

5. The Copyright Law provided that the copyright administration department could subject anyone who committed acts of infringement to such administrative penalties as confiscation of unlawful income from the act or imposition of a fine.

《著作权法》规定，版权行政主管机关可以对实施侵权行为的任何人处以没收非法所得或罚款的行政处罚。

6. Confiscation and redistribution of all the land was a provision in the Land Law promulgated in the Hunan-Kiangsi border area in 1928.

一九二八年湘赣边界土地法中曾经有这样的规定。

7. The fines and confiscation of property concurrently imposed on a criminal for his plural crimes committed shall be executed together.

一人犯数罪依法同时并处罚金和没收财产的，应当合并执行；

8. common confiscation

一般没收

9. The land tenure ambiguity inevitably l eads to insufficient and imperfect l and market. Local governments can frequently ab use the confiscation right to farmla nd so that the interests of farmers an d society are injured.

产权不明晰又必然导致土地市场化不充分,地方政府很容易滥用征地权,损害农民的利益和全社会的利益。

10. If working for the government, they are planning work camps and confiscation.

他们如果是在为政府工作，就会计划建造营地，进行征收。

11. They had not been broken by the crash of empires, the machetes of revolting slaves, war, rebellion, proscription , confiscation.

他们没有在帝国的覆亡、造反奴隶的大刀、战争、叛乱、放逐和没收的打击下一蹶不振。

12. He accepted but not all of the farmland policies of the Taiping Heavenly Kingdom, created a new method of the combination of purchasing and confiscation.

他受到太平天国农民运动的影响，这一影响在他的农民土地纲领中有所反映，但他并不完全同意太平天国的做法，而创造出一个没收与收买相结合的方式来解决农民的土地问题。

13. He spoke to reporters approach the school, said: "It's like the confiscation of other people's letters.

他向记者谈到校方的做法时说：“这就像在没收别人的信件。”

14. Did you know that Israel routinely confiscates Palestinian bank accounts, businesses and land and refuses to pay compensation to those who suffer confiscation?

你知道么，以色列没收了巴勒斯坦人的银行往来账户、商业和土地，却拒绝付给这些遭受损失的人补偿金。

15. The protection of commerce means that the guerrilla units should be highly disciplined and that the confiscation of shops, except those owned by proved traitors, should be strictly prohibited.

保护商业应表现于游击队的严格的纪律上面；除了有真凭实据的汉奸之外，决不准乱没收一家商店。

16. The Fate of Confiscated Women and the Implement and Abolishment of Confiscation Law upon Criminal's Wife and Children in Yuan Dynasty

元代籍没妇女的命运与籍没妻孥法的行废

17. The implement and abolishment of confiscation law reflected the conflict and bout between Mongol and the Han nationality in politics, culture, ideology, morality fields.

元文宗朝，由于燕铁木儿对上都派政敌采取大规模的籍没行动，社会上要求废止籍没妻孥的呼声十分高涨，统治者不得不做出政策修改，并于元顺帝朝基本废止此法。

18. Thought taking mainly charge of important internal affair such as capital charge, disfranchisement and confiscation, yet the gerousia does not possess the supremacy.

元老院主要负责死刑、剥夺公民权、没收财产等国内重大的政治事务，但元老院并不拥有至高无上的权力。

19. Problems on the Punishment of Confiscation of Property

关于没收财产刑的几个问题

20. Convention on Laundering,Search,Seizure and Confiscation of the Proceeds of Crime

关于犯罪收益的清洗、搜查、扣押和没收问题的公约

21. Moreover, Argentineans saw their private retirement funds, amounting to nearly US$30bn, nationalised in October 2008, which many refer to as government confiscation.

再者，阿根廷人眼见他们的私人退休基金，总数近300亿美元，在2008年10月收归国有，其中很多被政府充公征用。

22. Study on the Reformation of Collective Land Confiscation

农村集体土地征用制度改革的思考

23. It also allows for the inspection of suspect cargo on ships and airplanes, and the confiscation and disposal of any banned items that are found.

决议还允许对船只和飞机上的可疑货物进行检查，并授权对发现的任何违禁物品给予没收和处置。

24. Whoever does not obey the law of your God and the law of the king must surely be punished by death, banishment, confiscation of property, or imprisonment.

凡不遵行你上帝律法和王命令的人就当速速定他的罪,或治死,或充军,或抄家,或囚禁。

25. The sentence of confiscation of properties shall be executed immediately.

刑事案件没收财产刑应当即时执行。

26. Increased protection of assets from political risk which could otherwise result in freezing, limitation on use or even confiscation;

加强财产免受政治风险的保障,避免资产被临时冻结或限制使用;

27. Riots involving thousands of people protesting confiscation of land, environmental pollution, official corruption and other issues are no longer uncommon.

