consulate
consulate
1. NVC will then forward the approved petition to that consulate.
NVC然后就将批准了的申请寄到该领事馆。
2. A young Chinese woman enters the British Consul's Office.
一位年轻的中国妇女步入英国领事处。
3. A band of leftists took over the consulate.
一群左翼分子接管了领事馆。
4. There is a Japanese consulate in Shanghai.
上海有一处日本领事馆。
5. Cash is the only method of payment accepted at the Consulate in Shanghai.
上海领事馆只接受现金支付的方式。
6. LEALISED BY UNITED ARAB EMIRATES EMBASSY, LEGATION OR CONSULATE.
上面2个句子是否矛盾?那么我去做C/O时应该不需要大使馆的认定吧?
7. What remains unclear are the details, such as what the vice consul said.
不清楚的是细节，比如，日本副领事到底说了什么?
8. With the Chinese Consuls. 2nd from right is Consul Liu Haibo.
与领事们合影。右二为刘海波领事。
9. The Chinese armed police soldiers had placed the safety of the Japanese Consulate as their top priority.
中国武警的任务就是保卫领事馆的安全，这是最重要的。
10. Wang, of the Chinese Consulate in Houston, said he was surprised by the scale of the ceremony and reception.
中国驻休斯敦领事馆的王东说,他很奇怪姚明的婚礼场面如此之小。
11. Economic and Commercial Section of the Consulate General of the P.R.China in Cebu.
中国驻宿务总领馆经济商务室。
12. Today I want to vay, yes, I left theihinese consulate for two reasons.
今天我想说，我离开中领馆的原因有两个。
13. Please confirm by return email your update and reliable mailing address for correspondences with the Consulate.
今天是9月第一天，下午回来，看到令俺什么开心的信。
14. This year the British Consulate are asking that applications are made 6-8 weeks in advance of travel.
今年我们正逐渐要求申请人在其启程前6-8周递交签证申请。
15. Today, I went to the Singaporean consulate in Chengdu to get some things done and met a friendly consul there.
今日到新加坡领事馆办理一些事务，很幸运地遇见了一位新加坡领事。
16. He has forbidden his followers to pay tribute to the emperor, Consul!
他不许他的信徒给君主上贡,大人！
17. They would not permit him to be elected consul.
他们不会允许他当选为执政官。
18. He was acting British consul in Geneva for 11 years.
他作为驻日内瓦代理英国领事已经11年了。
19. He applies to the consul for a visa.
他向领事申请签证。
20. He established a propaganda website on the business of the Consulate of Korea.
他在网上开了一个关于韩国领事馆业务的宣传网站。
21. He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.
他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
22. He will hold the post of consul general for the United States at Shanghai.
他将就任美国驻上海总领事。
23. He has applied to the American Consul for a visa .
他已向美国领事馆申请签证。
24. He was previously Chinese consul general in Sydney.
他早先是中国驻悉尼总领事。
25. He is applying to the Consul for a visa.
他正向领事申请签证。
26. Annius Libo, a consul, was his uncle, Galeria Faustina Augusta,2 his aunt.
他的祖父也叫安尼乌斯·鲁斯，曾两度出任执政官（1）并曾任罗马市长，而且在韦伯芗和提图斯时期成为贵族。
27. He was appointed the general consul of Japan.
他被任命为驻日本的总领事。
28. But please do contact your local Irish consulate for their explanation of this travesty.
但一定请你与当地爱尔兰当领事馆交流，听听他们对此的解释。
29. The whole case is that Chinese police blocked and dragged the intruders out of the consulate.
但事实很简单，就是有人闯进了领事馆，中国警察阻拦了，但没有成功，进去把他拉出来，这很清楚。
30. Please note that during major Chinese holidays such as Chinese New Year and Chinese National Day the Consulate may require a few extra days to respond.
但是在一些大的中国节日期间，例如中国的新年和中国的国庆节,答复时间会相对延长几天。
31. But it is still not clear whether the police or the consulate was the target of the attack.
但目前还不清楚被攻击的目标是土耳其警察检查站还是美国领事馆。
32. You can also use the consulate building to trade resources for shipments.
你也可以盖领事馆为了卡片来交易资源。
33. Wrap yourself up now, then, between Consul Incitatus and Baronet Roastbeef.
你们现在到英西塔土斯执政官和牛排小男爵中去夸耀你们自己吧。
34. Could you call the consulate?
你可以打电话给领事馆吗?
35. To get an SSN for your spouse, apply at a social security office or US consulate.
你可到社安办公室或美国领事馆为其申请社安号。
36. You should apply to the consul for a visa.
你应该向领事申请签证。
37. Make sure you know where your consulate office is in case of emergencies.
你得知道自己国家的领事馆在哪儿，以备出现紧急情况。
38. You have to visit the consulate or embassy.
你必须到领事馆或大使馆去。
39. Your application must be filed either with the nearest I-N-S. office outside the U-S or at a designated U-S Consulate.
你必须向美国本土外最近的移民局官员或者是指定的美国领事馆提出申请。
40. Your application is still subject to an administrative check, which the Consulate cannot waive.
你的申请仍然需要背景审核，这是无法免除的。
41. Tomorrow I will try to call the Chinese Consulate in New York City. I will ask them what I have to do to marry you.
你的英语说得不错,我喜欢你的声音,你的电脑?你的一切。
42. Can you tell me the phone number of the consulate?
你能告诉我领事馆的电话号码吗?
