controversies

controversies

1. Controversies on "Subject" and Reconstruction--Studies on the Two Basic Guiding Principles of Environmental Ethics

"主体"的论争与重建--对环境伦理学两种基本纲领的梳理与思考

2. A new provision concerning the right of special defense has been added to the amended Criminal Code in 1997,which has aroused controversies among criminal jurists.

1997年新刑法对正当防卫进行了重大修改,增加了特殊防卫的规定,由此引起了理论界很大的争议。

3. NRC first reviewed the feasibility study in 2001 during controversies over the accuracy of models being used by the Corps to justify lock expansion based on increased demand for barge transportation.

NRC对这项可行性研究的首次审核是在2001年，当时工程部队采用的模型以驳船运输需求的增长为基础来解释船闸扩建的必要性，但模型的精确性存在争议。

4. “This Wronged One hath frequented no school, neither hath He attended the controversies of the learned.

“本蒙冤者不曾入读学堂，亦未参与学者争论。

5. It is the theory of the Republic that in deciding such controversies, the judges of the state should have a large amount of discretion.

《共和国》中的理论是，在裁决这样的争议时，国家的法官应当拥有很大的自由裁量权。

6. A distinct question is the extent to which Congress may grant an agency judicial power, i.e., the power to adjudicate controversies between individual litigants.

一个截然不同的问题是，国会可以授予某一机关司法权的范围，即裁定个人诉讼当事人之间的争端的权力。

7. Rejoice in your friends, avoid the law and controversies.

与人为善，与友同乐，莫触犯法律，涉及争论。

8. The author provides a more balanced view than many previous biographers, acknowledging Hamilton’s great successes while exposing the controversies caused by his stubborn and inflammatory personality.

与其他撰写汉密尔顿传记的作者相比，本书的作者为我们提供了一个更为客观的叙述，一方面承认了他的巨大成功，同时也记录了由于他倔强易怒的性格引起的众多争议。

9. In the world, all major controversies have both pros and cons, the only difference is whether or not it is good or bad.

世界上的大多数事情都是有利有弊，差别只在于利大还是弊大而已，

10. Chinese constitutions concerning administrative divisions are too "rigid", and fail to adopt the technique of "legal reservation", so relevant constitutional controversies arise.

中国宪法有关行政区划的规定过于“硬性”，在立宪技术上没有采取“法律保留”，导致相关的宪法争议。

11. To advance the development of Olympic Games healthily, this article analyzed three different controversies of Olympic marketing's main body from benefits of social and economical angles.

为促进奥林匹克运动会会在我国健康发展，本文从社会效益角度和经济效益角度审视奥林匹克运动会营销主体。

12. In order to continue to enjoy the confidence of all, the Movement may not take sides in hostilities or engage at any time in controversies of a political, racial, religious or ideological nature.

为求持续获得各方的信任，红十字运动于任何敌对情形中，不得采取支持其中一方之立场，亦不得在任何时候涉入具有政治、种族、宗教或意识型态本质之争端。

13. Controversies over the Retainment and Abandonment of Main Entries

主要款目的存废之争

14. Nor to devote themselves to myths and endless genealogies. These promote controversies rather than God's work--which is by faith.

也不可听从荒渺无凭的话语和无穷的家谱;这等事只生辩论,并不发明上帝在信上所立的章程。

15. The controversies appear to have eroded support for Obama in national polls.

争议已使得奥巴马在全国民调中的支持率下降。

16. The controversies appear to have eroded a support for Obama in national polls.

争议看起来已经减少了奥巴马在民选中的而支持力度。

17. " Huntington lived the life of his choice, neither seeking controversies nor ducking them.

亨廷顿过着他所选择的生活：既不寻求争议，也不刻意回避。

18. Too many decisions are being excessively influenced by social issues and other controversies of our times.

人们在作决定时都过多地受到当今各种社会问题和其他纠纷的影响。

19. The most savage controversies are those about matters as to which there is no good evidence either way.

今天向大家介绍一个精典的英语句子，其汉语句意也是十分值得我们思考的。

20. Research presentations at this year's Digestive Disease Week (DDW) meeting highlighted important controversies regarding our understanding and recognition of NAFLD.

