cordate
cordate
1. cordate pelvis
[医] 心形骨盆
2. Unfavorable raised beautiful clove, cordate telosma is in nightly can send out exciting olfactory is atomic, have adverse effect to hypertension and heart disease patient;
不宜养的花丁香、夜来香在夜间能散发刺激嗅觉的微粒，对高血压和心脏病患者有不利影响；
3. Fruit indehiscent silicles, ovoid, obovoid, cordate, obcordate, reniform, or globose, terete or strongly angustiseptate, inflated or not, often sessile;
不裂的果短角果，卵球形，，心形，倒心形，肾形，与否或球状，强烈果实狭隔，膨大的圆柱状或，通常无梗；
4. Why to call it " cordate houttuynia " , jump over king Gou Jianchu in those days allegedly second attempt when, discover its some fishlike smell, rose to it " cordate houttuynia " name.
为什么叫它“鱼腥草”呢，据说当年越王勾践初次尝试的时候，发现它有些鱼腥味，就给它起了个“鱼腥草”的名字。
5. genus of chiefly tropical American vines having cordate leaves and large purple or greenish cymose flowers;
主要在美国热带长有心脏型的叶子和大的紫或绿的聚伞状序的花的藤蔓植物的属；
6. genus of chiefly tropical American vines having cordate leaves and large purple or greenish cymose flowers; supposedly having powers as an antidote
主要在美国热带长有心脏型的叶子和大的紫或绿的聚伞状序的花的藤蔓植物的属；推测有解毒剂的功效
7. genus of chiefly tropical American vines having cordate leaves and large purple or greenish cymose flowers; supposedly having powers as an antidote.
主要在美国热带长有心脏型的叶子和大的紫或绿的聚伞状序的花的藤蔓植物的属；推测有解毒剂的功效。
8. For example the plant such as the clove of bad news oxygen, cordate telosma, if put in the head of a bed, or what cultivate indoors is overmuch, can cause anoxic symptom.
例如耗氧的丁香、夜来香等植物，假如摆放在床头，或在室内种植的过多，就会引起缺氧的症状。
9. Lateral leaflets broadly ovate or rhombic-elliptic, base of central leaflet slightly cordate, margin entire or inconspicuously toothed.
侧生小叶宽卵形或菱形椭圆形，中心的小叶稍心形，边缘全缘或不明显齿的基部。
10. Leaflets obovate, apex shallowly cordate or subtruncate; pedicel and abaxial surface of calyx with few bristles.
倒卵形的小叶，先端浅心形或近截形；花梗和背面花萼与一起少数硬毛。
11. If a person diurnal heart is very calm also, can discover cordate telosma, sweet-scented osmanthus, 7 lis sweet, connect broiling midday also is sweet.
假如一个人白天的心也很沉静，就会发现夜来香、桂花、七 里香，连酷热的中午也是香的。
12. Among them " civilian is changed " cordate telosma, lavender, geranium and drive midge grass had better sell.
其中“平民化”的夜来香、薰衣草、天竺葵和驱蚊草最好卖。
13. Cauline leaves petiolate, repand-dentate or palmately lobed, the lobes not mucronate, base cordate.
具叶柄，残波状有齿的茎生叶或者掌状浅裂，不具短尖的耳垂，基部心形。
14. Stems and petioles densely spreading pilose, brown pilose or glabrescent; leaves cordate or subtruncate, rarely shallow hastate at base; bracts ovate or oblong-elliptic.
具柔毛的茎和叶柄浓密开展的，棕色柔毛或后脱落；叶心形的或近截形，很少浅的戟形的在基部；苞片卵形或长圆状椭圆形。(14
15. Analysis on Genetic diversity of Germplasm Resources of Cordate Houttuynia by ISSR Marker
利用ISSR标记分析鱼腥草种质资源的遗传多样性
16. Epicalyx lobes (2 or)3, cordate or reniform, usually longer than sepals, persistent.
副萼裂片(2或者)3，心形或者肾形，通常长于萼片，宿存。
17. half cordate
半心形的
18. basal leaves up to 30 cm long, oblong, pointed to blunted at apex, cordate at base, margin undulate;
单叶互生，基生叶可达30公分长，长椭圆形，先端锐至圆，叶基心形，波状缘；
19. Leaves simple, alternate, cordate, margin and petioles sometimes red, petioles sheathing at base;
单叶互生，心形，先端锐，叶缘及叶柄有时呈红色，叶柄基部成鞘状；
20. Leaves simple;leaf blade ovate to narrowly triangular, without foliar nectaries, base cordate, margin entire or crenate-dentate, apex acuminate.
