craftsman

craftsman

1. Parker：For over 20 years I have pursued my passion as an artist and craftsman,poetry.,paiting,leacher worker and so on.Now I’m teaching at Xiamen university.

(在二十年里我改变过我的职业作为艺术家，工艺师，诗人，画家等等。

2. At the age of 15, and send him home in carpentry, this craft is the breadwinner, while the carpenter of the first lines than Miejiang, Nijiang, masons get a boost, but also in the "craftsman" list.

15岁时，家里送他学木匠，这本是个养家糊口的手艺，木匠虽说为百工之首，比篾匠、泥匠、瓦匠略胜一筹，但也是在“匠”之列。

3. Born in Jingdezhen, Jiangxi Province, 1931; Master of Arts and crafts of Hunan Province; senior artist and craftsman.

1931年生于江西景德镇。现为湖南省工艺美术大师、高级工艺美术师。

4. Born in 1933; member of Japan New Craftsman Allied Association.

1933年生。系日本新工艺家联盟协会会员。

5. Born in Jingdezhen,a Nanchang native, Jiangxi Province, 1942; senior artist and craftsman; senior member of China Association of Arts and Crafts.

1942年生于景德镇，江西南昌人。现为高级工艺美术师、中国工艺美术学会高级会员。

6. Born in lshikawa, Japan, 1946; traditional craftsman; appraiser of Japan Fine Arts Exhibition, member of Japan Modern Artist and Craftsman Association.

1946年生于日本石川县。现为传统工艺人士、日展会友审查员、日本现代工艺美术作家协会会员。

7. Born in 1952; senior artist and craftsman; vice professor at Changzhou Textile Garment Institute; member of China Artists Association.

1952年生。现为常州纺织服装技术学院副教授、高级工艺美术师，中国美术家协会会员。

8. Born in Shaoxing, Zhejiang Province, 1957; senior artist and craftsman; member of China Association ofArts and Crafts.

1957年生，浙江绍兴人。现为高级工艺美术师、中国工艺美术学会会员。

9. Born in 1958; graduated from Fine Arts School of Jingdezhen Ceramic Worker Col-lege in 1984; senior craftsman and artists; works in Jiangxi Research Institute of Ceram-ICS.

1958年生。1984年毕业于景德镇陶瓷职工大学美术系。现为江西省陶瓷研究所高级工艺美术师。

10. Born in 1960; Senior Artist and Craftsman; director of Jingdezhen Female Ceramic Artist Association; member of China Association of Arts and Crafts, and Jingdezhen Art-ists Association.

1960年生。现为高级工艺美术师、景德镇市女陶艺家协会理事、中国工艺美术学会会员、景德镇市美术家协会会员。

11. Born in 1962; graduated from Jingdezhen Ceramic Worker College in 1984; senior Artist and Craftsman; member of China Artists Association, and China Association of Arts and Crafts.

1962年生。1984年毕业于景德镇陶瓷职工大学。现为高级工艺美术师、中国美术家协会会员、中国工艺美术学会会员。

12. Born in 1962; graduated from Jingdezhen Ceramic Worker College in 1987; senior craftsman and artists; member of China Association of Arts&Crafts.

1962年生。1987年毕业于景德镇陶瓷职工大学。现为高级工艺美术师、中国工艺美术学会会员。

13. Born in 1962; BFA from Jingdezhen Ceramic Institute; Senior Artist and Craftsman;member of China Association of Arts and Crafts; member of Special Committee of China Crafts Sculpture.

1962年生。毕业于景德镇陶瓷学院。现为高级工艺美术师、中国工艺美术学会会员、中国工艺雕塑专业委员会会员。

14. Born in Xingan, Jiangxi Province, 1962; director of Art Office of Jingdezhen Ceramic Research Institute; senior Artist and Craftsman; Master of Arts and Crafts of Jiangxi Prov-ince.

1962年生，江西新干人。现为景德镇市陶瓷研究所艺术室主任、高级工艺美术师，江西省工艺美术大师。

15. Born in Shaoxing, Zhejiang Province, 1962; graduated from Jingdezhen Ceramic Worker College in 1984; currently works in Jingdezhen Ceramic Research Institute;senior Artist and Craftsman.

