contrariwise

contrariwise

1. The result in this study is the bigger the speed threshold is, the longer dynamic optical illusion is, contrariwise.

2.动力学造形将以高科技为主导，并结合互动性、参与性的表现而持续发展；

2. 9 Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.

9不以恶报恶、以辱骂还辱骂、倒要祝福．因你们是为此蒙召、好叫你们承受福气。

3. Not rendering evil for evil， or railing for railing： but contrariwise blessing； knowing that ye are thereunto called， that ye should inherit a blessing.

9不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福。因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

4. ' 'Contrariwise,' continued Tweedledee, 'if it was so, it might be;

“正相反，”叮当弟接着说，“如果那是真的，那就可能是真的；

5. Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.

不要以恶报恶,以辱骂还辱骂,倒要祝福。因你们是为此蒙召,好叫你们承受福气。

6. But, unluckily for her ladyship, its effect had been exactly contrariwise.

不过，也是老夫人该倒霉，效果恰恰相反。

7. The speed threshold rise when the pattern is continuous, un-continuous goes contrariwise.

且图形线段不平行时，会出现视觉波动效果。

8. * They know they're not allowed to park there, but, contrariwise, they always do.

他们明知不准在那里停车, 却偏偏总要把车停在那里.

9. They know they're not allowed to park there,but,contrariwise,they always do.

他们明知不准在那里停车,却偏偏总要把车停在那里.

10. They know they're not allowed to park there, but, contrariwise, they always do.

他们明知不准在那里停车，却偏偏总要把车停在那里。

11. He gives permission, and, contrariwise, she refuses it

他同意，与此相反，她表示拒绝。

12. He always gives permission. she,contrariwise,always refuses it.

他总是予以应允. 她则相反, 总是拒绝。

13. He always gives permission; she, contrariwise, always refuses it.

他总是予以应允; 她则相反，总是拒绝。

14. 4. He always gives permission; she, contrariwise , always refuses it.

他总是予以应允;她则相反,总是拒绝.

15. Whereas contrariwise, persons of worth and merit are most envied, when their fortune continueth long. For by that time, though their virtue be the same, yet it hath not the same lustre; for fresh men grow up that darken it.

但与此相反，品质优秀者则是在他们的好运赓续不断时遭妒最甚，因此时他们的优点虽依然如故，但已不如当初那样耀眼，后起之秀已使其黯然失色。

16. Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest--even more, a new accomplishment--you increase your power of life.

但反过来说，每当你获得一种新的兴趣??甚至一项新的造诣??你就增长了你的生活本领。

17. Not rendering evil for evil, nor railing for railing, but contrariwise, blessing: for unto this are you called, that you may inherit a blessing.

但要祝福，因为你们原是为继承祝福而蒙召的。

18. whereas contrariwise, persons of worth and merit are most envied, when their fortune continueth long.

其实他们并非真那样感觉，而只是想减轻别人的嫉妒而已。

19. But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as [the gospel] of the circumcision [was] unto Peter;

加2:7反倒看见了主讬我传福音给那未受割礼的人，正如讬彼得传福音给那受割礼的人。

20. vice versa; contrariwise

反之亦然

21. Contrariwise, if you suspect your question is too dumb for a mailing list, it's not an excuse to harass individual developers.

反之，如果你自认为你的问题太蠢，那也不值得你打扰任何一位开发成员。

22. Contrariwise（adv.反之、顽固地）, it is true that every time you acquire a new interest-even more, a new accomplishment-you increase your power of life.

反之，每当你获得一种兴趣----甚至是一种新的技艺----你生活的能力也会有所提高，这是千真万确的。

23. Contrariwise, if you suspect that your question is too dumb for a mailing list, it's not an excuse to harass individual developers.

反之，若你认为这个问题不值得在邮件列表中提起，就没有理由用它来骚扰任何一位开发者。

24. Contrariwise, gravity of car-body will speed up the rolling of car-body.

反之，车体重力产生的力矩将加速车体的侧滚。

25. 7 But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

反倒看见了主托我传福音给那未受割礼的人，正如托彼得传福音给那受割礼的人。

26. But contrariwise, it’s certainly possible to spend too much of your time taking classes.

反过来说，你可能把许多时间用在学习课程上。

27. If C/N0 was increased, the noise would decrease, contrariwise noise will increase, and the noise will exceed the threshold, then the loop will be lost.

如果C/N0增大,热噪声会相应下降,反之,热噪声会随之增大,从而可能会超出门限值,使跟踪环失锁。

28. Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing;

总而言之，你们都要同心，彼此体恤，相爱如弟兄，存慈怜谦卑的心，不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福。因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

29. I work from left to right, he works contrariwise

我从左边干到右边, 他从右边干到左边.

30. I work from left to right,he works contrariwise.

我从左边干到右边,他从右边干到左边.

31. I work from left to right, he works contrariwise.

我从左边干到右边，他从右边干到左边。

32. We write from left to right, he writes contrariwise

我们从左向右写，而他正相反。

33. I sent for thee to curse my enemies: and thou contrariwise blessest them.

我叫你来是为咒骂我的仇敌，你反而祝福！

34. or, contrariwise, take less than the recommended dosage to make the prescription last longer.

或者，另一种相反的情形就是服用较少的剂量，为的是让该处方多服用几天。

35. Contrariwise to Guangzhou mm, you may find that Nanjing mm aren't as practical.Is that because of Nanjing's rich cultural heritage which perhaps crowns or limits them, like a halo or a rope?

比起广州女人，南京美眉不够实际，六朝古都的遗韵或多或少给南京女人套上了一些文化的绳索，解不开，理还乱，南京美眉便永远有一丝文化的味道。

36. Contrariwise, people in the gracious nineteenth century were often less sentimental and more practical than we imagine.

生活在十九世纪中高雅庄重的人们，并不像我们所想的那样多愁善感；

37. Till today, she still contrariwise makes raw material trade only, assure income with this.

直至今天,她仍顽固地只做原料贸易,并以此保证收入。

38. Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest-even more, a new accomplishment-you increase your power of life.

相反地，每当你获得一种新的兴趣，甚至一种新的造诣，你就增长了你的生活能力。

39. If it is contrariwise or he played just a league/cup match in his proper position, he trains normally.

相反如果他只踢一场且位置是后卫，那么他将正常训练。

40. Contrariwise, it's true that every time you acpuire a new interest - even more, a new accomplishment - you increase your power of life.

相反，每当你拥有新的兴趣，甚至新的技艺，你的生命力就增强了。

41. The results showed that the strain which had greater maltose fermentation ability was quicker when fermenting plain doughs, and contrariwise, it was slower.

结果表明，在8株供试的面包酵母菌中，麦芽糖发酵力较强的菌株在无糖面团中的起发速度较快，反之则较慢。

42. Testing men, women work; contrariwise, testing women, money works.

考验男人,有效的是女人;反之,考验女人,金钱才有效.

43. Humpty Dumpty, the Lion and the Unicorn, Tweedledum and Tweedledee, the White Knight and the Red Queen - like everything through the looking glass - are contrariwise.

这大概是那些觉得童话“不过是小儿科”的人看来，绝对不可思议的事情。

44. Don't you find him very rude?' Contrariwise! I think he's most polite.'

｀你是否觉得他很粗野?＇｀恰恰相反! 我认为他非常有礼貌.＇