czar

czar

1. ) This was not the century to be a King or a Czar; it was a century to be a defiant dreamer.

)这个世纪里的梦想不是君主或沙皇，而是要成为一个反叛家。

2. When Fyodor died without heirs in 1598, an assembly of clergy and gentry elected Godunov czar.

1598年费多尔卒，无嗣。缙绅会议推举戈东诺夫为皇位继承人。

3. Czar, Alexander II, annulled serf system and its related land possession system in 1861.

1861年沙皇亚历山大二世废除了农奴制及其土地制度。

4. Russian czar Nicholas the second laid the ceremonial first piece of track at the dedication in 1891.But the real backbreaking work was done by Russian peasants.

1891年，俄国沙皇尼古拉二世在开工仪式上放下了第一节轨道，但真正辛苦建造它的却是俄国的农民。

5. Decades of czarist incompetence and the devastation of World War I had wrecked the Russian economy and in March 1917, Czar Nicholas II abdicated.

3月，沙皇的无能及一战的破坏已经彻底摧毁了俄国的经济，沙皇尼古拉斯二世退位。

6. "His Majesty, Alexander the Second, Czar of all the Russias," came the clear, low voice of the student.

“国王陛下，亚历山大二世，俄国的沙皇。” 小女孩低声而又清楚地回答道。

7. "Her father was a doctor in the Czar's army," Mrs. Kaye said. "I guess she gave because, after surviving pogroms in Russia, she just felt fortunate.

“她的父亲是沙皇军队中的一位军医，”凯太太说，“我猜想她所以捐款是因为经历了发生在俄国的沙俄大屠杀后还能幸存下来，她认为这确实是很庆幸了。”

8. "The Czar wants a military alliance with England," Ulrich told Feliks.

“沙皇想在军事上和英国结盟,”尤里奇告诉费利克斯。

9. "The czar wants a military alliance with England," Ulrich told Feliks

“沙皇想在军事上和英国结盟，”尤里奇告诉费利克斯。

10. "the square-jawed, ruddy complacency of Jack Farrell, the czar of the Fifteenth Street police station" (Ernest Hemingway)

“那个15号大街警察局的头儿，宽下巴，非常自满的杰克·法雷尔”(欧内斯特·海明威)

11. It marks the beginning of an extraordinary rise to power -- the rise of Czar Peter.

一位非凡的掌权者开始崛起，他就是沙皇彼得。

12. the hateful faces of the Czar's officers

一幅幅沙皇军官的可憎的嘴脸

13. With General Motors setting a land-speed record in clearing bankruptcy court, the White House and de facto car czar Steven Rattner want out of General Motors, and quick.

与通用汽车公司制定的土地速度记录清理破产法庭，白宫和事实上的汽车沙皇史蒂芬贾斯汀想离开通用汽车公司，通用汽车和快速.

14. Obama brought along his energy czar, Carol Browner, who is expected to push hard for policies to address climate change.

临行前，一些劳工和进步团体致函奥巴马，敦促他坚持其北美自由贸易协定承诺。

15. All the Powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Czar, Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies.

为了对这个幽灵进行神圣的围剿，旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察，都联合起来了。

16. Czar of Russia (1801-1825) whose plans to liberalize his country's government were forestalled by wars with Napoleon I.

亚历山大一世：俄国沙皇（1801-1825年），其放宽对该国政府限制的计划因与拿破仑一世的战争而告吹

17. Czar Alexander III commissioned the first egg as an anniversary present for his wife and gave it to her on Easter in 1885.

亚历山大三世在1885年把第一只蛋作为复活节的惊喜送给他妻子。

18. Moussorgsky, 12 one recalls, was long an officer in the Czar's Army before he switched to music.

人们记得，穆索尔斯基在转向音乐之前曾长期在沙皇的军队中当一名军官。

19. To-day at eleven the Czar comes from Windsor Castle to Buckingham Palace, where he will receive the corps diplomatique and other distinguished persons.

今天上午11点，沙皇从温莎城堡出发前往白金汉宫，在那里他将接见外交使团和其他知名人士。

20. From the Czar to Stalin 1

从沙皇到斯大林1政治

21. He also describes the use of mitochondrial DNA in identifying the remains of Czar Nicholas II, and in assessing the genetic makeup of modern Europe.

