counterweight

counterweight

1. In such a role, Mr Zhang, who has risen with lightning speed in his 10 years at the bank, has provided a valuable counterweight to James Wolfensohn, the expansive and ambitious outgoing president.

“他推动着世行机构的运转，”章的一位同事解释说。“他行事低调，但工作得法，既不引发争议，也不世故圆滑，在世行内部颇受爱戴。”

2. There is no political counterweight in the shape of a real European finance minister charged with growth,” he added.

“现在没有一个政治性力量，如一个真正的欧洲财政部长来负责经济增长”，他又说。

3. Using water as a counterweight, the pot slowly tips over when water levels are low.

一旦水槽里的水少了，就会失去平衡倾倒。

4. What makes luminaires from the Nestore range so striking is the sickle-shaped swing of the lamp arms with the spherical counterweight and the filigree suspension on the body of the lamp.

一款让人惊叹的设计，夺目之处就在于它呈镰刀状自然弧度的灯臂，以及由金属细丝线悬吊着的平衡球。

5. a counterweight for a sliding sash.

一种为滑框准备的平衡锤。

6. top-roll counterweight balance arrangement

上轧辊的重锤式平衡装置 上轧辊重锤式平衡装置

7. The estate tax offers a modest counterweight against the development of a new plutocracy to rival the industrial barons of America's Gilded Age.

不动产税提供了从新富豪势力发展到美国镀金时代工业大亨竞争之间一种适度的平衡。

8. Serial Communication Apply in Monitor System of Counterweight Test Equipment

串行通信在衡重试验装置监测系统中的应用

9. This means that whether the car is full or not, the electric motor never has to lift more than half the weight of the passengers.The other half is carried by the downward pull of the counterweight.

也就是说，电梯厢无论满载与否，电动机所须提升的重量都不会超过一半乘客的重量，另一半重量由平衡配重的向下拉力承担。

10. What are the functions of indicator bracket and balance counterweight?

二)圆孔标示器，配重砝码的功能为何？

11. Seen mostly as a counterweight to Moscow for20years,China seemed a giant irrelevancy after the demise of the Soviet Union.

二十年来中国多半被看做对莫斯科的制衡力量，苏联解体后中国就显得虽然庞大却无关宏旨。

12. A case of field balancing of a centrifugal fan is presented to show the method to determine the trial counterweight for balancing.

介绍某电厂的增压风机转子现场动平衡过程中试重大小及配重方案的选取方法。

13. The counterweight of an aerial piston engine made in American is object of repair technology research in this paper.

以进口某型航空活塞发动机曲轴配重为对象,对其曲轴配重修理进行研究。

14. At the view of reducing energy consumption, this paper designs the balance of counterweight for the hoist gear of large scale of quayside container gantry crane.

以降低功耗为目的,提出对大型岸桥起升机构进行配重平衡设计,并对合理平衡点的确定及增设活配重的设计方案作具体的分析比较。

15. But in Russia there was much enthusiastic talk in the pro-government media about SCO's emergence as a counterweight to NATO.

但是在俄罗斯亲政府的媒体上有许多关于“上合组织”正成为北约（nato）的平衡力量的热情洋溢的讨论。

16. But Yahoo!was not keen to join the effort to become an advertising counterweight to Google.

但是雅虎不太热心成为挑战谷歌的一个广告平台的砝码。

17. But that is mostly because Germany's current-account surplus, equivalent to 6% of GDP last year according to the OECD, has acted as a huge counterweight to deficits elsewhere.

但是，这主要是德国的经常项目盈余与其他国家的赤字相抵消的结果。根据OECD公布的数据，2007年德国的经常项目盈余相当于GDP的6%。

18. Keywords Gray iron counterweight;Casting technology;Chill;

关键词铸铁配重;铸造工艺;冷铁;

19. In fact, forgiveness is the hatred between the counterweight and compassion, learn to forgive in order to make the problem to be solved.

