continuation

continuation

1. The big 1,000-paper feeding platform shortens the stop-press and reloading time and simplifies continuation procedures.

1000张大容量供纸台,减少停机补充纸张时间,简化接续程序。

2. The Year 2000 is a continuation of a man-made calendar.

2000年只不过是某一种人造的历法中岁月的延续而已。

3. The years 2000-01saw the continuation of the university's planned expansion.

2000至2001年这所大学继续进行有计划的扩展。

4. ACID's EventAI will be a continuation of the EAI Project that was formerly hosted at UDB.

ACID的eventai将继续执行的EAI项目的前身是设在udb。

5. The cumulative continuation rates of GyneFix IN IUD and MCu IUD were higher than that of TCu220C IUD, and the difference showed significantly (P<0.01).

GyneFix IN IUD和MCu IUD的因症取出率低于TCu220C IUD,差异有显著性意义(P<0.05); GyneFix IN IUD和MCu IUD的12个月的累积续用率高于TCu220C IUD,差异有非常显著性意义(P<0.01)。

6. M groups,the ES groups and ESE groups receive 28 days of chronicity stress,the period ES group stops the exercise,the ESE group continuation exercise.

M组、ES组和ESE组接受28天的慢性应激,期间ES组停止运动、ESE组继续运动。

7. A price formation that can either signal a reversal or a continuation of price movement.

一个价格构成，可以是反转的信号，也可以是价格波动的延续。

8. Once, Seaside loaded the state of the application given the continuation tag and simply resumed operation from that point.

一次的时候,Seaside根据continuation标记载入应用程序状态,并简单地继续从那一点开始操作。

9. No. 2moons dil is not a sequel in the strictest of terms but a continuation of the storyline.

一般开发区或招商代理公司所宣称的“返地方所得税收的多少”，其实是很模糊的说法。

10. Meet continuation of an outstanding logic toy from Disney.

下面你将看到一个卓越的，迪斯尼的逻辑思考过关游戏。

11. Here are the two charts for left handed pitchers, but there doesn't appear to be much of a continuation of the trend.

下面有两张表是左投手的，但是对于这样的趋势似乎没有很明显的延续。

12. A form of a verb in some languages, such as Classical Greek, that expresses action without indicating its completion or continuation.

不定过去时某些语言中动词的一种形式，如古希腊语中，其不表明动作是否已完成或正在继续

13. The Group also has a minority investment in Rothschilds Continuation, the merchant banking house.

中国将继续成为怡和集团的发展重点目前集团在中国内地有63个投资项目雇佣员工达一万一千多名。

14. The Chinese revolution is a continuation of the great October Revolution.

中国革命是伟大的十月革命的继续。

15. Here is to the success of our negotiation,to the continuation of our friendship,and to the success of your great reform. Cheers!

为我们的谈判成功，为我们的友谊长存，也为你们伟大的改革成功，干杯！

16. A main axis appearing to be simple, but actually consisting of a number of short axillary branches rather than a continuation of the main axis.

主轴看似单轴,但实际上由许多短的腋生枝相继发育而成,而不是由单一顶芽延续而成。

17. In fact,the changes are the continuation of the capitalistic society's certain new phenomena in the late 19th century.

事实上,这种变化是19世纪下叶资本主义社会某些新现象的继续。

18. Sudden bleeding or continuation of lochia.

产后突然大量出血或恶露不止。

19. This year saw a continuation in the upward trend in sales.

今年销售呈持续增长的趋势。

20. The dynamics of the exterior find their continuation when entering the building through one of the atria.

从任何中庭步入大楼之后，仍然可感受外观的动感效果。

21. The continuation of an operation from the maximum addressable location in storage to the first addressable location.

从存储器最大可寻址单元返转到第一可寻址单元连续进行的一种操作。

22. He argued for a continuation of the search.

他主张继续搜查。

23. They are anxious to ensure the continuation of the economic reform programme.

他们渴望经济改革计划一定持续下去。

24. His research could be seen as a natural continuation of the work done by Professor Lang.

他的研究可以看作朗教授所做工作的自然延续。

25. From the theoretical view point, his history of social power is the continuation of Marx Weber's" Social Prototype" study.

