consensus

consensus

1. The WTO shall continue the practice of decision-making by consensus followed under GATT 1947.

WTO应继续实行GATT1947所遵循的经协商一致作出决定的做法。

2. "I hope that in such a consensus, the 2010 can exceed 9% growth.

“我希望在这样一个共识下,2010年可以超过9%的增长。”

3. "Following the international practice" has become a general consensus.

“按国际惯例办事”现已成为人们的一项共识。

4. A year ago, the Blue Chip consensus saw 2.6 percent GDP growth fore 2001.

一年以前，蓝筹一致预测2001年GDP增长为2.6%。

5. A lengthy journey into non-truth teaches any sentient species or consensus reality greatly.

一段进入非真相的漫长旅程巨大地教导了任一意识物种和一致实相。

6. What is the consensus of opinion?

一致的意见是什么?

7. What is the consensus of opinion at the afternoon meeting ?

下午会议上一致的意见是什么?

8. Rightly or wrongly, voters blamed the slowdown on the free-market reforms known as the Washington consensus.

不论对错，选民们将经济下滑归咎于名为“华盛顿共识”的自由市场改革。

9. But identification with Taiwan and concern for the island is no doubt the general consensus.

不过，大家认同台湾、关怀乡土倒是全民共识。

10. There is no consensus among the experts on some foods. Advice changes depending on whom you listen to.

专家们对某些食物的看法并不一致。各有各的说法,要看你听谁的。

11. China and globalization the Washington consensus, the Beijing consensus, or what?

中国与全球化华盛顿共识还是北京共识?

12. An Emerging Consensus on Grading Recommendations?

临床推荐意见分级标准的认可?

13. For a Consensus on Controlling Income Inequality: What has Economics Contributed?

为了控制收入差距的共识:经济学贡献了什么?

14. The Delegation of Uruguay stated that it would not block consensus.

乌拉圭代表团表示,它不愿意阻止达成协商一致。

15. Achieving Consensus of Views and Strengthening Leadership.

五、统一认识，加强领导。

16. Asians and Europeans can make important contributions towards the evolution of such a consensus.

亚洲人和欧洲人能够为达致这个共识作出重大贡献。

17. There is no consensus among Asian intellectuals and scholars on whether there is such a thing as "Asian values".

亚洲的知识分子和学者针对“亚洲价值观”是否存在的课题，并没有达到共识。

18. People rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue.

人们在这个有争议的问题上很难达成完全一致的意见。

19. People rarely reach an absolute consensus on a controversial issue.

人们很少在一个有争议的问题上达到绝对的一致。

20. People rarely reach am absolute consensus on a controversial issue.

人们很少在一个有争议的问题上达成绝对的一致。

21. People can rarely reach an absolute consensus on the controversial issue being discussed.

人们无法就正在讨论的具有争议的话题达成完全一致。

22. Human consensus believes that the Pleiades exists and so it is.

人类群体相信昴星宿的存在，所以它存在。

23. There was a kind of unspoken consensus between them.

他们之间有一种默契。

24. And they strive to achieve consensus out of conflict.

他们力图在矛盾冲突中求得意见协调。

25. They reached a consensus; nobody disagreed with the decision.

他们对此意见达成一致共识，无人不同意。

26. Their conclusions were strikingly similar to the Copenhagen Consensus.

他们的结论与哥本哈根共识几无二致。

27. Agencies are finding it profoundly difficult to reach a consensus.

代理商发现要达成一致非常非常困难。

28. The Meeting had not achieved a consensus, for which the Delegation expressed its regret.

代表团对会议没有达成协商一致表示遗憾。

29. Consensus politics; consensus management.

代表多数人意见的政纲; 代表民意的管理

30. Consensus politics places a high value on existing political institutions.

代表多数人意见的政纲强调现存政治机构的重要性。

31. What is the consensus of opinion at the meeting?

会议上一致的意见是什么?

32. Consensus estimates EPS to grow 81% p.a. for FY06-08.

估计每股收益在接下来的06-08年间每年增长81%。

33. But between exclusivity and compromise lie consensus and ambivalence.

但众口一词与莫衷一是就存在于排他与妥协之间。

34. Ensuing debate in the spirit of cooperation, open-mindedness and consensus building.

但它期待以合作、开放思想和构筑协商一致的精神参加随后的辩论。

35. However, I think there is a consensus that this is not the right time for the HKMA to be given such a role.

但我相信社会上的看法是目前并非授予金管局上述权责的适当时机。

36. But after a good look, the consensus becomes seven feet.

但是看仔细了，所有人都公认他有7尺。

37. Tajima, and the home building material stores had not reached a consensus.

但马先生和这家建材超市没有达成一致意见。

38. It was the consensus of the sportswriters that the game should not have been played.

体育新闻记者们一致认为这橙赛本不应该进行的这一句子多说些什么。

39. There is a consensus throughout the world that the 1980s will be a dangerous decade.

全世界都估计到，八十年代是个危险的年代。

40. The consensus is that Bates should become sales manager.

全体一致认为贝茨应当成为销售经理。

41. The Committee will provide timely advice and help build consensus in some unfinished harbour reclamation business.

共建维港委员会将提供意见,就尚馀的海港填海工程,协助社会建立共识。

42. Consensus came at the cost of ideology.

共识是通过放弃意识形态立场而获得的。

43. The team forms a consensus on what is better code, so that changes converge and don't just bounce around.

关于什么是好的代码,开发小组在此方面应达成共识,这样所有的变化都集中在一起,避免了反复。

44. The team forms a consensus on what is" better" code, so that changes converge and don't just bounce around.

关于什么是好的代码,开发小组在此方面应达成共识，这样所有的变化都集中在一起，避免了反复。

45. The result was domestic convulsion that represented the first breach in the new national consensus on foreign policy.