其实，宽恕是仇恨与慈悲间的平衡力，学会了宽恕，才能使问题得到真正解决。

20. Next, the optimum balancing of the mechanism is obtained by the spring-loaded gears and counterweight balancing.

其次将弹簧负载法与配重法并用做机构之平衡。

21. Troubleshooting for Overheat in Cooling System on Internal Combustion Counterweight Type Forklifts

内燃平衡重式叉车冷却系统过热故障分析与排除

22. The weight of the extensometer is balanced by means of a counterweight.

利用一个配重来平衡引伸仪的自重。

23. By the time the euro was launched in 1999, many people thought that some form of fiscal counterweight to monetary union would soon follow.

到1999年欧元发行时，许多人相信平衡货币联盟的某种财政联盟很快就会随之而来。

24. The Influence of Dynamic Balance on Small Satellite Attitude and Counterweight Optimization

动平衡对小卫星姿态的影响及配重优化

25. Analysis on Installation Clearance Adjustment for Forklift Counterweight and Application

叉车配重安装间隙调整分析及应用

26. adjustable counterweight

可调平衡锤

27. At Xiangyang in 1272 Khubilai Khan was forced to send to his kinsmen in the west for counterweight trebuchets, the latest thing in siege catapults, to breach its walls.

在1272年的襄阳抗战中，忽必烈可汗被迫将自己在西部的亲系推上战场以补充兵力围攻大炮攻破城墙。”

28. In its homeland, the Gulen movement is seen as a counterweight to ultra-nationalism.

在其家乡，葛兰运动被视为极端民族主义的抗衡力量。

29. Mother country as the heavyest counterweight on the sentiment of scale. Career is the longest in the life.

在感情的天平上，祖国的砝码最重；在人生的旅途中，事业的道路最长。

30. The Beijing model in this context seems like a natural counterweight to America's ideological hegemony.

在此语境下的北京模式似乎成了一种对美国意识形态霸权的自然而然的平衡力量。

31. Application of equalization solidification theory in counterweight producing

均衡凝固理论在配重生产中的应用

32. If they are blessed, as their name suggests, they could be the counterweight that Harry needs to deal with his nemesis.

如果他们就像他们的名字那样是“神圣的”，那么他们可能是哈利与敌人对抗的砝码。

33. It provides orientable halogen task lighting, and its elegant counterweight and arm system keep the head constantly parallel to the table.

它提供了定向卤素工作照明，其优雅的姿势和手臂系统保持头部不断平行。

34. How can the rights of the individual be protected and therewith a democratic counterweight to the power of bureaucracy be assured?

对个人的教育,除了要发挥他本人天赋的才能,还应当努力发展他对整个人类的责任感,以代替我们目前这个社会中对权力和名利的赞扬。

35. This paper analyzed the reason of the vibrations caused by main boom and counterweight in a state of heavy load of the lower part, and pemiciousness and put forward improvingmeasures.

对悬臂堆取料机在底层重载取料状态下大臂及配重架产生振动的原因及危害性进行了分析，并提出了改进措施。

36. The monitors also provide a counterweight to observers from the Organization for Security and Cooperation in Europe, who denounce the same elections.

对谴责白俄罗斯选举的欧洲安全暨合作组织观察员，这些观察员也成为反制抵销的力量。

37. counterweight header

对重头

38. Counterweight Buffer

对重缓冲器

39. See "Counterweight" note below for more details.

将针压归零，调整重锤使唱臂水平。

40. tail lever counterweight

尾杆平衡锤

41. The counterweight and the chariot seem to weigh the same.

平衡物和战车似乎一样重。

42. balanced counterweight

平衡配重

43. The counterweight is equal to the car's weight plus half the weight of the passengers when the car is full.

平衡配重的重量等于电梯厢的重量加上电梯厢满载时一半乘客的重量。

44. ship lift with counterweight

平衡重式升船机

45. counterweight carrier

平衡重托架

46. counterweight sheave

平衡重滑车

47. counterweight block

平衡重滑轮

48. counterweight catch

平衡重锁

49. compensating counterweight

平衡锤

50. counterweight latch

平衡锤挂钩

51. counterweight winding

平衡锤提升 带平衡锤的单钩提升

52. counterweight arm

平衡锤杆, 重锤杆

53. constitute a counterweight or counterbalance to.