1962年生，浙江绍兴人。1984年毕业于景德镇陶瓷职工大学。现为景德镇市陶瓷研究所高级工艺美术师。

16. Born in Jingdezhen, 1963; senior artist and craftsman; member of China Association of Arts and Crafts.

1963年生于景德镇。现为高级工艺美术师、中国工艺美术学会会员。

17. Born in Leping, Jiangxi Province, 1963; senior craftsman and artists; member of China Association ofArts&Crafts.

1963年生，江西乐平人。现为高级工艺美术师、中国工艺美术学会会员。

18. Born in Xingning, Guangdong Province, 1964; graduated from Jingdezhen Ceramic Worker College; works in Jingdezhen Ceramic Research Institute; senior Artist and Craftsman.

1964年生，广东兴宁人。毕业于景德镇陶瓷职工大学。任职于景德镇市陶瓷研究所。为高级工艺美术师。

19. Born in Nanchang, Jiangxi Province, 1964; BFA from Fine Arts School, Nanchang Vocational Technology Normal School in 1990;senior craftsman and artists.

1964年生，江西南昌人。1990年毕业于南昌职业技术师范学院美术系。系高级工艺美术师。

20. Born in Wuyuan, Jiangxi Province, 1964; senior craftsman and artists: member of China Association ofArts&Crafts and China Ancient Ceramic Research Institute.

1964年生，江西婺源人。现为高级工艺美术师、中国工艺美术学会会员、中国古陶瓷研究会会员。

21. Born in Poyang, Jiangxi Provi-nce, 1970; vice president of Jingde-zhen ceremic painting and calligra-phy Institute; senior craftsman and artist; member of China Association of Arts and Crafts.

1970年生，江西鄱阳人。现为景德镇陶瓷书画院副院长、高级工艺美术师、中国工艺美术学会会员。

22. Born in Yingtan, Jiangxi Province, 1970; BFA from Jiangxi Normal University in fine arts, 1991; senior craftsman and artists; member of China Association of Arts and Crafts.

1970年生，江西鹰潭人。1991年毕业于江西师范大学美术系。现为高级工艺美术师、中国工艺美术学会会员。

23. The Trumann plant at one time employed as many as 100 highly skilled craftsman who turned out about 500 grand pianos a year -- half of which were custom made.

“他们非常有帮助的城市，”沃特斯说。“所以这是一个冲击。这将让您愉快的圣诞节了很多人。”

24. Fuxi is the craftsman of Tiegua, who was the symbol of that era and then was deified.

“伏羲氏”就是“贴瓜人”，代表了一个时代，后来将其神化了。

25. "Make the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim worked into them by a skilled craftsman.

“你要用十幅幔子做帐幕。这些幔子要用撚的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造，并用巧匠的手工绣上基路伯。

26. THE JAR - a rich landowner hires a master craftsman to repair a giant olive jar, but the craftsman gets trapped inside.

《和母亲的谈话》作为影片的结尾和高潮，是由导演根据自己的故事拍摄的。

27. a craftsman who works with stone or brick.

一个和石头或砖头打交道的工匠。

28. a craftsman skilled in building with bricks.

一个在制砖方面有特长的工匠。

29. At the craftsman and operative levels in the manufacturing sector, 75 per cent of workers received a daily wage of $250 or more in September 1999; while 25 per cent received $410 or more.

一九九九年九月，制造业内75%技工及操作工人的日薪为250元或以上，25%为410元或以上。

30. In 1999, 3 587 people were trained at technician, craftsman and operative levels on full-time and part-time basis.

一九九九年内，该局的技术员、技工及操作工全日制或部分时间制训练课程，共训练了3587名学员。

31. A wonderful doctor named Robert Yanover took me to a crusty, briliant old craftsman named George Dorsch.

一位叫做罗伯特·晏诺华的本领高强的医生带我去见一位叫做乔治·杜许的倔强而聪明的老匠人。

32. A wonderful doctor named Robert Yanover took me to a crusty, brilliant old craftsman named George Dorsch.

一位叫做罗伯特?曼诺华的本领高强的医生带我去见一个叫做乔治?杜许的倔强而聪明的老匠人。

33. As I implied earlier, had I stuck to the paper craftsman skills, I would have starved to death already.

上面交代过了：我若是始终仗着那份儿手艺吃饭，恐怕就早已饿死了。

34. Bottom: The shop also sells bamboo steamers made by another craftsman.

下图：桶店内也卖蒸笼，不过是另请师傅制做的。

35. He was still a capable craftsman; however pedestrian the treatment.

不过他还不失为巧匠。尽管在处理上毫无新奇之处。

36. With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan-a craftsman and designer, and an embroiderer in blue, purple and scarlet yarn and fine linen.