单叶叶片卵形到狭三角形，没有叶蜜腺，基部心形，边缘全缘或具圆齿具牙齿的，先端渐尖。
21. A dioecious shrub(Piper methysticum) native to the Pacific islands, having cordate leaves and minute flowers clustered in solitary spikes.
卡法胡椒产于太平洋岛屿的一种雌雄异株灌木（卡瓦胡椒胡椒属）有心形叶片、独立的穗状花序和细小的花
22. a dioecious shrub(Piper methysticum) native to the Pacific islands,having cordate leaves and minute flowers clustered in solitary spikes
卡法胡椒，产于太平洋岛屿的一种雌雄异株灌木（卡瓦胡椒胡椒属）有心形叶片、独立的穗状花序和细小的花
23. Leaf blade cordate to oblong-ovate. Corolla ca. 2.6 cm, yellow.
卵形叶片心形的到长圆形。约的花冠2.6厘米，黄。
24. Leaf blade cordate to oblong-ovate. Corolla ca. 2.6 cm, yellow, tinged purple-red on upper lip, white on lower lip.
卵形叶片心形的到长圆形。约的花冠2.6厘米，黄，在上唇上微染紫红色，在下唇上白色。
25. Leaf blade ovate, membranous, base cordate, margin serrate.
卵形的叶片，膜质，基部心形，边缘有锯齿。
26. pinnae ovate, base cordate or obtuse, margins serrulate.
卵形的羽片，基部心形或钝，边缘有细锯齿。
27. Leaves 1-ternate; leaflet blades cordate, unlobed, base cordate, margin entire or sparsely crenate.
叶1三出；小叶叶片心形的，不裂，基部心形，边缘全缘或疏生具圆齿的。
28. Leaves petiolate;stipules caducous;leaf blade cordate, papery or leathery, basal veins 5-9, margin minutely denticulate or nearly entire.
叶具叶柄托叶早落心形的叶片，纸质或革质，基出脉5-9，边缘微小的具小齿或近全缘。
29. Leaves cordate to subtruncate at base, crenate or crenulate, adaxially sparsely appressed white strigose; corolla white or dark red to purple-blue.
叶心形到近截形在基部，具圆齿或，正面白色具糙伏毛的疏生贴伏；花冠白色或暗红色到紫色蓝色。(2
30. Leaves cordate at base, distal ones abaxially with a globose bulbil. Petaline spur ca. 1 mm. Persistent style ca. 2.5 mm.
叶心形的在基部，上部的背面具一球状的珠芽。花瓣状距约1毫米。宿存花柱大约2.5毫米。
31. Leaves cordate at base, distal ones without bulbils. Bracteoles and sepals abaxially glabrous. Petaline spur circinate, 4--6 mm. Persistent style ca. 2.5 mm.
叶心形的在基部，没有珠芽的上部的。小苞片和萼片背面无毛。拳卷的花瓣状距，4-6毫米。宿存花柱约2.5毫米的
32. Leaves cordate at base, distal ones without bulbils. Bracteoles and sepals abaxially glabrous. Petaline spur circinate, ca. 8 mm. Persistent style ca. 2.5 mm.
叶心形的在基部，没有珠芽的上部的。小苞片和萼片背面无毛。拳卷的花瓣状距，大约8毫米宿存花柱大约2.5毫米
33. Petiole dilated at apex; leaf blade narrowly triangular-ovate, base truncate to shallowly cordate, margin sparsely serrate. Racemes terminal or axillary, composed of verticillasters.
叶柄膨大的在先端；卵形叶片狭三角形，基部截形到浅心形，边缘稀疏锯齿。总状花序顶生或腋生，由轮状聚伞花序组成。
34. Leaf blade 4-10 cm, base shallowly cordate to subtruncate, apex acuminate to caudate.
叶片4-10厘米，基部浅心形到近截形，先端渐尖到尾状。
35. Leaf blade generally as wide as long, cordate to orbicular (rarely ovate); veins palmate, basal veins 5-7.
叶片一般长宽相等，心形到圆形(很少卵形）；掌状脉，基出脉5-7。(32
36. leaf blade ovate-orbicular, base asymmetrical, usually cordate, basal veins 5-7, margin entire, slightly sinuate, or minutely denticulate distally;
叶片卵圆形，不对称的基部，通常心形，基部脉5-7，边缘全缘，稍具深波状的，或微小的具小齿；
37. Leaf blade ovate to ovate-elliptic, adaxially shiny, reticulate veins inconspicuous adaxially, base shallowly cordate to broadly cuneate, margin strongly recurved.
叶片卵形的到卵形椭圆形，正面发亮，正面的网脉不明显，基部浅心形到宽楔形，边缘强烈下弯。
38. Leaf blade ovate, base shallowly cordate to rounded. Bracts densely white villous. Male flower: adaxial gland cylindric.
