criminally

criminally

1. 4) Criminally offensive, weak in self-restraint on criminal impulse and choleric.

(4)犯罪攻击性强、犯罪自我的内心控制力弱、性情狂暴。

2. A person may be prosecuted criminally for any offences found in the Criminal Code or any other statute containing criminal offences.

[ 1 ]一个人可以被起诉的任何犯罪行为的刑事责任在刑法典或任何其他规约载有刑事罪行。

3. "Criminally negligent" means conduct that involves a gross deviation from the standard of care that a reasonable person would exercise under the circumstances, but which is not reckless.

“刑事过失”（Criminallynegligent）意为，犯罪行为涉及偏离普通正常人（reasonableperson）在当时情形下的注意标准和范围，但是其不是轻率的行为。

4. 1. A "participant" is a person who is criminally responsible for the commission of the offense, but need not have been convicted.

“参与者”是刑法上应为实施犯罪行为负责的人，但不必是已经被定罪的人。

5. The Germans had inaugurated gas warfare in the trenches of World War I, a criminally stupid mistake because the prevailing winds in Europe blow west to east.

一次大战堑壕战中，德国人开启了毒气战，一个犯罪性愚蠢错误：因为欧洲盛行风自西吹东。

6. The Man of Steel faces the awesome power of a criminally insane super-computer genius, who has been hoodwinked by a sinister tycoon seeking global dominance.

不值野心家的所为，正要拔刀相助之际，竟被高文的程式所陷害而玫人格分裂，究竟超人如自救及拯救全球的能危机呢？

7. Specialized skill: Rights of the person such as the medical dispute,etc. damage the case; Economic cases such as the real estate,etc.; The pleading criminally of economic crime.

业务专长：医疗纠纷等人身损害案件；房地产等经济案件；经济犯罪的刑事辩护。

8. A Comparison Study of Persons Found not Criminally Responsible by Reason of Mental Disorder between British Columbia, Canada and Hunan, China

中加两国精神障碍患者无责任能力评定跨文化比较研究

9. Integration - the provision of apparent legitimacy to criminally derived wealth.

为犯罪得来的财富提供表面的合法性。

10. Thus did the Battle of Hurtgen get started on the basis of a plan that was grossly, even criminally stupid.

于是霍根森林战役就在粗率、甚至近乎犯罪之愚蠢战役计划下打响了。

11. Questions remain about who at Mr.Madoff's firm knew about or participated in the fraud and whether they will be charged criminally.

人们对于马多夫公司内还有谁知晓或参与了欺诈以及这些人是否会受到刑事指控尚存疑问。

12. From his awkward groping of German Chancellor Angela Merkel to his bizarre, sexually charged relationship with Condoleezza Rice, Bush is criminally awkward around women.

从布什笨笨地给德国总理安格拉。默克尔按摩，到那些讲他与国务卿莱斯暧昧之情的闲言碎语，都说明布什对女人的这种笨拙简直是犯罪。

13. But I think that my client will be considered a victim as well if he is ruled criminally irresponsible by the court,” said Libman.

但我认为，即使我的当事人被判对其罪行不负法律责任的话，他同样是这一事件的受害者。”

14. Nevertheless, Darren Fletcher is still criminally underrated by many football fans, according to former United star Sammy McIlroy.

但是，弗莱彻依旧被很多严厉的球迷低估，曼联前球星麦克罗伊指出。

15. Russian officials have threatened to halt the project by revoking necessary operating permits and warning that they might criminally prosecute Shell employees over supposed ecological violations.

俄罗斯官员已经用撤消工作许可证的方法对威胁工程项目停止，他们还警告会从刑法上检控壳牌公司的雇员违反了生态环境。

16. Studies of Problems of Criminally Counterfeiting a Registered Trademark

假冒注册商标罪客观行为的若干问题研究

17. Use of public institutions for the care of people who are physically or mentally disabled, criminally delinquent, or incapable of independent living.

公共救济的制度化，利用公共机构照顾身体或智力不健全、犯罪或无法独立生活的人。

18. The essence of the right of prosecution is to tell right criminally, and the result that the national part monopolizes the criminal case and prosecutes right.

公诉权的本质是刑事诉权,是国家部分垄断刑事案件起诉权的结果。

19. The current situation and the prospect of the criminally investigation

刑事侦查工作的现状及前瞻

20. Conciliate criminally

刑事和解

21. Studies on criminally summary proceedings

刑事简易程序问题研究

22. Judge the Value of Measuring Right and Talk about the Key Link Criminally

刑事裁量权的价值论纲

23. Beijing lawyer, Dong Zhengwei, filed a complaint against Microsoft with the Public Security Ministry under the theory of criminally interruption of computer system.