他也叙述了线粒体DNA在鉴别沙皇尼古拉斯二世的遗体时所起到的作用，也评定了现代欧洲人的基因构造。

22. They were pro-German because many of them had come from Germany, and also they wanted to see Germany lick the Czar.

他们亲德因为他们中的许多人来自于德国，他们也想看到德国打败沙皇。

23. They had already been freed when the Czar told them that they could return home.

他们本来就已经自由了,因为沙皇已经告诉他们可以回家。

24. Yeltsin's critics: that the Russian President, emerging victorious from the Moscow barricades, would turn from avenging reformer to usurping czar, a role with many parallels in Russian history.

他们的恐惧是：莫斯科兵变赢得胜利的俄国总统会从嫉恶如仇的改革者变成篡位的沙皇。这种角色在俄国历史中不乏先例。

25. To many in the West, Russia's oil wealth is an addiction that has warped its economy.Russian energy czar Igor Sechin considers that envious nonsense.

他在首次正式接受国外媒体采访时说，俄罗斯的自然资源是天赐之物，应该有效使用，而一些人总是想把它们拿走。

26. He has proposed an Afghan war czar to take charge.

他已提名一位阿富汗战争的统帅来负责军队调度。

27. Legend has it that Czar Peter the Great, on his voyage through western Europe in 1697, sent home Russia's first bag of potatoes.

传说沙皇彼得大帝在其1697年游历西欧的时候向俄罗斯的家中寄回第一包马铃薯。

28. But the demand took on an entirely new characater coming from Gao, Beijing's climate czar.

但是来自北京的“气候大员”高广生的要求却呈现出新的特点。

29. In return, the Czar gave the king of Prussia 55 of his best soldiers.

作为回赠,沙皇把他55名最好的士兵送给了普鲁士国王。

30. The Russian army was defecting, they were picking up their toys and going home, they didn't want to play war anymore, they didn't like the Czar.

俄军也在叛变，他们捡起他们的玩具回家了，他们不想再打仗，他们不喜欢沙皇。

31. The Czar of Russia was overthrown in 1917.

俄国沙皇一九一七年被推翻。

32. Russian "diving czar" dmitri Sautin appeared Thursday at the Nanjing Olympic Gym Center to warm up for the FINA Diving World Cup.

俄罗斯“跳水沙皇”萨乌丁5月29日现身南京奥体中心游泳馆，为国际泳联跳水世界杯热身。

33. The Russian Orthodox Church canonized Nicholas and his family in 2000, even as it expressed doubts that the remains were indeed those of the czar's family.

俄罗斯东正教教会册封的尼古拉斯和他的家人在2000年，即使它表示怀疑的遗骸确实是那些对沙皇的家人。

34. Russian President Dimitry Medvedev's call to modernize his oil-addicted economy carries on a grand tradition stretching back to Czar Peter the Great.

俄罗斯总统梅德韦杰夫(DimitryMedvedev)呼吁推动严重依赖石油的俄罗斯经济走向现代化，延续了可以上溯至彼得大帝的伟大传统。

35. The daughter of a Russian czar.

公主沙皇的女儿

36. The key was creating the post of quality-control czar, something Hyundai never had before

关键是制定出现代公司前所未有的质量管理权威标准。

37. The army remained loyal to the Czar.

军队保持着对沙皇的忠诚。

38. Carol was sorry to hear that the czar was coming back

卡罗尔一听说沙皇要卷土重来，心里很难受。

39. Thrown on a stormy sea in a cask, the Queen and the Prince find a new home and a swan, who reunites the Czar with his wife and son.

可怜的皇后及太子被放于木桶内，抛落大海，幸好一只天鹅出现，救了她们...

40. Top congressional Democrats also want to create a czar.

国会的高层民主党议员也想设立一位汽车“沙皇”。

41. The Hawk and the Czar

国王与鹰

42. A little bit irritated, the czar repeated the procedure a third time, and, again the incorrigible hawk prevented him from drinking the water.