与他同工的有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯;他是雕刻匠,又是巧匠,又能用蓝色、紫色、朱红色线,和细麻绣花。

37. To an idol cast by a craftsman, covered with gold by a goldsmith and adorned with silver chains?

与偶像吗？偶像是工匠铸造，金匠再包上金子，然后再铸银鍊围起来。

38. Toyota entered Nascar competition through the Craftsman Truck Series in 2004.

丰田进入全美赛车联合会竞赛是通过2004年的工匠卡车系列赛。

39. John E.Traister &C.Keeler Chapman, Building Contractor's Exam Preparation Guide, Craftsman Book Company, 1998.

临时建造业统筹委员会，2003，非强制性分包商注册制度基本名册的规则及程序。

40. Do for more act on craftsman Do, Company go along reasonable divide the work.

为了更有效的工作，公司进行合理的分工。

41. In order to make a profit, he designedly asked a craftsman to make a very delicate box.There were beautiful patterns carved in it and many small precious stones set on it.It looked very beautiful.

为了能卖一个好价钱，他特意请工匠为这颗珍珠做了一个十分精致的例子，上面雕着美丽的图案，并镶嵌了许多小的宝石，显得非常漂亮。

42. That is mainly showed on immoderately stylized artifice, which has transformed into pure-technique style of craftsman.

主要表现在技巧的过分程式化使其逐渐蜕变为纯技术的匠人作派。

43. They give me again sent a craftsman, the chef who was saying that if the machine or cannot be repaired, then the machine pull back.

之后他们再次给我派了一个师傅来，这个师傅当时是说如果这个机器还是无法修好的话，就该把机器拉回去了。

44. In reality, a good broker is a craftsman who can sometimes help you get better fills and dig up information you requested.

事实上，好的经纪人是一个艺术师，他帮你过滤信息，挖掘信息。

45. Mouth blown; each bowl has been shaped by a skilled craftsman.

人工吹制而成;每个碗的形状都是出自能工巧匠之手。

46. Mouth blown; each vase has been shaped by a skilled craftsman.

人工吹制而成;每个花瓶的形状都是出自能工巧匠之手。

47. Make the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen-the work of a skilled craftsman.

他们要拿金线和蓝色、紫色、朱红色线,并捻的细麻,用巧匠的手工做以弗得。

48. "Make the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen-the work of a skilled craftsman.

他们要拿金线和蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻，用巧匠的手工作以弗得。

49. He's apprenticed to a craftsman .

他去跟一名手艺人当学徒。

50. He is America, he is a poet, he is a scientist, he's a great teacher, he's a proud craftsman, he's everything we've ever hoped to be in everything we dare to dream about .

他就是美国，他可以成为一个诗人或科学家，可以成为一个了不起的教师或自豪的手艺匠，他可以成为我们敢于梦想希望的任何一个人。

51. He was an apprentice to a master craftsman.

他是一位能工巧匠的徒弟。

52. He is a craftsman.

他是个工匠。

53. They made the curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.

他用蓝色、紫色、朱红色线,和捻的细麻织幔子,以巧匠的手工绣上基路伯。

54. He really was a skillful craftsman.

他真是个能工巧匠。

55. Daedalus took refuge in Gretan Cnossus, where King Minos delighted to welcome so skilled a craftsman.

代达罗斯在克里特岛的克诺索斯避难。弥诺斯国王极为乐意地接纳了这位多才多艺的工匠。

56. For the customs of the peoples are worthless; they cut a tree out of the forest, and a craftsman shapes it with his chisel.

众民的风俗是虚空的。他们在树林中用斧子砍伐一棵树，匠人用手工造成偶像。

57. Traditionally speaking, a good artist should first be an outstanding craftsman with excellent skills “on hand” with the ability to link their mind to the process of creation.

