coquetry
coquetry
1. [(of a woman) stroke one＇s hair in coquetry;
giggle and flirt] 指故作姿态、卖弄风情。
2. A man is being used to a woman` s self-will, coquetry, even making trouble out of nothing, that is love.
一个男人习惯了一个女人的任性、撒娇，甚至无理取闹、无事生非，这就是爱！
3. Damn sick of the time, he was 56 years old, others are children of parents seeking coquetry, but bear a son to take care of mothers and housework responsibilities.
他妈患病的那段时间，他才五六岁，人家的孩子还在父母怀里撒娇，可儿子却担起了照顾母亲和做家务的责任。
4. Distinguished air of elegance and coquetry
仪态万方
5. Nevertheless, when she combed her beautiful hair in the morning with an old broken comb, and it flowed about her like floss silk, she experienced a moment of happy coquetry.
但在早晨,每当她拿着一把断了的旧梳子去梳她那一头光泽鉴人、细软如丝的头发的那片刻,她还能得到一种顾影自怜的快感。
6. After saw Wu Zetian master power first, how follow one's inclinations coquetry, and everybody dare say over the government and the public not word.
先来看看武则天掌握了大权之后，怎么样随心所欲地玩弄男人，而朝野之上谁也不敢说个不字。
7. In fact, their only hope is a heart inside Hujiaomanchan, coquetry seemed, the children can make mistakes.
其实内心里面只希望自己是一个胡搅蛮缠、撒娇耍赖、可以做错事的小孩子。
8. The girl spoke simply, and with an absence of that roguishness which was characteristic of her.Playful words, arch smiles, and a touch of coquetry had seemed natural to Nell;
内尔本是一个淘气的女孩，但说这话时非常坦率,没有丝毫调皮打趣的意思.内尔素来喜欢说俏皮话,常调皮地微笑,当然时不时地会撒娇;
9. changing beauty to coquetry
化美为媚
10. To engage in coquetry; flirt.
卖弄风情；调情
11. It reflects to strange tempered people, who can never be satisfied, coquetry without reason, talking in a round-about way and sticking like a limpet.
在家里，她们总是有办法使她们的丈夫按照她们的要求去做，当然，这些都需经过决心、智慧和野心才能实现。
12. As extreme innocence borders on extreme coquetry, she smiled at him with all frankness.
天真的极端和爱俏的极端是相连的，她向他微笑，毫无意图。
13. Your GF's unreasonableness is not coquetry but naughty.
女友不讲理是撒娇而不是撒野。
14. The moment she met a man she would play the coquetry.
她一见到男人就卖弄风骚。
15. Her husband put his hand to the knot of his tie in a gesture of male coquetry she would not before have associated with him
她丈夫把手放在领带结上，作出男子卖弄风骚的姿势，她以前可没想到他还会这一手。
16. She was too modest, too simple, too delicate; she had too few arts, too little coquetry, too much charity
她太谦卑，太单纯，太脆弱;她太没才艺，太不会撒娇，又太爱做好事。
17. She did not bear any outward marks of her previous experience.There were no evidences of coquetry about her, but still he “felt that he might.
她并没有露出她的已往经验的形迹，也并没有卖弄过风骚，可是他仍旧觉得自己可以去跟她接近。
18. She had lost her shame,she lost her coquetry
她早已不怕人耻笑，现在连修饰的心思也没有了。
19. She drew a deep breath and met his eyes squarely, all coquetry and airs gone as her spirit rushed out to grapple that which she feared most.
她深深地吸了口气，勇敢地迎着他的目光，她既然敢于冲出去抓那件她最害怕的东西。 一切的风情媚态便都不复存在了。
20. She laughed, twisting her shoulder in a horrible parody of coquetry
她笑了，一面扭动着肩膀，做出一副肉麻的卖弄风情的姿态。
21. She expresses coquetry to him.
她给了他一个娇嗔。
22. She could have entered into competition with the two other little ones, so far as the coquetry of her dress was concerned
她衣服装饰的艳丽很可以和那两个孩子赛一下。
23. If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie,or if she "took up" with him at all,to call her by her first name.
如果那女子露出点卖弄风情的品性，他就会上前去帮她理理领带, 如果她‘吃’他那一套献殷勤的手段，他马上开始用小名称呼她了。
24. If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she "took up" with him at all, to call her by her first name.
如果那女子露出点卖弄风情的品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤的手段，他马上开始用小名称呼她了。
25. Learn to be mischievous and coquetry.
学会恰到好处地撒娇调皮。
26. A kid, I especially like the knees of their parents wanton coquetry, and her mother talk about my "little secret", but now I will never do it.
小时侯，我还特喜欢在父母的膝头肆意撒娇，和妈妈说说我的"小秘密",而现在的我再也不会这么做了。
27. 023. I showed 5A's flag while Feizi was indulging in coquetry.
当慧子沉迷于展献魅力时，我也秀了秀5A的旗帜。
28. I'm not a diplomatist, or a government clerk.I'm not clever at disguising my feelings,” he said, glancing repeatedly with the coquetry of handsome youth at Sonya and the young lady.
我不是外交家，不是官员，不善于掩饰自己的感情，”他说道，露出风华正茂之时的轻薄的样子，不时地端详索尼娅和做客的小姐。
29. Sometimes I love coquetry I love music and like dancing Although my dance is not very good In my spare time, I like to listen to music, play computer games, walking, reading and the Internet.
我热爱音乐，喜欢跳舞（虽然跳的不是很好）。
30. 4, Learn to be mischievous and coquetry.
撒娇调皮：学会恰到好处地撒娇调皮。
31. Coquetry ,a word which is full of worldliness, is holding on the palm of wisdom of Shanghai youth, being raised up and high.
撒娇，一个俗气得一塌糊涂的词。被上海的青年智慧们托在手心，高高举起。全中国的诗人开始细细品味。
32. It was felt that real estate is the "pet", the most right coquetry, we can see or hear interests prices fluctuate for the tireless defence.
有人认为，房地产是政府的“宠儿”，最有权利撒娇，所以我们可以看到或听到利益集团为房价疯涨的不懈辩护。
33. For example, two young people in love, is the need to enlighten them to the others or the sub-Hop, and the coquetry of the Xianyanqin?
比如两个年轻人谈恋爱，难道需要别人去指教他们到底是该合还是该分、该撒娇还是该献殷勤吗？
34. She now turned and looked upon him in full, the instincts of self-protection and coquetry mingling confusedly in her brain.
现在她转过身来，面对着他，脑子里自卫的意识和女性调情的本能乱哄哄地混杂在一起。
35. LILY (Day) - Chinese Emblem For Mother, Coquetry
百合花(白天)-在中国是母亲的象征,献媚
36. In her eyes was an expression of coquetry
眉目含情
37. See that the Huazhuanghe in typically covered with jackets to your coquetry.
看那个披上外衣的化妆盒在娇滴滴地向你撒娇。
38. So next morning Mick was more uneasy than ever; restless, devoured, with his hands restless in his trousers pockets. Connie had not visited him in the night...and he had not known where to find her. Coquetry!...at his moment of triumph.
第二天,蔑克显得比一向更不安:躁急着,自抑着,两只不安的手插在裤袋里,康妮在夜间没有去找他;而他又不知到哪间屋去找她。正值他在得意的时候,这种撩人的风情真好苦人呵!
39. Poverty and coquetry are two fatal counsellors
贫寒和爱俏是两种逼死人的动力，一个埋怨，一个逢迎。