国王有些生气了，第三次去接水，可那只固执的鹰还是坚持不让他喝。

43. The czar was enraged. So you do it on purpose!" he cried out, throwing the hawk against a rock and killing him.

国王被激怒了。“你肯定是故意这么做的！”国王喊到。他把鹰一把摔在岩石上，鹰死了。

44. A proclamation of a czar having the force of law in imperial Russia.

圣旨在俄罗斯帝国时期有法律效力的沙皇的声明

45. a proclamation of a czar having the force of law in imperial Russia

圣旨，在俄罗斯帝国时期有法律效力的沙皇的声明

46. By the 1917 overthrow of the Czar, this Russian company was producing an extraordinary one million liters of vodka a day.

在1917年推翻沙皇统治时，一家俄罗斯公司已经可以每天生产100万公升伏特加酒了，它叫什么名字?

47. In a long period of three hundred years,the government of Czar considered Siberia as a domestic colony and pursued a policy of punitively reclaiming and cultivating wasteland.

在300余年的漫长岁月中,沙皇政府视西伯利亚为"国内殖民地",在西伯利亚长期奉行"惩罚式的垦殖"政策。

48. Before the Russian Revolution, his grandfather had been a general in the czar's army and his father had been an officer, too.

在俄国革命前，他的祖父是沙皇军队里的一个将军，他的父亲也是位军官。

49. "In Russia, nationalistic music began with Glinkal who is remembered for his opera "a Life for the Czar", and he, together with Dargomyzhski, inspired a group of composers to band together as The Five."

在俄国，格林卡成了俄罗斯民族音乐之父，他的歌剧

50. Those talks have bogged down as all sides awaited the naming of a car czar to oversee the process.

在各方都等着政府任命“汽车沙皇”来监督重组过程之际，有关这方面的谈判停顿了下来。

51. In a sermony in the reinstated Hagia Sophia the Czar is crowned - Czar of All Slavs.

在恢复的圣索非亚大教堂（最有名的东正教教堂，被奥斯曼人变成了清真寺）中沙皇得到加冕，成为全斯拉夫人的沙皇。

52. In a sermony in the reinstated Hagia Sophia the Czar is crowned- Czar of All Slavs.

在恢复的圣索非亚大教堂（有名的东正教教堂，被奥斯曼人变成了清真寺）沙皇得到加冕，成为全斯拉夫人的沙皇。

53. At Borodino the French overwhelmed the Czar's troops.

在鲍罗季诺，法军打败了沙皇军队。

54. The Church of the Resurrection occupies the site where Czar Alexander 11 was assassinated in 1881.

复活教会正好位于沙皇亚历山大二世在1881年被暗杀的地方。

55. Czar: n. A person having great power

大权独揽的人;沙皇

56. The eldest son of a Russian czar.

太子俄国沙皇的长子

57. President Obama's pay czar Kenneth Feinberg has been reviewing salary packages to get the companies in the position to pay back the bailout loans as soon as possible.

奥巴马总统的薪酬沙皇肯尼斯芬博格一直在审查他们的薪酬制度，以便敦促该公司尽快偿还接受紧急援助时欠下的贷款。

58. A town of southern Czechoslovakia. Nearby, on December2, 1805, Napoleon decisively defeated the Russian and Austrian armies of Czar Alexander I and Emperor Francis II.

奥斯特利茨捷克斯洛伐克南部的城镇。1805年12月2日，拿破仑在附近决定性地击败了沙皇亚历山大一世及弗兰西斯二世的俄国和奥地利联军

59. A town of southern Czechoslovakia. Nearby,on December2,1805,Napoleon decisively defeated the Russian and Austrian armies of Czar Alexander I and Emperor Francis II.

奥斯特利茨捷克斯洛伐克南部的城镇。1805年12月2日，拿破仑在附近决定性地击败了沙皇亚历山大一世及弗兰西斯二世的俄国和奥地利联军。

60. She posed as the Czar's daughter.

她伪装成了沙皇的女儿。

61. The hateful faces of the Czar's officers flared up in her mind.

她的脑海里闪现出一副副沙皇军官的可憎的嘴脸。

62. Well，if he were the Czar of Russia going a-mong his subjects，it might be natural.

如果他是处在其臣民中的俄国沙皇，那倒并不奇怪。

63. Michael K.Powell, the nation's communications czar, is dressed in a cardigan sweater and a preppy dark turtleneck.

宛如美国通信界沙皇的麦可．鲍威尔，穿著羊毛衫及一件中规中矩的暗色高领衫。

64. of or relating to or characteristic of a czar

属于、关于或具有（俄国）沙皇特征

65. of or relating to or characteristic of a czar.