今年消化疾病周的研究报告突出展示了我们对NAFLD理解和认知的重要的争论。

21. From the perspective of avant-garde and contemporary art, art itself should generate controversies.

从前卫艺术、当代艺术方面来讲，艺术应该是要引发争议的。

22. On different ways of journalist thinking from the perspective of reporting controversies

从报道争议看记者思维偏差

23. From questions of this class spring all our constitutional controversies, and we divide upon them into majorities and minorities.

从这类问题导致了我们全部的宪法争论，我们由此分成了多数派和少数派。

24. He joined the CIA in 1966 and, despite being embroiled in such controversies as the exaggeration of the Soviet threat and the Iran-contra affair, he became the CIA's director under Mr Bush's father.

他于1966年加入中央情报局，虽然一度卷入扩大苏联威胁的公案，也曾受到了伊朗武器案的影响，但布什总统的父亲在位时，盖茨还是成为了中情局的主管。

25. I enjoy listening to them discuss the latest controversies.

他们关于如何取代传统技术的争论的争论我更是津津有味。

26. They have the authority to adjudicate specific controversies between adverse litigants over which and over whom they have jurisdiction.

他们有权力作出裁决，具体之间的争议不良诉讼人以上，其中超过他们拥有司法管辖权。

27. They have authority to interpret the Constitution, all federal statutes, treaties, and federal administrative rules, but their authority is limited to actual cases and controversies.

他们有权解释宪法、所有联邦法例、条约及联邦行政规章，但他们的权威在实际案例及争论中也是有限的。

28. He urged upon citizens of the country the necessity of persisting in participation in political controversies.

他告诫全国人民,必须坚持参加政治论战。

29. He urged upon citizens of the country the necessity of persisting in participation I political controversies.

他告诫全国公民,必须坚持参加政治论战。

30. He insisted that despite the controversies surrounding last year's tie, all is well between the clubs. "We have a good relationship," he said.

他坚持说,虽然去年的比赛有一些论战,但是两个俱乐部之间没有问题,“我们有着非常好的关系”,他说。

31. Because he is so honest, he does not shy away from writing about any of these controversies, often with lacerating self criticism and always with self-deprecating charm.

他太诚实，所以写作时并不回避这些有争议的事情，常常无情地自我批判，并且总带有自嘲的魅力。

32. He did not generate controversies at that time, but he might do so in future.

他就不是当时引发争议，可能是在将来引发争议。

33. He procureth feuds and reconcileth controversies between friends.

他挑起在朋友之间的长期不和和和解论争。

34. And he is most known for his poetry, poetic views and the poetry movement, which invite him a great deal of controversies and studies.

他的诗歌，诗学主张以及诗学运动不仅使他名声大噪，同时也带来了不少批评与争议。

35. There have been many controversies regarding conservative surgery for the treatment of multicystic ameloblastoma, owing to its high rate of recurrence.

以保守式手术治疗多囊性造釉细胞瘤争议颇多，主要的争议点在于高复发率。

36. But his victories are also covered (with) the controversies in his life, most notably the death of a young woman when he drove a car off a bridge on Chappaquiddick Island in 1969.

但他所获得的赞誉也被他一生中的争议所覆盖，其中最引人关注的是1969年他在查帕奎迪克岛开车冲下一座桥，导致一名年轻女子丧生。

37. But you know how the theologians in their collegiate chairs, and philosophers in their controversies, occasionally say cruel truths;

但您知道，那些坐在大学交椅里的神学家，和那些坐在辩论席上的哲学家，偶尔也会说出残酷的真理。

38. Standardization of treatment is urgently needed in the clinic,but there are many controversies regarding its treatment,such as the extent of surgery and the choice of adjuvant therapy modality.