他的社会权力史别出心裁、心独具,理论上讲是马克思·伯“社会理想型”研究方法的延续。

26. And he warned that the improvement in bilateral relations might be "jeopardized" by a continuation of the war.

他还警告说,如果战争继续进行下去,双边关系的改善有可能受到"危害".

27. The Delegation supported the continuation of constructive discussions on development issues.

代表团支持关于发展问题继续开展建设性讨论。

28. The book of Ezra is a continuation of Chronicles, and it is probable that they were initially one book.

以斯拉记是历代志的延续，很可能原先是同一本书的前后部分。

29. Additivity of regular fractal dimension is discussed by continuation of Koch Curve with line and Cantor Ternary Set in vertical direction.

以科赫曲线在垂直方向的两种拓展为例，讨论了有规分形维数的加和性；

30. The continuation of the meeting was delayed until the next day.

会议延至第二天继续进行。

31. Traditional values emphasise conventional family life and the continuation of blood lines.

传统价值观强调的是常规的家庭生活以及血脉的延续。

32. Here is to the success of our negotiation, to the continuation of our friendship, and to the success of your great reform. Cheers!

伯恩: 为我们的谈判成功，为我们的友谊长存，也为你们伟大的改革成功，干杯！

33. But not a continuation of the failed six-party talks, in which they have long been a participant.

但不是他们长期参与的失败的六方会谈的延续。

34. However, most parents have observed enough behavioral changes that continuation of treatment was not an issue.

但是大部分患者多可以观察到行为的改善，因此都可以继续接受治疗。

35. But every badging is only a continuation, and the book of fate is always open in the middle.

但是每一徽章只是继续, 而且命运的书总是开着的在中央中。

36. In fact it you only trade Trend Continuation patterns you will succeed with a lot of pips every month.

你不需要一个指标告诉你市场现在是平的，你从两条移动均线就看到了。

37. And, what to hope to accomplish by its continuation.

你们持续示威有什麽目的?

38. Every school represents a continuation, but also a critique, of the society of which it is a part.

做为社会的一部分，每一所学校都象征着社会的延续，同时也是社会的批评者。

39. The risk then is that a continuation of political gridlock would stop further economic reforms in Germany.

到时候的风险是政治僵局的持续将会阻碍德国进一步的经济改革。

40. NATO's Eastward Expansion: Continuation of the Geographical Law of History?

北约东扩:历史地理规律的延续?

41. The matter of the Waukesha outing was merely a continuation of other things of the same nature.

华克夏度假一事只是这类事情的延续而已。

42. The composite leading and coincident business cycle indicators of the Bank point to a continuation of this trend.

南非准备银行的综合领先和同时景气循环指标均指出这个趋势仍在持续。

43. The continuation of the play after the tea interval was ruined by rain.

原定茶点休息后继续进行的比赛因下雨而取消了。

44. Continuation of play after the tea interval was ruled out by rain.

原定茶点小憩後继续进行的比赛因下雨而取消了.

45. Continuation of play after the tea interval is ruled out by rain.

原定茶点小憩後继续进行的比赛因下雨而取消了。

46. And, what do you hope to accomplish by its continuation.

又，你们持续示威有什麽目的?

47. Only beginning of model, and where the continuation? Where entire model?

只开始模型，和继续的地方？在哪里整个模型？

48. Call the continuation object, and you return to that point.

只要调用continuation对象,就会返回该点。

49. But every badging is only a continuation.

可是每个标记都只是个延续.