属于、关于或具有（俄国）沙皇特征。

66. Every man is the lord of a realm beside which the earthly empire of the Czar is but a petty state， a hummock left by the ice.

弗兰克林爵士是否是这世上唯一失踪了的北极探险家，因此他的太太必须这样焦急地找寻他呢。

67. When they were still in Spain, the Czar said to them, You may go home now, and from that moment on they were free men.

当他们还在西班牙的时候,沙皇说:你们可以回家了。那时候他们就已经自由了,并不是说应该等到回去皇宫以后才能自由。

68. The Russians laughed:Having planned to charge8 $5 million for the territory,the czar's agent managed to squeeze $7 million out of Seward,plus an extra $200,000 in processing fees.

当时俄国人开心地笑了：原先这块领土只打算要价500万美元。 但沙皇的使者居然从西沃德手中挤出了700万美元，还外加20万美元的手续费。

69. The Russians laughed:Having planned to charge8 $ 5 million for the territory,the czar's agent managed to squeeze $ 7 million out of Seward,plus an extra $ 200,000 in processing fees.

当时俄国人开心地笑了：原先这块领土只打算要价500万美元。但沙皇的使者居然从西沃德手中挤出了700万美元，还外加20万美元的手续费。

70. the president's energy czar

总统身边独揽能源大权的人物

71. Are we really to believe there exists a czar omniscient, omnipotent and beneficent enough to know how to fix the Big Three?

我们是否真得相信，天地间存在着这样一位无所不知、无所不能、拥有上帝般仁慈心肠，并且对拯救底特律三巨头的方法了然于胸的人物 ? 他究竟是何方神圣？

72. I want to be TV's czar of script and grammar.

我想做电视剧本和文法的最高权威.

73. I have goods palming off more similarly.That is this Victoria, worn by Czar Tsar of Russia.E.

我还有仿冒得更像的喔，就是这条Victoria，曾由俄国沙皇佩戴过，E.

74. Napoleon offered a truce to Alexander I, but the Russian czar knew he could bide his time: "We shall let the Russian winter fight the war for us.

拿破仑向亚历山大一世提出停战，但沙皇深知他可以等待时机：“且让俄罗斯的严冬为我们战斗吧。”

75. A decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805),the French under Napoleon defeated the Russian and Austrian armies of Czar Alexander I and Emperor Francis II.

拿破仑当政（1805）期间的决定性战役，拿破仑统治下的法国打败了亚历山大一世与法兰克二世统率下的俄奥联军。

76. a decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805); the French under Napoleon defeated the Russian and Austrian armies of Czar Alexander I and Emperor Francis II.

拿破仑当政（1805）期间的决定性战役；拿破仑统治下的法国打败了亚历山大一世与法兰克二世统率下的俄奥联军。

77. Marx and Engels concerned the state of productivity after reform of Russian serfdom in 1861, and believed that Czar Government helped the development of Russian capitalism.

摘要马克思、恩格斯关注俄国1861年农奴制改革以后社会生产力发展的状况，认为沙皇政府支持了俄国资本主义工业的发展。

78. Singapores Deputy Prime Minister and economic czar Lee Hsien Loong also used the downturn to liberalize the financial sector and, in particular, push through sweeping banking reforms.

新加坡总理兼财政部长李显龙也利用了经济低迷来使经济自由化，还特别地推行银行改革。

79. Pushkin's political lyric poetry has had the very tremendous influence, for this reason he is exiled by the czar government politics Yugoslavia and Russia.

普希金的政治抒情诗产生了很大的影响，为此他被沙皇政府政治流放到了南俄。

80. Egg was presented in 1885 as an Easter gift from Czar Alexander III to his wife, Czarina Maria Feodorovna and was proclaimed the most beautiful gift ever given.

最初的复活节蛋是在1885年作为沙皇亚历山大三世送给妻子的礼物。