但是,治疗上有很多争议。比如,手术范围、术后辅助治疗方式方法等。

39. There are many controversies concerning the Crime, in the theory of criminal law and judicial practice, as one of typical malfeasance crime manifestations that state functionary carry on by jobbery.

作为国家机关工作人员利用职权实施的渎职犯罪的典型表现形式之一，在我国刑法理论和司法实践中争论较多。

40. Keep your temper! Avoid getting into controversies with a lady in your circle!

保持冷静,不要和你周围的女士争吵!

41. Have sectional,sectarian,controversies

党同伐异

42. But as a new charge in the new Criminal Law, the Crime of Embezzlement has given rise to many controversies in the academic circles.

全文分为五部分，下面对本文几个部分的内容分别加以概述。

43. Controversies over Ricardian Equivalence Theorem

关于李嘉图等价定理的争论

44. Controversies about financial remuneration will cause many professionals to seek other types of employment.

关于金融报酬的争论将促使许多专业人士寻求其它形式的就业。

45. Key words: national character; origin; controversies;connotation; character; influential factors

关键词]国民性；源起；争议；含义；特点；因素

46. LiveJournal.com - One of the most well known of the blogging hosts. Offers multiple account types such as ad-supported and paid. The center of a few controversies recently.

其中最知名的博客主机众所周知的。提供了诸如广告中有多个帐户类型，支持和付出。少数争议中心最近。

47. controversies about creation

创作论争

48. Generative literature shows that there are controversies over the questions: whether Chinese Resultative V-V Compound is generated in lexicon or syntax and how its causative feature is checked.

动补复合词到底是在词库内还是句法层面上生成的，其致使性特征又是如何核查的，这些问题引起了生成语法学者的关注，产生了各种不同的观点。

49. Police Officers'and Attorneys'ForumDifferentiation and Analyses on Labor Controversies

劳动争议案件几个疑难问题辨析

50. On Some Controversies of the Permo Carboniferous stratigraphy in North China Platform

华北地台石炭二叠纪若干地层问题

51. The legacy of the crisis may turn out to be rules that address longstanding controversies with short selling and attempt to prevent selling frenzies like those that occurred last fall.

危机的遗产可能是解决有关卖空问题长期争论的规定，以及防止出现去年秋季那种抛售热潮的努力。

52. Even though this toy never saw production it has been at the core of several controversies, stories, and dreams.

即使这个玩具没有生产，他也是争论的核心，故事的核心，梦的核心。

53. Even significant controversies may be settled through mediation.

即便是重大的争议都有可能通过调解解决。

54. The controversies, instead, surround efforts to improve the slums.

取而代之的是，努力改善贫民窟的争论。

55. What are the function and result of the two controversies in ancient Greece?

古希腊两个著名论争的功能和结果?

56. Furthermore, the controversies sunounding the Human Genome Project can be better explained by the past events leading to the project, the structure of the project, and the moral discussion of the project.

另外，导致人类基因组计划的历史事件、计划的结构以及道德讨论能够更好地解释围绕该计划引发的争端。

57. But still the numerical controversies raged.

可是数字上的争论仍然猖獗。

58. to Controversies to which the United States shall be a Party;

合众国为当事一方的诉讼;

59. Contract writing is not creative writing and is not meant to provoke reflective thoughts or controversies about nuances of meaning.

合同文书不是创造性的作品，也就不能因为意思的细微差别而引起思考或争论。

60. Speaking to reporters here Wednesday evening, General Hartmann addressed one of the main controversies surrounding the process, the use of secret evidence.

哈特曼将军星期三晚间在与媒体见面时谈到了整个审讯过程当中颇为引起争议的一个问题，那就是保密证据问题。

61. Because the Mainland and Hong Kong differ greatly in both culture and legal system, there exist great controversies on the interpretation of the Basic Law.

因两地文化和法律制度的差异极大,关于基本法解释问题争论颇多。

62. The author holds that the controversies can be accounted for by the divergence in methodology.Thus,in order to defi...