包括数千人拒绝土地充公、环境污染、官员贪污和其它争论的动荡不再少见。

28. Revocation of the job certificate of crew membership; Revocation of the entry and exit certificate of any sailor; Confiscation of illegal proceeds;

吊销船员职务证书;吊销海员出境入境证件;没收违法所得;

29. Revocation of the nationality certificate or temporary nationality certificate of a vessel; Confiscation of the vessel registration certificate; Detention of the job certificate of crew membership;

吊销船舶国籍证书或临时船舶国籍证书;没收船舶登记证书;扣留船员职务证书;

30. It also allows for the inspection of suspected suspect cargo on ships and airplans airplanes, and the confiscation and disposure disposal of any banned items that are found.

同时，它允许对飞机船只上的可疑货物进行检查、一旦发现违禁物品将予以没收。

31. Similarly, the home of the deposit agreement to the purchase agreement, the family can not compulsory purchase of homes, confiscation of the home purchase at best.

同样，下家违反定金协议的约定拒绝购房时，上家也不能强制下家购房，最多只能没收下家的定金。

32. Answer: a lot has been done to restrict their selling such as fining, confiscation or severe condemnation.

回答：象罚款、没收还有严厉的批评都有做过。

33. You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, because you knew that you yourselves had better and lasting possessions.

因为你们体恤了那些被捆锁的人,并且你们的家业被人抢去,也甘心忍受,知道自己有更美长存的家业。

34. terra-- confiscation

土地征用

35. land confiscation

土地没收

36. d) to discharge at any other port any cargo or part thereof which may render the Vessel liable to confiscation as a contraband carrier;

在其他任何港口卸下因走私被没收而被可能使船舶承担责任的任何货物或其部分.

37. When a sentence of confiscation of property is imposed, property that the criminal's family members own or should own shall not be subject to confiscation.

在判处没收财产的时候,不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。

38. Biti, at the time of the passport confiscation, said he believed this latest development is a message from Mr.Mugabe that he is not interested in a negotiated settlement.

在护照被没收时，比蒂说，这是津巴布韦总统穆加贝发出的信息，表示穆加贝对通过谈判达成协议不感兴趣。

39. During the confiscation and distribution of the land and property of the feudal class, the needs of certain middle peasants should receive attention

在没收分配封建阶级的土地财产时应当注意某些中农的需要。

40. When confiscates the bureaucratic capital, a part of national capitals Confiscation and so on.

在没收官僚资本时，把一部分民族资本没收等。

41. conflicts of land confiscation

城市化

42. A Discussion on Property-Based Benefit Distribution of Appreciation in Land Confiscation

基于产权的土地征收增值收益分配探讨

43. Anyone violate the above regulation will be left a confiscation of the prohibted items and a fine of RBM500.

如发现私自使用，将进行没收并罚款500元人民币。

44. If confiscation once began, it was he-the worker and the saver-who would be looted

如果一旦把财产充公，受到剥夺的倒反而是他这个克勤克俭的人。

45. If adequate compensation is not paid, it is known as confiscation.

如果不作适当的补偿，就称之为没收充公。

46. If he had been Loyalist they would have been able to seize his lands for themselves, under confiscation

如果他是保皇党，他们可以名正言顺没收他的田产，据为己有。

47. If the shop was not licensed to do would be to outlaw, the confiscation of illegal income.

如果网店被发现没办执照，将会被依法取缔，没收违法所得。

48. They are a sop to prejudice, a burden on risk-taking and a form of arbitrary confiscation.

它迎合偏见，为冒险增加负担，而且是一种随意征收。

49. The Legal Consideration of Land Confiscation

对土地征用的法律思考

50. an administrative sanction, such as detention, fine, rescission of a license or permit, order to suspend production or business or confiscation of property, which one refuses to accept;

对拘留、罚款、吊销许可证和执照、责令停产停业、没收财物等行政处罚不服的；

51. Also, the paper raises legal and reasonable basis and methods for the smuggling cases are closed correctly, and proposed direct confiscation in the criminal phase creatively.

对走私犯罪案件的正确结案提出合法的、合理的依据和方法,创造性地提出了在刑事阶段直接收缴的做法。

52. For the construction of housing, according to the law the forfeiture, must be resolutely confiscation, forfeiture of housing primarily for low-income families living in difficult to resolve.

对违规建设的住房，依法该没收的，要坚决予以没收，所没收的住房主要用于解决低收入家庭居住困难。

53. severe punishment for malefactors, including fines, the suspension of licences, the confiscation of tackle and even imprisonment, as in Iceland.

对违规者的严厉惩罚，包括罚款、吊销执照、没收用具，甚至坐牢，就像在冰岛那样。

54. Begins 4 minutes, in the Chinese zither left wing interior contact, the instep volley shot is fallen to the ground the confiscation outside the gate first 22 meters place left legs by Saisaer.

