cynicism

cynicism

1. A Greek to Remember Diogenes was a famous Greek philosopher of the fourth century B.C.,who established the philosophy of cynicism.

" 提奥奇尼斯是公元前四世纪一位著名的希腊哲学家,就是他创立了犬儒派哲学。

2. "He's a gentleman," said Rhett, and Scarlett wondered how it was possible to convey such cynicism and contempt in that one honorable word.

"他是个上等人嘛！"瑞德答道。 思嘉很诧异，他怎么能用这个高尚的字眼来表达出如此讽刺而轻蔑的意味呢?

3. A referendum on becoming a republic in 1999 failed, largely out of popular cynicism about the motives of the politicians promoting the reform.

1999年就脱离英联邦的一次全民公投以失败而告终，主要是因为大众对政治家们推行改革的动机不屑一顾。

4. "The only deadly sin I know is cynicism" (Henry L. Stimson).

“我所知道的唯一致命的错误的事是愤世嫉俗” （亨利·L·斯廷森）。

5. The day a person becomes a cynic is the day he loses his youth.

一个人变的玩世不恭的那天,也就是他失去青春的那天。

6. A cynic is a man who knows the price of everything and the valueof nothing.

一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道他们的价值。

7. A cynic is a man who knows the price of everything but the value of nothing.

一个爱嘲讽的男人会清楚每一件事物的价格，却对其价值一无所知。

8. Some cynicism here: "independent" suppliers generally retirees from network!

一些冷嘲热讽:“独立”节目提供者一般都是些从网络中退下来的人!

9. To some of his critics, Mr Netanyahu's melodramatics are rooted in cynicism.

一些批评家说，Netanyahu的感情夸张的行为源于他的愤世嫉俗。

10. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and ice of pessimism, then you are grown old, even at 20.

一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩事不恭，自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣

11. A face of innocence, no cynicism.

一脸的天真，没有一丝嘲笑的意思。

12. Three months on and I feel ashamed at my previous cynicism and prejudice.

三个月过去了，我为此前的偏见感到惭愧。

13. Mild old ladies had a look of aggressive cynicism.

上了年纪的温良妇女看起来却带着一副尖刻相。

14. In many books it is stated that Philip was a man of incredible cynicism and of uncontrolled lusts.

不少的书里说菲力浦是个愤世嫉俗,并且荒淫无度的人。

15. In may books it is stated that Philip was a man of incredible cynicism and of uncontrolled lusts.

不少的书里说菲力浦是个愤世嫉俗，并且荒淫无度的人。

16. Become a white-collar or become a cynic.

不想做白领,就做愤青吧。

17. McAllister: Not a cynic, a realist. Show me the heart unfettered by foolish dreams and I'll show you a happy man.

不是犬儒，是个现实主义者。让我看不因愚笨的梦想束缚的心，我就能让你看见一个快乐的人。

18. In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.

世上人人都愤世嫉俗，只有她是我认为可信赖的人。

19. There was outwardly a certain cynicism about him, a sure symptom of an inherent moral decay.

乍一看，他的确有些玩世不恭，肯定受到旧的腐朽道德的侵蚀。

20. Online users interviewed said the emotions summoned by the video run the gamut: from laughter to cynicism to surprise.

也有人认为这根本就是个骗局，但他们却还是忍不住再三浏览她的视频。

21. A cynic might say that is just a marketing slogan, but I actually believe that.

也许有人会嘲讽说这是营销口号，但是我们相信这是可以做到的。

22. What is a cynic? A man who knows the price of everything and the value of nothing.

什么是讽世者?就是知道所有事物的价钱而不知道它们的价值的人。

23. Sex is everywhere in 18th-century art, from Fragonard's hedonism to Hogarth's cynicism.

从弗拉戈纳尔的享乐主义到荷加斯的愤世嫉俗，18世纪的艺术中，性随处可见。

24. Thus, crime is common, apathy is de rigueur, and cynicism is rampant.

从而，罪恶变得没什么大不了，冷漠变成社交需要，而玩世不恭成了每个人的生活态度。

25. A cynic could argue that asset allocators are merely playing the round-the-world rotation game of first the U.

从长期来看，日本公司正在进行重组，尽管进展的步伐没有投资者所希望的那么快。

26. He did not love his grandfather much, as the latter's gayety and cynicism repelled him, and his feelings towards his father were gloomy.

他不大爱他的外祖父，外祖父的那种轻浮狠鄙的作风使他难受，他对父亲冷漠阴沉。

27. His non-appearance afforded Shelton another proof of the delicacy that went hand in hand with the young vagrant's cynicism.