因此,本文试梳理争论,以有助于清晰问题,商榷分歧,寻求共识。

63. The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.

围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。

64. In the past few years, these problems have drawn extensive studies and intensive controversies in the fields of paleo-geology, paleontology, and paleoclimatology.

围绕这些问题，古地质、古生物和古气候学界在最近几年展开了广泛的研究和激烈争论。

65. Controversies Between the State-run and Private Economy: the Early Reflections for the Theories of Chinese Economic Modernization

国营与民营之争:中国经济现代化理论的早期探索

66. While the political dust of the 1999 general election has settled, there has been no lack of controversies in Malaysian politics.

在1999年全国大选尘埃落定后，马来西亚政坛并不因此沉寂下来。

67. The legal controversies that were stirring Washington in 2005 went beyond the standard problems of legal interpretation, however.

在2005年的华府，有关法律的论争十分活跃，尽管不只是法律解释的一般问题。

68. Sociobiology has become one of the greatest scientific controversies of the late 20th and early 21st centuries, especially in the context of explaining human behavior.

在20世纪末和21世纪初，社会生物学成为最有争议的学科之一，特别是在解释人类行为的背景方面。

69. In this review, the consensus is presented and controversies of PSP management are discussed, especially on the roles of VATS.

在本论文中，我们将整理文献，针对原发型自发性气胸治疗之共识与争议，以及胸腔镜手术扮演之角色，加以分析讨论。

70. There has been a lot of controversies on which layer the silastic implants should be inserted in the augmentation rhinoplasty,i.e. subperiosteal or deep subfascial.

在隆鼻术中,假鼻体应埋于骨膜以下还是深筋膜以下一直是整形外科业内人士讨论的重要问题。

71. But avoid foolish controversies and genealogies and strife and disputes about the Law, for they are unprofitable and worthless.

多3:9要远避无知的辩论、和家谱的空谈、以及分争、并因律法而起的争竞．因为这都是虚妄无益的。

72. Most of the Games' early controversies concerned the judge, which was often incompetent and sometimes blatantly biased. Although the judging level improved lately, it never quite fades away.

奥运会早期的大多数争议和裁判有关，他们有时水平太低，有时明显偏颇。后来裁判水平明显提高，但争议仍时有出现。

73. If things are missing from a search, we often link to websites that explain the controversies.

如果一个搜索结果上有东西少掉了，我们通常会转向解释这一争议的网站上。

74. Lv Liangbiao, the vicegerent lawyer of Wahaha and a senior partner of Dacheng Law Office, advised both two sides put aside some controversies by dint of this chance so as to return to the negotiation.

娃哈哈方面的代理律师之一，大成律师事务所高级合伙人吕良彪建议借此机会双方应该搁置一些前期争议，才有重回谈判桌的基础。

75. Some in Mumbai's large Muslim community fear the attacks may stir the upcoming political campaigns, aware that such controversies can easily end up in religious clashes.

孟买一些大型穆斯林团体担心这次袭击可能会扰乱即将到来的政治活动，他们担心这方面的争论很容易演变成宗教冲突。

76. It was written by scholars and learned men in dozens of different creeds.But riding high above all secular controversies was a faith in One who was the Creator, the Giver of Life, the Omnipotent.

学者和有学问的人在各种信条中曾予以记载，而让人在一切世俗论战中获得成功的秘诀是相信上帝创造了世界和生命，是无所不能的神。

77. It protects you from destructive controversies.

它保护你兔子陷入破坏性的争议,想想看有多少杰出人物因为言行不慎而走上自我毁灭之路。

78. It steers smack into some of the biggest controversies in American education - tying teacher tenure and salaries to performance, and setting national standards for what is taught and tested.

它引导到一些味道的最大的争议在美国教育-捆绑使用权和教师工资的性能，并制定国家标准是什么教和测试。

79. Religious controversies are always productive of more acrimony and irreconcilable hatreds than those which spring from any other cause.

宗教的论争总是比来自其他原因的论争产生更多恶毒和不可协调的仇恨。

80. Discussion on the Controversies of "Pleasant Physical Education"

对"快乐体育"若干争论的探讨