continuum

continuum

1. Design Continuum's Dan Buchner suggests you find an object that's special to you and put it on a table.

DesignContinuum的DanBuchner建议你找一个对你来说特别的东东并且把它放在你的桌子。

2. Exchange data protection is available as a continuum of technologies and procedures that can be grouped into three levels based on cost and capabilities.

Exchange数据保护提供了一系列技术和过程,根据成本和功能性可将其分组为三个级别。

3. ZHONG Qing, LI Ji, HUANG Shu-huai.Interpolation of the micro-line at high continuum speed with high accuracy in RP system[J].J Huazhong Univ of Sci &ech, 2000,28(3) :39-41.

[1]钟庆,李季,黄树槐.快速成型中的微线段连续高速高精度插补[J].华中理工大学学报,2000,28(3):39-41.

4. Some scholars think that it is more appropriate to think about jurisprudence as a continuum.

一些学者认为将法理学视作一个连续统一体是更为合适的。

5. Once you understand the factors that push a test to one extreme or the other, you’ll know better where the optimal point on the continuum lies for a particular test.

一旦您了解推进测试到一个尽头或其他的要素, 您将知道如何在连续体中为一个特殊测试选择更好的最佳点。

6. There is no doubt that the Microsoft solution and third-party extensions will occupy the very high end of the recovery continuum when it becomes available.

一旦面世,Microsoft解决方案和第三方扩展产品就将占据灾难恢复连续性的绝对高端,这一点勿庸置疑。

7. The OQ data of different phonation types overlaps, which shows it is a continuum from creaky voice to breathy voice.

不同发声类型的开商值在分布范围上存在交叠，反映出从紧喉嗓音到气嗓音之间是一个发声连续统。

8. These ratios preserved their sense and value whatever opinion one might have about the composition of a continuum.

不管人们对于连续统有什么见解，这些比均保持它们的意义和值。

9. You cannot separate one part of history from the continuum.

不能割断历史。

10. Both are natural and part of continuum, they are aspects of the same process in which the being changes continually in relation to the changing inner and outer environment.

两者都是自然的统一体中的不同部分。它们是同一过程中的不同侧面,在这个过程中,人体因内外环境的变化而发生相应的变化。

11. Interlanguage refers to the continuum of a second language learner's systematic knowledge of the target language.

中介语指的是第二语言学习者建立的目的语知识系统的连续体。

12. The differential quadrature element method (DQEM) proposed by Dr.C.N.Chen is a numerical analysis method for analyzing continuum mechanics problems.

中文摘要由陈长钮教授所研究开发出来的数值积分表示微分元素法为一种分析连体力学问题的数值方法。

13. Steve Jobs is a cyborg built by Bill Gates. He wasn't sick recently, he just had to get his continuum transfunctioner repaired.

乔布斯是比尔盖茨创造的机械人，他没生病，只是去维修罢了；

14. Through the regular practice of gratitude, it is possible to shift along the continuum toward merit finding.

事实证明，通过练习感激生活，可以培养乐观主义的生活态度。

15. It forms a cline continuum from full shifting of grammar to shifting of meaning and shifting of form.

从典型的语法转换到处于范畴边缘的意义转换和形变转换，是一个连续渐变的过程。

16. They form a continuum from prototype perspective and are radiative from the salience perspective.

从原型理论来看语感图示构成一个连续体，而从突显现角度来看语感图示是辐射型的。

17. By definition, time is a nonspatial continuum in which events occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future.

从定义上说，时间是个普通的连续体，事情显然都是连续地不可逆转地发生，从过去到现在，再到将来。

18. Assesses the quality of one's interpersonal orientation along a continuum from compassion to antagonism in thought, feelings, and actions.

从思想、情绪与行动来衡鉴个人的人际行为取向,在从同情到对立的连续向度上进行衡量。

19. Then it hypotheses that we could use empty hedge instead of approximation, for the sake of the continuum of fuzziness of hedge.

从模糊限制语的模糊连续性出发，提出了用空模糊限制语来代替“约略”的设想。

20. The damage zone development and damage evolution ahead of a crack tip in an dutile metal specimen are studied from the viewpoint of continuum damage mechanics.