43. You Catiline, who the consul and the senate shall lead to death.
你，卡提林，执政官和元老院应该让你去死。
44. An embassy, consulate or high commission of the country of.
使馆,领事馆或发行国的高级委员会。
45. The official place of business of an embassy or consulate.
使馆办事处大使馆或领事馆的办公地点或商务办公处
46. Consulate General of Russian Federation in Shenyang??
俄罗斯联邦驻沈阳总领事馆??
47. On Sept 26th, 2005, Spring was invited to attend the mescal party held by Mexico Consulate Shanghai.
刘春泉律师出席墨西哥龙舌兰酒品酒及推广会。
48. Go to England consulate asks to understand completely.
去英国领事馆一问全明白了。
49. Original invoice and Certificate of Origin without legalized by Kuwait Embassy or Consulate are acceptable.
可以接受没有科威特大使或领事签字的正本发票和原产地证。
50. It was my job to phase out the consulate.
可是，橡胶树业已为油棕榈所代替，大多数美国人也都离开了此地，现在领事馆要由我来收场了。
51. Will need a certificate of original legalized from the Egyptian consulate in your country to be sent with the shipment.
各位兄弟姐妹，请教一个问题，有个埃及客人需要下面的文件：请问有人知道这是什么文件吗？如何办理？货代可以代为办理吗？谢谢
52. C. The man should go to the consulate for a bit of advice.
听下面一段独白，回答第12至第15题。
53. We have therefore introduced new advisory sessions with an Entry Clearance Officer from the British Consulate.
因此英国领事馆的签证官员推出了新的咨询项目。
54. State Consul Chen Jun is unripe for exposition epigraph: "Elect reform big..
国务委员陈俊生为博览会题词：“举改革大...
55. Processing times may vary for Visit, Study and Join Family visa applications lodged at the Consulate in Shanghai.
在上海领事馆递交的访问签证、留学签证和团聚签证的受理时间可能会有变化。
56. In some cases an interview with the Consul.
在个别情况与领事进行面谈。
57. I have quite a few friends at the Chinese Consulate General in New York and in the United Nations.
在中国驻纽约总领事馆和联合国组织我有很多朋友。
58. Please tell it to the consulate soon after you reported to the police.
在你向警察局报告之后，请立刻向领事馆备案。
59. After chatting with Mr Shan Wang and a few other consulate officials, they've mingled with the other guests.
在同王山先生和另外几位领事馆官员聊了一会儿以后，他们加入到其他客人中去了。
60. In Turkey, hundreds protested in Istanbul, with many making their way to the Danish consulate.
在土耳其，几百人在伊斯坦布尔示-威，并且很多人前往丹麦使馆。
61. You will have to call the consul before your passport is expired.
在护照过期之前你必须给领事打电话。
62. During the spasm of alarm over Norway , he had once visited the Florence consulate.
在挪威引起的那场惊慌时，他曾经找过佛罗伦萨领事馆。
63. When he recovered, he found no scope in the France of the Directoire and the First Consul.
复元之后他在执政内阁和第一执政统治下的法国都无用武之地。
64. Shall foreign experts be allowed to attend the assembly convened by embassy or consulate in teaching time?
外国驻华使、领馆在正常教学时间内召集其在华教师开会是否允许?
65. Ambassador and Consul General of the inscription.
大使和总领事的题词。
66. Consul Commercial Affairs of Austria Mr.
奥地利驻沪总领事馆商务参赞。
67. She got your number from the consulate.
她从领事馆得到你的号码。
68. She applied to the Consul for a visa.
她向领事申请取得签证。
69. Besides, does the Japanese consulate wish to see more such intrusion?
好吧！我们反过来说，中国武警再也不强行阻拦，日本使领馆是否欢迎新的闯入者?
70. How to apply to the USA Consulate general Guangzhou for the nonimmigrant business visa.
如何在美国驻广州总领事馆申请非移民签证。
71. If you do, Pyroclast Consul deals 2 damage to each creature.
如果你这样做，烈焰执政官对所有生物造成2点伤害。
72. If you are in trouble abroad you should see a consul.
如果在国外遇到困难，你应该去找领事。
73. If it shares a creature type with Pyroclast Consul, you may reveal it.
如果该牌与烈焰执政官具有相同的生物类别，你可以展示之。
74. That very evening several hundred miles away Heinrich Himmler was meeting with Count Bernadette in the Swedish consulate at Luebeek on the Baltic.
就在当天晚上，几百英里之外，希姆莱到波罗的海边吕贝克的瑞典领事馆内会见伯纳多特伯爵。
75. Light hearted and eager to find new business opportunities,Mr Li and Mr Yang came to the cocktail party at the Chinese Consulate in the evening.
尽情轻松，并渴望找到新的业务机会，李先生和杨先生来到在中国领事馆举行的鸡尾酒会。
76. For a time Octavian was consul, then proconsul and eventually a tribune.
屋大维曾做了一段时间的执政官，然后是总督，最后是保民官。
77. President Bush accompanied President Calderon to the opening of Mexico's newest consulate here in New Orleans.
布什陪同考尔德出席了墨西哥在奥尔良的新领事馆开幕。
78. Pinkerton and the Consul knock at the door and enter.
平克顿和领事敲门进来。
79. We recommend you to go to the US consulate in your home residence.
开始,驻港美国领事馆一直都以他们职业的严谨告诉我
80. Tens of thousands of Jews marched before the house of the British Consul at Odessa at the time.
当时几万犹太人在敖德萨英国领事官邸外游行。