开场4分钟，里瑟左路内切，在门前22米处左脚外脚背抽射被塞萨尔倒地没收。

55. He was given a jail term of 19 years for bribery, security market manipulation, fraudulent bond issuance and capital flight, plus confiscation of more than RMB1.3b in seizure and a fine of RMB282m.

张荣坤因行贿罪、操纵证券市场罪、欺诈发行债券罪和抽逃出资罪，获有期徒刑19年，其13亿余元资产予以全部没收，并被处以2.82亿元罚金。

56. Nowadays the "confiscation" in most countries' criminal law is special confiscation which belongs to security measures.And General Forfeiture which is part of penalty has already been abolished.

当今世界上绝大多数国家刑法中的“没收”是保安处分性质的特别没收，刑罚意义上的一般没收基本上已经被废除。

57. confiscation system

征地制度

58. compensation of land confiscation

征地补偿

59. expropriation and confiscation

征收征用

60. We shall not be responsible for any confiscation and fines arising therefrom.

我们对由此造成的任何展品没收和罚款不予负责。

61. Our policy, including the confiscation of the land of the landlords and the enforcement of the eight-hour working day, never went beyond the bounds of capitalist private ownership; our policy was not to put socialism in practice then.

我们的政策，包括没收地主土地和实行八小时工作制在内，并没有超出资本主义范畴内私有财产制的界限以外，并没有实行社会主义。

62. The Problem Existing in China's Land Confiscation and Our Reforming Thought

我国土地征用存在的问题与改革思路

63. " Voted for 2006 amendment prohibiting confiscation of firearms from private citizens, particularly during times of crisis or emergency.

投票支持2006年的修正案，禁止没收私人公民的武器，尤其在危机或紧急时期。

64. To refuse credit to that merry monarch was to invite confiscation; to grant him credit was certain bankruptcy.

拒绝向这位寻欢作乐的君王赊账，就意味着财产要被没收；而同意向他赊账，又注定会破产。

65. detention, fine, rescission of a license or permit, order to suspend production or business or confiscation of property

拘留、罚款、吊销许可证和执照、责令停产停业、没收财物

66. Confiscation, which means forcing all or part of the criminal's possession to public, even including his wife, children and slaves, was an additive criminal law in Yuan Dynasty.

摘要籍没法是元代刑法中的一种附加刑，是指没收犯者的全部或部分资产甚至包括犯者的妻孥和奴婢以充公。

67. Confiscation, requisition, destruction or damage by any action or order of any government de jure or de facto or by any public authorities

政府命令或任何公共当局的没收、征用、销毁或毁坏

68. "confiscation, requisition, destruction or damage by any action or order of any government de jure or de facto or by any public authorities;"

政府命令或任何公共当局的没收、征用、销毁或毁坏;

69. Government confiscation of children because the parent complains about mind control effects.

政府扣押孩子因为父母抱怨精神控制的影响。

70. Through the analysis of the existing terra confiscation system, the article brings forward a tentative plan for perfecting the terra confiscation system of our country.

文章通过对我国现行土地征用制度的分析，对完善我国土地征用制度提出了设想。

71. The sources of revenue of the Dynasty mainly included crown lands and private possessions of the Sultans, escheats to the crown and confiscation, tribute and presents, war plunder, normal taxation.

早期伽色尼王朝财政收入的来源包括王室领地和苏丹们的私人财产、无继承人财产和没收的财产、地方统治者或总督进献的贡物和赠送的礼物、掠夺的战利品和税收等五个方面。

72. To Clarify Property Rights of Rural Land, to Make Reforms on Compensation for Land Confiscation

明晰农地产权改革征地补偿

73. Sentenced to the ultimate life imprisonment and deprived of political rights for life, and confiscation of personal property.

最终判处其无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。

74. confiscation of debtor's property

查封

75. Framework Decision on the confiscation of crime-related proceeds and property.

框架决定对与犯罪有关的收入及财产予以没收。

76. In 1536 the direct attack on the monasteries began.A Commission had been sent out to gather or concoct enough scandal to justify confiscation on moral grounds.

棉线和棉纱的大量产出迫切需要效率更高的织布机，因为老式织布机历经几个世纪，几乎没有改进。

77. In addition, the manufacture, sale and use of bags less than 0.025 mm thick are banned from the same date, with firms that flout the rules facing fines or confiscation of goods and profits.

此外，制造业、销售业以及其他使用厚度小于0.025毫米塑料袋的行业同时被禁止，同时不履行此规章的公司将被罚款或没收其商品及盈利。

78. official confiscation

没收

79. confiscation of the property of all emigrants and rebels

没收一切流亡分子和叛乱分子的财产

80. Confiscation of the property of all emigrants and rebels.

没收一切流亡分子和叛乱分子的财产。