北京律师董正伟以破坏计算机信息系统罪为由向公安部提起了针对微软的控诉。

24. Perilously or criminally foolish action.

危险的蠢行危险或犯法的愚蠢行为

25. Even if the patient has signed an agreement the two sides are also not allowed, it must be held criminally responsible medical staff.

即使医患双方签订了协议，也是不允许的，肯定要追究医务人员的刑事责任。

26. Also, when a company criminally violates an environmental law an additional punishment may be the suspension of all of its government contracts.

同时，当一个公司触犯环境法且构成犯罪时，可能会受到暂停所有与政府所签和约的额外处罚。

27. Insider dealing in Australia is an offence that may either be prosecuted criminally or by the ASIC taking civil action and imposing civil orders to remedy such misconduct.

在澳洲，任何人士如进行内幕交易可被刑事检控，而澳洲证券会可能会对该人提出民事诉讼，以及发出民事命令以弥补该等失当行为。

28. If someone used his authority to justify an acquaintance trying to avoid punishment, they are "deliberately impede law enforcement," may even be held criminally responsible.

如果有人利用职权为熟人开脱，试图逃避处罚，就属于“蓄意妨碍执法”，甚至可能被追究刑事责任。

29. If an employee installs pirated software in his computer by himself for office duties, will the employer be criminally liable?

如果雇员自行在电脑内安装盗版软件以处理业务，雇主是否须承担法律责任?

30. It can also seize products, get injunctions against future violations, and criminally prosecute corporations and individuals who violate the laws it administers.

它也可以抓住的产品，让禁令，对今后的侵权行为，并刑事起诉企业和个人谁违反法律它管理。

31. The Internet and mobile platforms for serious cases of illegal broadcasting constitute a crime, will be held criminally responsible.

对于互联网和移动平台非法转播情节严重涉嫌构成犯罪的，将追究其刑事责任。

32. The Internet and mobile platforms for serious cases of illegal broadcasting constitute a crime, should be transferred to public security organs be held criminally responsible.

对于互联网和移动平台非法转播情节严重涉嫌构成犯罪的，应移送公安机关追究刑事责任。

33. Resulting in significant losses, which constitute a crime, transferred to judicial organs to be held criminally responsible.

对前期工作达不到深度要求的项目，一律不予审批。

34. Leo： Yes, a middle school student criminally assaulted a girl from other school.

对的，一个女中学生非常残忍的打了另一个女生，此女生跟她不同校。

35. Mr Bush's decision to go to war has “pissed away the conservative moment by pursuing a war of choice via policies that border on the criminally incompetent.

布什投入战争的决定是"将保守原则抛弃，通过那些模棱两可的确定罪犯政策，进入了一场自己选择的战争“

36. There are circumstances under which I support minors being charged criminally as adults.

强行执法在一定的情况下应被私有化。

37. The barrister has to burden certain professional r is k in collecting evidence when he pleads criminally.

律师在刑事辩护时,进行调查取证有一定的职业风险。

38. A sex offender is a person who has been criminally charged and convicted of a sexual offense, or has plead guilty but not convicted.

性犯罪者：是指那些在刑法上被指控或证明犯有性侵害罪的人，或者是虽未证明有性侵害罪但已服罪的人。

39. It is quite usele to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted or civilly sued by the Government.

我们根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

40. On Construction About Elimination Rule Of Criminally Illegal Evidence

我国刑事非法证据排除规则之构建

41. China's criminal law, illegal land crimes, including one very important premise that the "curb" illegal land only, not for personal benefit is not criminally prosecuted.

我国刑法上有非法批地罪，其中有一个很重要的前提，即“徇私舞弊”，仅仅是非法批地，个人没有得好处，是不能追究刑事责任的。

42. the alterations in the document were ruled to be criminally fraudulent.

擅改文件根据规定是犯了欺诈罪。

43. Criminally punishing someone for promoting the free exchange of information and knowledge for academic and educational purposes is immoral and socially destructive.

有人为了学术和教育目的而促进资讯与知识的自由交流，结果被当成罪犯加以惩罚，这种对待不但是不道德的，也对社会有害。

44. Constitute a crime, to be held criminally responsible.

构成犯罪的，依法追究刑事责任。

45. Constitute a crime, will be held criminally accountable.

构成犯罪的，要依法追究刑事责任。

46. Is defamation criminally punishable according to Chinese law?

根据中国法律，破坏名誉会受到刑事处罚吗?