50. Concentric and its fine ancestry demanded its continuation.

同心，其优良血统要求其继续。

51. The interfusion and continuation of design and art have advanced the popular of art.

同时，设计与艺术的融合与拓展，推进了大众化艺术的进程。

52. Something that follows; a continuation.

后续随之而来的事；继续

53. The set-on of the tail is a continuation of the very slight gradual drop over the croup.

唇和口内呈黑色。牙齿呈剪状咬合，而且强壮有力。幼犬的犬齿长。

54. The commercial streets are a continuation of existing streets.

商业街是现有街道的延伸。

55. It also has some special attributes, such as non-agelong existence and continuation and non-consumptive use.

因此,研究网络虚拟财产,不仅在理论上对传统的民法物权、债权、知识产权等理论在互联网时代的发展、补充有所裨益;

56. The promotion and continuation courses for Sergeants were reviewed andrevised during 1997.

在一九九七年，警队曾检讨并修订警长的擢升及进修课程。

57. In China, pupils tend to use their after-school time to attend continuation classes to strengthen their English.

在中国，小学生多倾向利用课外时间到补习班加强英语能力。

58. At some degree,it helped the continuation of the history of China.

在某种程度上，它帮助中国历史的延续。

59. In the meantime, a continuation of public comment can only ruin us all around.

在此期间，继续公开议论只能把事情全部搞糟。

60. In the note pane, type the text that you want to use for the continuation notice.

在注释窗格中,键入延续标记所用的文字。

61. In the note pane list, click Footnote Continuation Notice or Endnote Continuation Notice.

在注释窗格列表中,单击“脚注延续标记”或“尾注延续标记”。

62. In flowcharting, a connector that indicates a point at which a flowline is broken for continuation at another point.

在流程图中，一种指示流程线断开而改接在另一点的连接符。

63. In flowcharting, a connector which illustrates continuation of a broken flowline.

在流程图中，表示断开的流线继续的一种连接符。

64. In some reports, FDA noted, continuation of therapy has been associated with poor outcomes, including death.

在这些人群中，继续治疗有可能与不良结果相关包括死亡。

65. And in this posture I continu'd about two hours; but began to be mighty impatient for intelligence abroad, for I had no spies to send out.

在这种心情和状态下,我大约等了两小时,就又急不可耐地想知道外面的情况,因为我没有探子派出去为我打听消息。

66. There,April 2 is a continuation of April Fools' Day.

在那里，4月2日是"续愚人节"。

67. In cathode raytube display, the continuation of light emission from phosphor after excitation by the electron beam.

在阴极射线管显示器中,用电子束激励后荧光物质光发射的持续现象。

68. In cathode ray tube display, the continuation of light emission from phosphor after excitation by the electron beam.

在阴极射线管显示器中，用电子束激励后荧光物质光发射的持续现象。

69. Geology here passes over the continuation of the history of man to Archeology.

地质学在此把人类历史的延续移交给考古学。

70. The continuation of the tattoo trend inspired DNM to launch a series of tattoo sleeves.

城中纹身热潮越来越旺盛，所以DNM引入一系列的纹身图案手袖让怕痛的潮人过过手瘾。

71. The continuation of the headlamp shape the design of cash, but more on Mei pick lights to make it look sharper.

头灯的造型延续了现款的设计，只是灯眉更加上挑，使之看起来更加锐利。

72. Her new book is a continuation of her autobiography.

她的新书是她自传的续篇。

73. The logical source code line can be longer if you use line continuation characters.

如果使用行继续字符,逻辑源代码行可以更长。

74. You may enter the whole command on one line if you omit this continuation character.

如果您忽略这个字符,也可以在一行中输入整个命令。

75. If the election brings about the continuation of hostilities it makes life very difficult I think.

如果选举继续带来两族人民之间敌意的话，我认为这会让生活变得很困难。”

76. A backup tape that allows for continuation after the first backup tape in a media family.

媒体簇中继第一个备份磁带用完之后可以继续用于备份的备份磁带。

77. The disagreement between the children was a continuation of the sempiternal feud between the families.

孩子之间的意见不和，造成各家长期反目。

78. The children hope that the continuation of the serial will be more interesting.

孩子们希望连续广播剧的续编会更有趣些。

79. The continuation of register addresses from the highest register address to the lowest.

寄存器地址从最高(寄存器地址)延续到最低的地址连续编址。

80. Password security does not prevent overwriting the media by formatting it or by using it for a continuation tape.

密码安全不能防止通过格式化媒体或将媒体用作延续卷来覆盖媒体。