叶片卵形，基部浅心形到圆形。浓密的苞片白色长柔毛。雄花正面的腺圆筒状。
39. Leaf blade ovate, base subcuneate to shallowly cordate, stellate pubescent, abaxially rarely stellate tomentulose. Calyx densely stellate pubescent, teeth longer.
叶片卵形，基部近楔形到浅心形，星状短柔毛，背面很少星状被微绒毛。浓密的花萼星状短柔毛，齿长。
40. Leaf blade ovate, broadly ovate, or elliptic-ovate, abaxially tomentose, base rounded or cordate, lobes shortly acuminate at apex.
叶片卵形，宽卵形，卵形的或椭圆形，背面，基部圆形或心形，裂片短渐尖在先端。
41. Leaf blade ovate, elliptic, or oblong, base obtuse or shallowly cordate.
叶片卵形，椭圆形，或长圆形，基部钝或浅心形。(5
42. Leaf blade ovate, abaxially subglabrous base usually cordate, lobes apically acute.
叶片卵形，背面近无毛基部通常，裂片顶部锐尖。
43. leaf blade orbicular to subreniform, 2-4(-6) cm, subleathery, pubescent, base truncate or shallowly cordate;
叶片圆形对近肾形，2-4(-6)厘米，近革质，短柔毛，基部截形或浅心形；
44. Leaf blade orbicular, suborbicular, or cordate, 5- or 7-lobed, to middle or shallowly lobed, abaxially with short upright hairs throughout.
叶片圆形，近圆形，或心形的，5-或7浅裂，到中或浅裂，背面全部具短直立毛。
45. Leaf blade base shallowly cordate, subglabrous, densely glandular except abaxially patently pilose along veins.
叶片基部浅心形，近无毛，浓密具腺除之外清晰具柔毛沿脉。
46. Leaf blade broadly ovate to suborbicular, 2-6 cm, base subrounded to truncate, rarely shallowly cordate.
叶片宽卵形到近圆形，2-6厘米，基部近圆形到截形，很少浅心形。
47. leaf blade broadly ovate to lanceolate, base strongly cordate, margin coarsely crenate.
叶片宽卵形的到披针形，贱强烈心形，边缘具粗圆齿。
48. Leaf blade broadly cordate at base, abaxially densely pubescent, 3-parted nearly to base, lobes incised-lobed, sharply dentate. Ovary usually sparsely yellow pubescent.
叶片宽心形在基部，背面密被短柔毛，3深裂近基部，锐裂浅裂的裂片，具锐牙齿。子房通常稀少的黄的短柔毛。
49. Pedicles and epicalyx lobes densely woolly pubescent; leaf blade ovate or cordate, lobes 5-7.
叶片干燥纸质的或厚纸质；苞片边缘全缘。
50. Leaf blade cordate at base. Petals 1-veined, margin glabrous.
叶片心形的在基部。花瓣1脉，边缘无毛。
51. leaf blade cordate or broadly ovate, 10-20 cm wide, leathery or nearly so, glabrous, palmate veins 3-5(-7), middle one very stout, base subcordate, margin very sinuolate, apex obtuse.
叶片心形的或宽卵形，10-20厘米宽，革质或近革质，无毛，掌状脉3-5)，茎生叶1或2(或3)；
52. leaf blade cordate or cordate-hastate, thin, membranous, lobed or not, palmately 3-7-veined.
叶片心形的或心形戟形，薄，膜质，浅裂与否，掌状3-7脉。
53. Base of leaf blade shallowly cordate or cordate, margin serrulate. Capsule shortly stipitate.
叶片浅心形或心形的基部，边缘有细锯齿。蒴果具短柄。
54. Leaf blade deeply cordate at base, 3-parted slightly beyond middle, lobes with rounded teeth. Carpels appressed yellowish pilose.
叶片深心形在基部，3深裂稍超过中部，裂片具圆形的齿。心皮贴伏淡黄具柔毛。
55. Leaf blade angustate triangular, base truncate or shallowly cordate, lateral basal nerves reaching to the middle-lower margin; inflorescences straight; achene verrucose.
叶片狭三角形的，基部截形或浅心形，侧基部叶脉伸到中间的更下部边缘；花序直；瘦果多疣(2
56. leaf blade narrowly elliptic, 8-14.5 X ca. 5 cm, abaxially densely pilose, base subrounded to cordate, margin entire, apex acuminate;
叶片狭椭圆形，8-14.5X约5厘米，背面的密被柔毛，基部近圆形到心形，边缘全缘，先端渐尖；
57. Leaf blade abaxially pubescent or tomentose, base cordate; follicles smooth, or longitudinally sinuate-striate or transversely plicate-corrugate.