47. It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted or civilly sued by the Government.

根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

48. The examination has increased the punishment, was found cheating may not participate in life, "Scott", constitute a crime will also be held criminally responsible.

此次考试加大了处罚力度，作弊被发现可能终身不得参加“司考”，构成犯罪的还将被追究刑事责任。

49. The infantrymen's clothing was woefully, even criminally inadequate.

步兵的军服可以说是悲惨，其不适冬季穿用，甚至够得上犯罪。

50. The judge said he threw out the case not through lack of evidence but because the employer had acted gallantly rather than criminally.

法官解释说，他不是因为此案证据不足而不予审判，而是因为这位老板并没有犯罪，他的错误只是泡女泡得太过华丽而已。

51. Analysis for the Reasons and Prevented Menthods of Duty Embezzled Criminally in State Enterprise

浅析国企贪利职务犯罪的原因及预防

52. biological school in crimin

犯罪生物学派

53. Even to entertain such a thought is criminally insane yet he has said such things in public.

甚至抱有这种疯狂犯罪的想法，然而他在公众中曾说了这样的事。

54. Today, 99% of copyright and trademark counterfeiting cases are enforced administratively, rather than criminally.

目前，版权和商标假冒案件中99%采用的都是行政处罚，而不是刑事处罚。

55. Article 110 A citizen or legal person bearing civil liabilities shall, if necessary, be prosecuted administratively; representative of a legal person shall be prosecuted criminally.

第一百一十条对承担民事责任的公民、法人需要追究行政责任的，应当追究行政责任；构成犯罪的，对公民、法人的法定代表人应当依法追究刑事责任。

56. Generally criminally written. It certainly does not meet the usual standards of proof. I essentially had to prove all of his Propositions for myself to believe.

糟糕。算不上是合格的证明。我甚至不得不自己把所有命题都重新证了一遍,因为他的证实在荒谬。

57. The system divides investigating, public security management , people's management , 4 pieces of module of traffic administration mainly criminally.

系统分刑事侦查、治安管理、人口管理、交通管理4个模块。

58. Examinations were working in violation of the disciplinary actions constitute a crime, will also be held criminally responsible.

考试人员有违反工作纪律行为的，构成犯罪的，也将追究其刑事责任。

59. And his call, at the height of the crisis, for a revolution is now viewed by many Thais as criminally irresponsible.

而他在危机高潮时发动一场革命的呼吁现在被很多泰国人看作是不负责任的犯罪行为。

60. His commission reported this month that money had indeed gone criminally missing, but explicitly exonerated Mr Martin.

而这名法官在本月给出的报告中说那笔钱确实是以非法的方式不见了，但是也明确的免除了马丁的过失。

61. Duty criminally

职务犯罪

62. The federal government lashed back at The World by indicting Pulitzer for criminally libeling President Theodore Roosevelt and the banker J.

联邦政府反击该报，控告普利策诽谤总统西奥多?罗斯福和银行家J.

63. Josef will spend the rest of his life in the state hospital for the criminally insane.

至此，被告人弗莱茨勒承认了检方对他的所有犯罪指控。

64. Discussion on the Rationality of Legislating Involuntary Dangerous Conduct Criminally

论过失危险行为犯罪化的合理性

65. The boy's friends have deserted him for the fact that he is criminally disposed

这个小伙子的朋友们已经抛弃他了，因为他有犯罪的倾向。

66. After being sentenced to a life term at a mental institution for the criminally insane, the convicted murderer fights for her freedom while falling in love with the man who put her there.

这名罪犯被逮捕之后，被处以在专门为精神失常的罪犯所开的精神疗养院度过余生的刑罚。然而她却依然在努力争取重获自由，并且在这个过程中爱上了把她逮捕的男人。

67. In high school I stalked a poor terrified boy named Ben Chorzempa from Athabasca, Alberta, with the pure, blind frenzy of the criminally insane.

高中时，我近乎疯狂地跟踪一个来自阿尔塔阿萨巴斯卡名叫本?车尔赞帕的男孩。他吓坏了。

68. perpetrator of speculation and serious, constitute a crime, which the public security and procuratorial organs to be held criminally responsible.

（三）为买卖公房使用权的投机倒把活动提供方便条件的。

69. (E) the worker has been held criminally responsible for.

（五）劳动者被依法追究刑事责任的。

70. （I could work in the nude if I liked ） And goodbye to the filthy, always late and criminally expensive Long Island Rail Road.

（如果我愿意，我可以光着身子工作）我也告别了肮脏的、总是晚点的、敲竹杠般昂贵的长岛铁路。