他不来，对谢尔顿又一次证明了他是通达人情的，这种通达人情是跟那位年轻流浪汉的讥诮癖性并行不悖的。

28. Those inclined might attribute it to God, the cynic would say it was madness.

他们倾向于把这种感知归荣于上帝。犬儒们肯定会嘲笑他们都疯了。

29. He found cynicism, anger and pervasive lying about how things were going.

他发现事态进展的报道中充斥着玩世不恭，愤怒和普遍的谎言。

30. He loved Mrs. Leives, with her unworldliness and her quaint cynicism.

他爱莱弗斯太太，她超脱世俗，离奇古雅，愤世嫉俗。

31. He spoke in a tone of weary cynicism.

他用一种愤世嫉俗的口气说话。

32. His popularity continued to defy gravity, but authority was squandered, and public cynicism grew.

他的声望持续上升，但当局铺张浪费，民众挖苦不断。

33. His report was permeated with cynicism.

他的报告通篇都是愤世疾俗的挖苦。

34. His remark has a fine edge of cynicism.

他的话带着强烈的讽刺。

35. His words were tinged with cynicism.

他的话里透着嘲讽意味。

36. There was not a trace of cynicism in his voice.

他的语气里没有一丝挖苦。

37. As he walked John Perkins prophesied to himself with gloomy and downtrodden cynicism the foregone conclusions of the monotonous day.

他边走着边以沮丧而压抑的讥嘲心情对自己预言这单调日子不可避免的结尾。

38. Isabel gave herself no time, no thought, to appreciate the careful cynicism of this declaration.

伊莎贝尔没有时间，也没有心思去欣赏这种若明若暗的讽刺。

39. Some Women ople, it seems, do have a const aructive consciousness and attitude towards working, always looking forward and thinking positively, without cynicism.

似乎有那么一种人，总是对工作有着建设性的觉悟和态度，每天都积极乐观地向前看，从不会消极怠工。

40. A cynic knows the price of everything, but the valueof nothing.

但不知道他们的价值。

41. But the hope of Camelot was ultimately trumped by the despair and political cynicism of Vietnam and Watergate.

但是其卡米洛特（肯尼迪的核心决策体系）的希望却被越南及水门事件所带来的政治抨击和绝望所彻底击败。

42. For now, however, such cynicism is misplaced.

但是在目前，冷嘲热讽不太合适。

43. However, he incorporates a taste of cynicism in them and subverts their childlikeness by depicting them embracing weapons such as knives and guns.

但是，他在作品加入了一种玩世不恭的味道，并通过描绘他们怀揣匕首或枪等武器进而打破他们的纯真。

44. Here Jencks traces the charged intersection of politics, finance and media with lucidity and healthy cynicism.

但是，作者已经把这些事情的大概情节和分析的理论说清楚了，大家一定也已经明白其中的道理了。

45. But public cynicism about government requires that the next President builds ac-countability into his spending pro-grams.

但民众对政府冷嘲热讽，使下任总统有必要对其支出计画建立负责任的态度说清楚讲明白。

46. Because it feeds into the cynicism we all have about government.

但这只会助长我们对政府的厌恶与不信任感。

47. Your cynicism is simply a pose.

你的玩世不恭只是一种伪装而已。

48. Have faith in people. Cynicism sours the disposition.

信任人们。讥刺会丑化自己的人格。

49. Have paith in people. Cynicism sours the disposition.

信任别人。愤世嫉俗使你的人格变质。

50. Have faith in people. Cynicism sours the disposion .

信任别人，愤世嫉俗使你的人格变质。

51. Have faith in people . Cynicism sours the disposition.

信任别人，愤事嫉俗使你的人格变质。

52. When the aerials are down,and your spirit is covered with the snow of cynicism and the ice of pessimism,then you are psychologically old,even at 20.

倘若你收起天线，你的心灵就会蒙上玩世不恭霜雪和悲观厌世的冰凌，即使你年方20，你已垂垂老矣；

53. I distaste the way he talks. Because his sound contains a tune-pattern of lifting up one's horn and cynicism which worships selfish talks.

十五.我讨厌他讲话的方式，因为他的声音里有一种盛气凌人的腔调，同时还有一种玩世不恭-相信人们无论做什么都是自私的。

54. Valdano believes that has led to a degree of cynicism as managers.

华丹奴认为呢对两人唔信任球员既才华有好大关系。

55. Even if you pride yourself on your cynicism, biting humor, or general edginess, these qualities can be conveyed with warmth.

即便你以自己的玩世不恭、损人幽默、或忧心忡忡而引以为豪，这些特点可以用温暖的方式来传达。

56. The circus is nightmarish though, possibly reflecting the trauma of her death in association with the circus, or his cynicism with age.

又或者是他本身随着年龄增长而产生的一种愤世嫉俗心态。

57. The cynic understands that if Bryant isn't traded the Lakers will be delaying the inevitable . . . crippling the team for years to come.