叶片背面短柔毛或者被绒毛，基部心形；折扇状横向的蓇葖果平滑，或者纵向具深波状具条纹的或皱。(3
58. leaf blade venation primarily palmate, base cordate to sagittate, margin entire to dentate, sometimes slightly peltate.
叶片脉序主要掌状的，基部心形到箭头形，边缘全缘对具牙齿，有时稍盾形的。
59. leaf blade cordate in outline, palmately dissected into dichotomously (trichotomously) branched segments.
叶片轮廓心形的，掌状多裂至二歧的(三岐)分枝裂片。
60. Leaf blade usually oblong to ovate, cordate or nearly so at base; leaf and fruit without pubescence.
叶片通常长圆形到卵形，心形的或近如此在基部；叶和果没有短柔毛。
61. Leaf blade oblong; base cordate; abaxial surface puberulent. Corolla lobes 6; stamens 11.
叶片长圆形；基部心形背面被微柔毛。花冠裂片6；雄蕊11。
62. Leaves leathery, ovate or elliptic, 7-12 cm long, 3.5-5 cm wide, apex short acute, base rounded or cordate, upper surface green, glossy, lateral veins 6-8 pairs, impressed adaxially and prominent abaxially.
叶革质，卵形或椭圆形，长7-12厘米，宽3.5-5厘米，先端短急尖，基部圆形或心形，上面亮绿色，侧脉6-8对，在上面凹陷，在下面突起。
63. leaf blade ovate-rotund to reniform, 1.5--4 cm wide, base short cuneate to rounded or cordate, margin deeply dentate to dentate-lobulate.
圆形的叶片卵形到肾形，1.5张-4厘米宽，基部短到圆形或心形，深深具牙齿的边缘对具牙齿。
64. Basal leaf blade base cordate.
基生叶基部心形。
65. twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes.
多年生缠绕植物，有心形的叶子和锥状花序。
66. cordate telosma
夜来香
67. The attraction of this species partly in the cordate leaves, which are suffused with purple when grown in full sunlight, but green and more luxuriant when grown in shade.
它的迷人之处在于心形的叶片，在阳光充足的环境下，叶片会布满紫色，若在较阴处则呈绿色至墨绿。
68. Outer leaves usually broadly ovate, base cordate to rounded, apex acute.
宽卵形的外部叶通常，基部心形到圆形，先端锐尖。
69. blade broad, amplexicaul, base truncately rounded to cordate, about as wide as apex of culm, apex acuminate.
宽，抱茎的叶片，基部截形圆形到心形，大约从宽到秆，先端渐尖的先端。
70. Leaf blade palmately to pedately 3-5-veined, base cordate, reduced stipulelike leaves absent.
对鸟足状3-5脉的掌状的叶片，基部心形，退化的托叶状的叶无。(35
71. 12(11) Leaf blade ovate-cordate or cordate to subrotund; seeds without wing.
小叶边缘不具缘毛，先端锐尖。
72. Nutlets flat and thin; leaf base rounded or cordate, lobes entire.
小坚果平和薄；叶基部圆形或心形，裂片全缘。
73. The young prothalli are asymmetric and the mature are cordate and naked.
幼原叶体不对称, 成熟原叶体裸露, 无毛状体, 呈心脏形。
74. a cordate leaf.
心形叶
75. Cordate uterus
心形子宫
76. Leaves basally cordate, rarely subrounded, suborbicular, broadly ovate.
心形的叶基部，很少近圆形，近圆形，宽卵形。(70
77. Leaves cordate, long petiolate.
心形的叶，具长叶柄。
78. Involucral bracts borne opposite leaves, with 1.5--4 cm long stalk, cordate, folded, 1.2--2.5 cm, often hirsute-ciliate, apex acute.
总苞片与叶对生，具1.5-4厘米长柄，心形，折叠，1.2-2.5厘米，具长硬毛具缘毛，先端锐尖的通常。
79. Capsule purple-red at maturity, baccate, broadly reniform or slightly cordate, ca. 1 cm, ca. 1.3 cm in diam., margin winged, ciliate, apex emarginate, mucronate;
成熟时蒴果紫红色，浆果状，宽肾形或稍心形，长约1厘米，直径约1.3厘米，边缘具翅，具缘毛，先端微缺，短尖；
80. I wish to be a soft handkerchief so as to wipe the sweat and dust from my teacher; I also wish to be a bouquet of Cordate Telosma so as to accompany my teacher at night.
我愿是一块轻柔的纱巾，为老师擦去汁水和灰尘；我愿是一束夜来香，和星星一起陪伴在老师身旁。