传统意义上，好的艺术家首先是个好工匠，他能以出色的“手”艺，完成由心、脑到手的自由转换。

58. However, in folklore, that this bridge was built by the craftsman Lu Ban.

但在民间传说中，认为此桥是巧匠鲁班所建。

59. A keen chess player, the Duchess has also commissioned a Gloucestershire craftsman to carve a wooden chess set for Charles.

作为一位国际象棋爱好者，卡米拉还请格洛斯特郡的工匠做了一副国际象棋给查尔斯。

60. You cannot expect an apprentice to have the same dexterity as a master craftsman.

你不能期望一个学徒做得象卓越的技工一样灵活。

61. You will also be provided with plans to construct an Elven Lumber Mill and the sylvan craftsman to operate it.

你也要计划为此修建一个精灵木材厂并雇佣木材制作工匠使它运作。

62. You can be a good craftsman or craftswoman, writer, gardener, or worker in any other creative activity.

你能够成为一名优秀的手工艺者、作家、园艺者或者从事其他创造性活动的工作者。

63. Make the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim worked into them by a skilled craftsman.

你要用十幅幔子做帐幕。这些幔子要用捻的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造,并用巧匠的手工绣上基路伯。

64. Make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.

你要用蓝色、紫色、朱红色线,和捻的细麻织幔子,以巧匠的手工绣上基路伯。

65. You are only half right. The most important part of the carving takes place before the craftsman ever touches his tools.

你说对了一半。雕刻中最重要的一环发生在艺术家雕刻之前。

66. As for an idol, a craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and fashions silver chains for it.

偶像是匠人铸造,银匠用金包裹,为它铸造银链。

67. New craftsman style home.Quality construction and materials, including italian granite counters, all wood cabinets and stainless appliances in kitchen with travertine floors.

全新设计房屋有合格的建筑和物料，包括意大利花岗石，木柜，不锈的厨房设备和石灰地。

68. Gumercindo Mendoza, one of the craftsman, says it is important to maintain the tradition.

其中一名工匠说，维持传统是很重要的事。

69. The spirit of craftsman in villas has been lost for so long!

别墅的工匠精神,丢失了很久!

70. You can find the spirit of craftsman in villas nowhere but in tiny area.

别墅的工匠精神，不在别处，只是细微中润泽衍生。

71. The place of each elaborate design in villa, for example the annatto furniture that local craftsman handiwork makes, communicating unforgettable breath of Boximiya.

别墅里每一个精心设计之处，例如当地工匠手工制作的红木家具，都传达着波西米亚的难忘气息。

72. At the end, grinding out the enormous biography of George Washington, he was still a capable craftsman.

到了后来，他费尽气力写成卷帙浩繁的《华盛顿传》，他依然是个有能力的艺人。

73. a craftsman who makes the bodies of motor vehicles.

制造机动车车身的工匠。

74. The craftsman fined the wood down.

匠人细心地将木头削细磨平。

75. The affection of 19th-century craftsman and designer William Morris for villages like Broadway, Burford and Bibury goes some way to explaining their importance as art centres.

十九世纪的工艺师和设计师威廉 - 莫里斯对百老汇，伯福德和比伯里这些村庄情有独钟，这在一定程度上说明了它们作为艺术中心的重要性。

76. In another example, a craftsman in sewing clothes, like a pass by here, the nose into the open window, Carpenter sewing needle sticks as readily by the nose.

又如，一个缝衣匠在做衣服时，一头象路过这里，把鼻子伸进敞开的窗户，缝衣匠随手用针扎象的鼻子。

77. Gucci was the son of a leather craftsman.

古驰是儿子的一间皮具工匠。

78. To a craftsman, the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.

可是对一个车轮师父而言，这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。

79. He sad that no matter how hard I worked, lacking an understanding of my own culture would eventually only make me an accomplished craftsman and not an artist.

可是，妳如果是一个没有自己文化的人，就等于没有灵魂，妳再怎麽样努力，终究就只是一个工匠而已，不能成为一个艺术家。

80. Probably, I have been driven crazy by this long lost craftsman's spirit.

可能，这种久违的工匠精神，令人着迷。