其结果是国内的动荡，这种动荡是全国外交政策上新的一致意见取得后第一次发生破裂。

46. We must do our best to work out a good resolution so that we can reach a consensus and not let major differences arise again.

决议要力求做好，能使大家的认识一致，不再发生大的分歧。

47. The Keynesian consensus view was that the government could be treated exogenously.

凯恩斯主义的一致见解认为，政府可以被看成是外生性的。

48. The vice President supported the existing consensus .

副总统支持现存的一致意见。

49. The consensus in the office is that he's useless at his job.

办公室成员一致认为他在工作中碌碌无为。

50. The Beltway consensus is that the economic crisis makes it necessary now.

华府圈内人士达成共识：经济危机使其如今益形迫切。

51. With consensus, both sides can release this Agreement earlier.

双方协商一致可以提前解除协议。

52. The spokesman said a consensus about the law had been reached.

发言人说舆论对此项法案已经达成了共识.

53. The contracting parties shall make every effort to reach agreement on all matters by consensus.

各缔约方应做出一切努力就所有事项通过协商一致达成协议。

54. The allies are trying to come up with a consensus on dealing with Mr.Gorbachev.

同盟国家正试图提出一种对戈尔巴乔的共识。

55. CECIL PARKINSON: The audience would sort of gasp. They'd never heard anybody challenging the consensus.

听众将有些惊讶。他们从未听过有人挑战主流意见。

56. We must therefore evolve a global consensus on what is good and evil and what is right and wrong.

因此我们必须达致一个辩明是非善恶的共同准则。

57. The dilemmas arise in the gray area where the national consensus is itself vague or contradictory.

困难出在那些公众意见本身就模棱两可或自相矛盾的含糊领域。

58. Standards prepared by the international standardization community are based on consensus.

国际标准化团体制定的标准是建立在协商一致基础之上的。

59. There is also a consensus on the importance of promoting and facilitating sustainable economic growth.

国际间也达成共识，认为促进和鼓励可持续经济发展极为重要。

60. On the Security Council tab, click Consensus.

在“安全委员会”页面内点击“同意”按钮。

61. There can be wide differences of opinion on separate issues within a broad consensus.

在广泛一致的前提下,在个别问题上可能有很大的分歧。

62. Under these circumstances, formal consultation between these organizations can lead to a consensus.

在此基础上,经两岸民间行业组织正式协商,即可达成共识。

63. On societal values, the respondents agreed on the importance of orderly society, harmony, respect for authority, official accountability and consensus.

在社会价值观方面，受访人士都注重社会的秩序、和谐、对权威的尊敬、政府对人民负责、和共识。

64. Consensus might be developed through discussion and polls, but more often it develops through established practice.

多数人同意可能是由讨论和投票得出的,而更经常的,它是通过在实践中的习惯而得到的。

65. The general consensus was to continue production locally.

大多数人的意见是继续在当地生产。

66. A consensus is that the sooner these Griz tighten up their defense, the better they will function offensively.

大多数人认为这支灰熊队越早加强他们的防守，他们之间目前这种不理想情况就越会得到改善。

67. The voters' consensus was that the measure should be adopted.

大多数选民的意见是采取这个措施

68. The MASTER CREATOR commands all other souls incarnate and dancing within the consensus.

大师创造者指令所有其它灵魂化身和在一致实相内舞蹈。

69. She is skilled at achieving consensus on sensitive issues.

她擅长就敏感问题进行斡旋达成共识。

70. The Committee shall reach its decisions by consensus.

委员会应经协商一致作出决定。

71. They shall also make every effort to achieve a national consensus on the standards they develop.

它们还应尽一切努力就其制定的标准在国内形成协商一致。

72. It was willing to go along with the consensus and hoped that the decision would help to move forward that agenda item.

它原意加入协商一致,并希望该决定将有助于推动这一议程项目。

73. It noted that it did not understand the character of the said documents which claimed to reflect the consensus.

它指出,它不理解那些声称反映了一致意见的有关文件的性质。

74. It finds a consensus, so the work unit is assimilated.

它确认了结果的一致，因此任务包将被回收。

75. It added that it would be a good idea to look at which proposals were most likely to achieve consensus.

它还说,不妨研究一下哪些提案最容易获得一致同意。

76. The bureaucracy had labored through the summer of 1968 and given birth to an elaborate consensus proposal.

官员们在1968年干了整个夏天才产生了一个精心准备的一致的建议。

77. Indeed, most boards reach decisions by consensus and unanimity.

实际上，大多数董事会决议都是在一致同意的基础上通过的。

78. In practice, though, the EU rarely votes, preferring consensus.

实际上，欧盟很少会进行投票，她更倾向意见一致地通过。

79. There is no community consensus on the way forward.

对于未来方向,社会没有共识。

80. There is a general consensus in our party on this issue.

对于这个问题本党有普遍的共识。