从连续介质损伤力学的基本理论出发,研究了金属试件中裂纹尖端损伤区的发展和区内损伤的演变。

21. Sharma.It may be helpful to look at unipolar depression and bipolar disorder as opposite ends of a continuum, rather than distinct diseases, he added.

他附带表示，将单极性忧郁与双极性异常视为光谱的两端，而不是完全不同的疾病，可能是有帮助的。

22. Taking MSC/Nastran software as solver of structure analysis, program of two-dimensional continuum structures is developed with PCL language.

以MSC/Nastran软件为结构分析求解器,借助PCL语言开发了二维连续体的形状优化程序.

23. But there's more: This pulse has also caused subtle but potentially dangerous quantum and gravitational shifts throughout the continuum.

但是还有：这个脉冲同时也在整个空间中引起了微小的潜在的危险因素和重力转移。

24. Did Einstein prove that the reason light bends when it passes the earth is a warp in the space-time continuum?

但是，爱因斯坦是否证明太阳光经过地球时确实存在着太空时空连续的弯曲?

25. The long range interaction simulated by polarizable continuum model, the hydrogen bonding interaction, and the whole interaction between the solute and the medium were separately investigated.

分别研究了由极化连续模型模拟的溶剂和溶质分子的长程相互作用，溶剂和溶质分子的氢键作用，以及溶剂和溶质分子的整体作用对分子结构和性质的影响。

26. Separately, they are part of a continuum.

分开来说，它们是连续结构的部分。

27. The results prove that Continuum Damage Mechanics model can describe the cumulation and development of damage more accurately.

分析结果表明，连续损伤模型能更合理地描述材料蠕变损伤的累积发展过程。

28. The He 2+ +H Impact Ionization process is investigated using a continuum distorted wave method with the eikonal initial_state(CDW_EIS) approximation.

利用初态程函近似的连续扭曲波方法研究了He2+离子与H原子的碰撞电离过程.

29. The continuum phase-coupling model is firstly used to derive the particle-gas disturbance velocity ratio equation of the injection area of jet.

利用双流体模型和扰动速度势理论，推得位于射流喷射区高浓度悬浮固粒的固气扰动复速度比值方程。

30. Simulation of the solvent effects is carried out by the self-consistent reaction field theory with the polarizable continuum model.

利用含时的密度泛函理论来计算分子的非线性光学性质,而溶剂效应则通过自洽响应场方法的极化连续模型来模拟。

31. In order to study the formation mechanism of toroidal carbon nanotubes(TCNTs), we have examined their elastic energies by utilizing the continuum elastic energy.

利用连续介质模型和弹性能理论,分析了多壁纳米碳管环的形成过程。

32. Continuum damage mechanics and micromechanics-based approaches were usually used in mechanical model researching.

力学模型研究主要有连续损伤力学和细观力学两种方法。

33. Persuasive speaking can be contrasted with informative speaking. The two appear on a continuum.

劝诱性演讲可以与告知性演讲进行对比。他们是一个连续的关系。

34. The zone of aeration may be treated more efficiently as a single moisture continuum.

包气带可以更有效地作为一个单一的水分连续介质来看待。

35. Another girl's hobby is finding folds in the space-time continuum, through which she slips to remedy the world's past injustices.

另一个女孩想在时空统一体中找到它们的重叠之处，这样自然她就解决了过去世界不公平的问题。

36. The key elements of availability, access, control, use and management represent a continuum.

可用性、获得、控制、使用和管理这些关键组成部分构成一个统一体。

37. Higher in the availability continuum is Microsoft Cluster Services (MSCS); Exchange is a cluster-aware application.

可用性连续性的高端是Microsoft群集服务(MSCS);Exchange是能够识别群集的应用程序。

38. Later, the sexual act between them was a dual communion between themselves and the continuum of time and space which they occupied.

后来，他们的性交就成了他们相互间的双向交流，成了他们所占据的时空的连续体。

39. So I prefer to view the XML schema as part of a continuum of models, from the high-level model to the low-level one.

因此,我倾向于把XML模式看作是从高层模型到底层模型的模型连续统一体中的一部分。

40. Asherah and El thus form a creation hieros-gamos of male and female, representing the bull and the earth goddess we see emerging from the ancient continuum at Catal Huyuk.

因此，伊尔和亚舍拉形成了一对男性和女性的圣婚创造，象征着公牛和大地女神，就像我们在出自远古的恰塔尔休干所看到的一样，两者连成一体。

41. Analogies between phase transitions in fluids and magnets using continuum and spin models are emphasized, leading to a better understanding.

