crore

crore

1. For two crore...

|奖金是两千万...

2. GTRE estimates it will take several hundred crore rupees to create such test facilities in India.

“印度涡轮燃气研究院”估计在印度建立这样的设施的投资数十亿卢比。

3. Today, Rs 300 crore would account for about 0.03% of total receipts or expenditure.

今天，30亿卢比大约是0.03%的总财政收入或财政支出。

4. Between January and March this year it spent Rs 450 crore ($93 million).

今年1月至3月的花费是450亿卢比（9300万美元）。

5. India has earmarked Rs 12,400 Crore for its manned space mission that it wants to launch in 2015.

印度已经拨款124000亿卢比用于2015年的载人航天工程。

6. BHEL's quoted price for the contract was about Rs 2,000 crore while the L&T-led consortium's was just over Rs 1,500 crore.

印度重工的合同报价约为200亿卢比，而以L&T为主的联合体报价仅为150亿多一点卢比。

7. India: Haryana seeks Rs 600 cr to boost agriculture， Haryana Government has asked for allocation of Rs 800 crore to the state from the Planning Commission.

印度：哈里亚纳邦出资600卢比来试图提高农业。哈里亚纳邦政府已经要求规划委员会给国家拨动80亿卢布。

8. The sum finally agreed upon was Rs 300 crore.

双方最后达成一致的金额是30亿卢布。

9. The venue was overrun with dogs, cats, fish and tradesmen.The trade show aimed to tap into the Rs. 220 crore Indian pet market, which is growing each year by about 1520%.

在这几天里，这个地方被狗、猫、鱼和参加展览会的人挤爆，这个展会的目标是宠物市场交易额达到220亿卢布，这个展会的交易额以每年15%到20%的速度增长。

10. If the buzz is to be believed, he is demanding Rs 15 crore per film now.

如果热度是可以相信，他要求每部电影卢比15卢比了。

11. The film, according to them, has grossed about Rs 60 crore worldwide on its opening weekend, and has surpassed Dhoom 2, which is regarded as one of the highest grossing films of all time.

影片中，根据他们的总收入约60亿卢比全世界开放周末，已经超过了Dhoom2，这被看作是一个收入最高的影片的所有时间。

12. New Delhi, Feb 24, 2009: India to put 2 astronauts in space in 2015, earmarks Rs 12,400 crore.

新德里，2月24，2009，印度拨款124000亿卢比，将于2015年送两名宇航员进入太空。

13. It is not yet known whether Ericsson will accept this contract since it is among the two short-listed vendors for the 93-million-line project worth about Rs 30,000 crore.

目前尚不知道是否爱立信将接受此协议，因为它其中的93万行代码的项目，价值约30,000卢比卢比两个入围供应商的。

14. This translates to Rs 1.5lakh crore per year spent on the Chinese Railways for Capital Expenditure.

翻译过来就是中国铁路每年在基本建设上投入1.5千万十万卢比。

15. The company had also won the order to supply the first stainless steelcars for use in the suburban railway networks in Mumbai, Kolkata andChennai.BEML was to supply 32 cars worth Rs. 32 crore.

该公司也赢得为孟买,加尔各答和金奈供应用于市郊铁路的首批不锈钢列车订单,为数32辆,总值3亿2千万卢比(约4千4百万人民币).

16. win one crore by fair means or foul play?

赢取奖金是公平竞争还是暗箱操作呢?

17. The cumulative losses of these firms was estimated at around Rs 540 crore in the third quarter this fiscal, as against a profit of Rs 365 crore in the corresponding period of 2007-08.

这些公司在本财年第三季度累计损失估计约为540亿卢比，而07-08年同期盈利365亿卢比。

18. It cause that the population of U.S.A unemployment exceeds crore.

这使美国失业总人数超过一千万。

19. This plan implementation will cost the government Rs 5,000 crore.

这项计划的实施将耗资5000亿卢比政府。

20. The two year Rs 386 crore ($80 million) mission will, among others, map out the surface of the moon and scan for mineral deposits.

需要着重说明的是，此次探月任务志在拍摄最新的月球表面图片。我们目前已经有火星表面的图片，对于航天员涉足的月球反而图片甚少。