反对者则认为如果科比不被交易，他将延迟湖人的长远计划......

58. Perhaps because maturity requrires a certain amount of cynicism,we regard the past as "that simple time,when no problems bothered us.

可能因为成熟总需要一定程度的世故，往昔的日子被我们视为“一段简单的不受任何问题干扰的岁月”。

59. Perhaps because maturity requires a certain amount of cynicism, we regard the past as “that simple time, when no problem a bothered us”.

可能因为成熟总需要一定程度的世故，往昔的日子被我们视为“一段简单的，无忧无虑的岁月”。

60. A veto would rob the action of strict legality, but paradoxically, by exposing the cynicism of the junta's apologists, help to gain it legitimacy.

否决票将取消行动的合法性，同时这可以暴露为军事政府辩护者的虚伪，从而有助于空投的合法化。

61. The philosopher replied rather contemptuously, I am Diogenes, the Cynic.

哲学家相当傲慢地回答说：“我是提奥奇尼斯－－犬儒学者。”

62. Ah, yes, she abhorred the cold cynicism of the worldly-wise who sneer at the burning tears of the simple-minded .

啊，是的，她厌恶那种对出自纯朴心肠的热泪加以嘲笑的，老于世故的，冷酷的玩世不恭态度。

63. He remained, at heart, a courtier and a cynic.

在心底里，他其实仍然是一名侍臣，同时也玩世不恭。

64. After Drouet and Hurstwood, there was the least touch of cynicism in her attitude toward young men--especially of the gay and frivolous sort.

在杜洛埃和赫斯渥之后，对待青年男子，尤其是对那种冒失而轻浮的人，她的态度总有那么一点讥讽的味道。

65. In the court of Sicily, excommunication mattered little and Frederick could afford to regard it with humorous cynicism.

在西西里法庭上，对腓特烈来说绝罚没什么大不了的，他以幽默的愤世嫉俗的态度面对它。

66. For the past decade or so, Americans have worried about their cynicism towards government, their sense that the goings-on in Washington do not reflect their real concerns.

在过去10年左右的时间里，美国人一直忧心忡忡，因为他们对政府失去信心，他们感到华盛顿的所作所为不反映他们的意愿。

67. Obama's aim was to break through the suspicion and cynicism that have accreted over decades and show that America is under truly new management.

奥巴马的目的是打破堆积了几十年的猜疑和玩世不恭并显示美国有真正新的管理方式。

68. Women the peg on which the wit hang his jest, the preacher his text, the cynic his grouch, and the sinner his justification.

女人--是才发挥其诙谐、说教者铺陈其经文、讽刺家咕哝其牢骚、罪人作出其辩解的题目。

69. Woman, the peg on which the wit hang his jest, the preacher his text, the cynic his grouch, and the sinner his justification.

女人，是才发挥其诙谐、说教者铺陈其经文、讽刺家咕哝其牢骚、罪人作出其辩解的题目。

70. For the life of her she could not reconcile their happiness and what she called his cynicism.

她一辈子都不可能把他与自己的幸福及他的玩世不恭相溶在一起。

71. That is a woman that is not to joke about. Not even by a cynic like you.

她不是可以拿来取笑的女人，哪怕象你那样的玩世不恭之徒也不能。

72. She viewed his new interest in her with cynicism.

她以怀疑讥讽的态度看待他重新对她感兴趣这件事。

73. Will she abandon her cynicism and embrace romance?

她会放弃她的玩世不恭而拥抱浪漫吗?

74. She admits that being a person who takes her faith seriously elicits some cynicism from her peers in academia and in the Beltway.

她承认，在学院和Beltway她的熟人圈子中有人因为自己信仰的专注而对自己有非议。

75. A cynic is a man who, when he smell flower, looks around for a coffin.

好冷嘲人生者，是个当他闻到花香之时就会四处找寻棺材的人。

76. A cynic is a man who looks at the world with a monocle in his mind 's eye .

好挖苦人的人，是在心目中戴上单片眼镜儿看世事的人。

77. Repeated disappointments in relationships can make a cynic out of anyone.

好挖苦人者-----人际关系不断地遇挫，任何人都会开始愤世嫉俗。

78. Skepticism and realism are not the same as cynicism and pessimism.

如果你是认真的，就把认真顶在头上；如果你是渴望的，就将饥渴放在心里。

79. Diffferent from other humors, beyond its fantasticality, scoff and cynicism there are grief and irritancy , tears and torture, melancholy and cruelty.

它不同与一般幽默的地方在于，它的荒诞不经，冷嘲热讽，玩世不恭之中包含了沉重和烦闷，眼泪和痛苦，忧郁和残酷

80. It also shows the FARC's cynicism about the plight of its hostages.

它同时显示了FARC对它的人质们的玩世不恭的态度。