在在流体方面的相位转变和使用连续统一体的磁铁和螺旋模型之间的类似被强调，导致更好的理解。

42. Based on the equivalent continuum model and the characteristics of FEM utilized, the method of latent complex-material element was firstly introduced to simulate the faultage.

在拟连续介质模型的基础上，充分利用有限元法的特点，首次提出用隐式复合材料单元法对主要断层进行模拟。

43. Based on the drift diffusion equations as an example of a continuum model and particle in cell/Monte Carlo collision kinetic model,a plasma processing model is proposed.

在漂流 扩散方程的连续流模型和单元粒子 蒙特卡罗碰撞动力学模型的基础上 ,提出了一个等离子体工艺模型。

44. At the other end of the continuum is the small-t personality.

在统一体的另一端则是小t性格者。

45. In the respect of causative intensity, causative voice and non-causative voice or different types of causative sentences present an apparent continuum.

在表达致使义强度上，致使态与非致使态以及致使态内部都呈现出明显的连续统状态。

46. In continuum structure optimization, ESO is applied for topology optimization under the constraints of stress, displacement and frequency.

在连续体结构优化方面，讨论了几类约束下基于渐进优化方法的连续体拓扑优化，这些约束分别是应力约束，位移约束以及频率约束；

47. Some measures are introduced for the recoveries of river geomorphology diversity on the basis of river continuum concept, four-dimensional nature and eco-hydraulic engineering.

基于河流连续体、河流四维模型等河流生态修复的基础理论以及生态水工学的相关理念，对河流地貌多样性修复的一些方法和工程措施进行了总结和归纳。

48. Based on this notional continuum advanced, mandatory reporting and promulgation of corporate social responsibility and stakeholder value creation are also addressed.

基于这种一体化的观点，着重梳理了国外企业社会责任和股东价值创造标准的颁布情况与强制报告要求。

49. Based on the continuum damage mechanics, an anisotropic elasto-damage model for predicting the residual strength of concrete under tension fatigue loading is presented.

基于连续体损伤力学理论，建立了各向异性混凝土抗拉疲劳剩余强度衰减模型。

50. He says he requires to maintain continuity in with the two titles since them are not two of them part of the continuum of globle-class titles.

她说他想保持两大冠军称号间的连续性，因该她们都是一整套的世纪级冠军称号的一部份。

51. If the Enterprise could warp the space-time continuum by expanding the area behind it and contracting the area in front, the crew could avoid going the speed of light.

如果企业号能够通过将其后方的空间膨胀，同时将其前方的空间压缩，就能够实现扭曲时空连续性，这样船员们就能够避免达到光速。

52. According to [+ timeliness], the action classifier and timeliness classifier can constitute a continuum of seven kinds at four levels.

如果用[+时间性]的有无与高低来衡量，传统区分的动量词、时量词其实可细化为7个等级的连续统，并由低至高形成4个层级。

53. Could training be a straight-line continuum?

它可以是一条连续的直线吗?

54. The macroscopic descriptions on the motion and deformation of continua in Continuum Mechanics are phenomenological.

宏、微观相结合的研究也是其深入发展的重要方向之一。

55. Coupling analysis is often used to model complicated geotechnic problem which involves both continuum and discontinuum.

对地质条件复杂，既有连续性又有非连续性的实际问题，为求得更好的结果，可采用多种数值方法耦合模拟。

56. After Noah: Animals and the Liberation of Theology, with Dan Cohn-Sherbok London: Mowbray, now Continuum, 1997.

对犹太教及基督教 中与动物有关的教义进行研究，两种宗教都对动物问题有积极的理解。

57. Compared with the continuum theory in the micrometer scale, the multi-scale model agrees with the macro-model in the micrometer scale.

将该模型分析结果与连续介质模型进行了比较，在宏观尺寸下两种模型趋于一致。

58. Cruise Control, Continuum, and Hudson.

巡航控制系统，连续，和哈德逊。

59. Gravity, which general relativity attributes to the curvature of the spacetime continuum, stubbornly resists being incorporated into a quantum framework.

广义相对论将重力归因于时空连续体的曲率，而这与量子理论的框架格格不入。

60. Topological optimization of the continuum structure with stress constraints. Journal of Beijing University of Technology.