建立平衡或者使平衡。

54. This Tungsten part is not only a counterweight, but is also vibration damping and thereby improving the audio quality.

录音机音质微调钮含有钨平衡块，该钨块，还能防震从而改进机器质量。

55. Deutsche Bank still needs to increase in size in Germany as a counterweight to global investment banking.

德意志银行还需要在德国做强做大，以求与全球投行相抗衡。

56. manually operated counterweight lift

手动平衡重升降机

57. Discussion of the Technique about Form-traveler as Counterweight in the Construction of the Closure

挂篮在合龙段施工中作为配重物的施工工艺探讨

58. An embrace of epistemological provisionality, not only as a reflection of humility in such partnerships, but also as counterweight to move towards absolutist and relativist views.

接受认识论的临时性，不仅体现这种伙伴关系中的谦逊，而且平衡专制主义和相对主义。

59. Next there was a lever inside which enabled me to unblock the winch and its counterweight.

接着，使用绞盘里的一根杠杆，解开了绞盘和平衡物。

60. spindle counterweight

接轴平衡锤

61. sach counterweight

提拉窗平衡重

62. A kind of crank-slider mechanism with flexible counterweight was discussed in this paper.

摘要探讨一种具有柔性配重的曲柄滑块机构。

63. In early Qing Dynasty, Zheng's Government Taiwan had turned to be a separatist regime which acted as a counterweight to Kangxi Empire.

摘要清初台湾郑氏政权逐渐蜕变为与清政府相抗衡的地方割据政权，且日渐腐朽。

64. The wire ropes which support the car are fixed to a heavy counterweight which moves up and down the lift shaft on separate guide rails.

支撑电梯厢的钢丝绳另一端固定在一个平衡配重上。平衡配重在升降井里沿着单独的导轨上下移动。

65. integral counterweight

整体式平衡重

66. bell counterweight

料钟平衡锤

67. construction counterweight

施工配重

68. Hitachi’s patented UVP technology incorporates a counterweight mechanism that reduces full-load tri-axial vibration by over 65% significantly reducing vibration transfer to the user.

日立取得专利的UVP技术统一了平衡物机制，这种机制可减少全负荷三轴振动的65%，明显减少了转移到用户的振动。

69. jack shaft counterweight

曲柄轴平衡块

70. crank shaft counterweight

曲轴平衡重

71. A counterweight balances the rotation.

有一个砝码平衡回转。

72. effective counterweight

有力对手

73. The crane disposes of a 40 meter (132 ft) main boom, a newly developed two-man cab and a novel counterweight system that may be supplemented on site.

本起重机配40米（132英尺）主臂，新开发的双人司机室和一个新颖的可在现场安装的配重系统。

74. Check the tracking force adjustment to make sure it is still correct, the counterweight may have shifted.

检查针压以确定唱臂仍正确，重锤可以移动。

75. To extend the elevator to a stationary satellite from the Earth's surface would require twice that length of cable to reach a counterweight, ensuring that the cable maintains its tension.

此外，电缆的重量必须超轻，强度超强，可以承受射向地球大气层内外的所有抛射物的撞击。

76. The paddle will tend to move a little each time the counterweight is moved so it is desirable to recheck tracking force after the paddle has stabilized again.

每次移动重锤后臂砣会移动少许，这样在臂砣稳定后再次检测针压是必然的。

77. There is one or two driving interface modules installed separately in horizontal direction, and there are three driving interface modules with attached counterweight in vertical direction.

水平方向分别有二个驱动接口模块和一个驱动接口模块，垂直方向有三个驱动接口模块。

78. Without a proper counterweight, the Cyclops might as well be a paperweight!

没有合适的平衡物，独眼巨人只能象个纸镇！

79. Hydraulic counterweight

液压配重

80. Keywords hybrid machine tool;dynamic model building;driving force;counterweight design;

混联机床;动力学建模;驱动力;配重设计;