应力约束下连续体结构拓扑优化。北京工业大学学报

61. The continuum equation for tumor cell and the diffusion equation for nutrients and inhibitor are established.

建立肿瘤细胞相的连续胜方程与营养、抑制因子的扩散方程。

62. Generation of High-Order Harmonic Continuum Supporting Single Attosecond Pulse in Argon Driven by Intense 7 fs Laser Pulse[J].

引用该论文 郑颖辉,熊辉,彭滟,徐晗,曾志男,杨旋,陈晓伟,李儒新,曾和平,徐至展.

63. The continuum theory of liquid crystals due to Ericksen and Leslie was developed during the period of 1958 through 1968.

归属于Ericksen 和 Leslie的液晶连续理论在1958年至1968年期间得到了发展。

64. Indeed, it may be that such fluctuations are simply extreme examples of the continuum of fluctuations in the dynamo processes, an El Niflo in the weather of the outer core.

当然，其原因可能是如此大的波动只不过是发电机过程中波动连续体的极端例子，一个外核气候中的厄尔尼诺现象。

65. The continuum of wakefulness that pervades all states of consciousness.

形态可以改变,但觉醒始终不变。

66. Sexual orientation falls along a continuum.

性取向是一种谱度的连续变化体。

67. Two archetypes are explored which define a continuum: the fault-finder, the pessimist who focuses on the negative, and the merit-finder, the optimist who celebrates the positive.

悲观主义者眼中只有残缺，而乐观主义者只专注于积极因素。

68. There is a continuum of unit length of identical arbitrageurs.

意思倒是明白，但用德语怎么说呢？

69. We have investigated the scaling properties of DLA clusters grown in the various kinds of external fields, using the meanfield theory with the continuum approximation.

我们利用“连续化近似”的平均场理论,详细研究了在不同外场作用下DLA集团的标度性质。

70. This is a generalisation, of course, butbroadly speaking Europeans view football more as a continuum, the USand Japanese as a series of discrete events.

我们当然可以概括之，宽泛地讲，足球在欧洲人眼中是连续的，在美国人和日本人眼中是离散的。

71. Our objectie is to moe progressiely on a maturity continuum from dependence to independence to interdependence.

我们的目标是，从依赖到独立、再到互相依赖，在成熟连续流中循序渐进。

72. Zeno"s paradoxes raise fundamental questions about time as an infinite continuum and similar problems arise concerning space.

我们能够“思想”，思的批判性和自觉性恰恰是人类调节自身的有力武器。

73. We are looking for a temporal event, one of such magnitude that its ripples have shattered the space-time continuum.

我们要寻找时间轴上的一个事件，这一事件引起的波纹效应足以对时空连续统一体造成破坏。

74. We say that the real number system is a continuum.

我们讲，实数系是一个连续集。

75. I guess I'm taking about the Illuminati, and the secret government operations, and UFO cover-ups, you know that kind of stuff, more of the conspiratorial end of the continuum.

我想我在说“先觉者”，和秘密的政府行动，掩盖UFO事件，在世纪末的更多阴谋等等。

76. Maybe someday we'll be able to find algorithms that are extremely efficient in both speed and memory, bridges in the Space-Time continuum.

或许，某天我们有能力找到一种兼顾时间效率和空间效率的算法，那无疑将是贯穿时空的桥梁。

77. Therefore there must be successive rebirths that allow that continuum of mind to be there.

所以,一定有持续不断的轮回,让心继续地存在那里。

78. All complex things taken together form an unbroken continuum between the extremes of stark clockwork gears and ornate natural wilderness.

所有复杂体集结在一起形成一个完整的统一体，介乎刻板精确的齿轮和华美自然的荒原之间。

79. Languages fall along a continuum [4] of abstractness, from the most powerful all the way down to machine languages, which themselves vary in power.

所有语言都位于一个由不同抽象能力构成的谱系[4]之中：从最强大的语言到机器语言，位置反映着语言本身的能力的差别。

80. A set of united coupled elasto-plastic stress and fluid flow control equations are established with generalization of jointed rock masses as equivalent continuum media.

把裂隙岩体概化为等效连续介质，基于表征单元体的概念建立了统一的渗流-弹塑性应力全耦合控制方程。