darling

darling

1. "Darling, you mustn't criticize Fanny.

"乖乖，你不应该批评范妮。

2. "Darling, for God's sake! Stop! Hush! Don't yell.

"乖乖，看在上帝面上，别再叫唤，别嚷嚷了！

3. "Now, darling, I didn't mean you!

"你看，亲爱的，我不是说你呀！

4. "What a lovely dress, darling," she said in her small, clear voice.

"多漂亮的衣服呀，亲爱的，"她用细小而清晰的声音说。

5. "Somebody's darling! so young and so brave!

"谁的心上人哟，那么年轻，那么勇敢！

6. "No, but thank you just the same, darling.

"谢谢你，亲爱的，不麻烦了。

7. Happy birthday, my little darling,tur.

10的第一章送给明天过生日的小朋友。

8. In 1969,she married Blake Edwards,the director of Darling Lily.

1969年又与影片《亲爱的莉莉》的导演布莱克爱德华结婚了。

9. SOAP is certainly the darling protocol of Web services.

SOAP当然是Web服务最心爱的协议。

10. "I wish you weren't so insular, darling," said Mrs. Sutcliffe.

“亲爱的,我希望你不要抱这种与世隔绝的思想,”苏克利夫夫人说。

11. "Wish you never were going away again, darling.

“亲爱的，你要是永远不走了，该有多好

12. "So you see, darling," she murmured, "you are now my daughter.

“你明白了吧，亲爱的，”她低声说道，“你现在是我的女儿了。

13. "You are my own darling child, Valentine!

“你是我喜爱的好孩子，瓦朗蒂娜！

14. "Clarrie, darling, I'm so glad to see you again.

“克拉利，亲爱的，又见到你了，真高兴。”

15. "Hullo, darling," Catherine said in a strained voice.

“哈罗，亲爱的，”卡萨玲用一种勉强的声调说。

16. Of course, Ms. Darling sneers. I made a vow.

“当然，”达林女士冷笑道。“我刚宣了誓呢。”

17. "It would seem like flight, my darling.

“快了会像逃跑，亲爱的。

18. "What could we do, darling?" asked he, fondly restraining her.

“我们能有什么办法呢?亲爱的?”他问道，轻轻地拦阻着她。

19. Katharine: My darling, I am waiting for you.

“英国病人”而不是“英伦情人”。

20. "Our last romp!" Mr. Darling groaned.

“那是我们最后一次逗趣！”达林先生叹息着说。

21. In short, Sydney is Australia's international darling.

一句话,悉尼是澳大利亚的国际宠儿。

22. What a darling little white rabbit!

一只多么可爱的小白兔！

23. Captain： No, thank you darling.

上校：不，谢谢，亲爱的。

24. Get out, darling, and let me see the lions eat you.

下车吧，我的宝贝儿，让我看看那些狮子怎样吃你。

25. Don't be too technical, darling.

不要太拘形式了，亲爱的。

26. Joe : Oh darling, you are a goddess. I worship you.

乔:噢，亲爱的，你是女神，我崇拜你。

27. Adrian: Darling, have you heard the news?

亚卓安：亲爱的，你听到那则新闻了吗?

28. My darling! How sweet of you to come!

亲爱的! 你来到这里多让人高兴啊!

29. My darling!How sweet of you to come!

亲爱的!你来到这里多让人高兴啊！

30. Sorry, darling ! I cant lie myself anymore!

亲爱的!我无法在欺骗自己了!

31. Darling: the popular form of address used in speaking to a person of the opposite sex whose name you cannot at the moment recall.

亲爱的——是当你和一位异性讲话而霎时间想不起其姓名之时用的一般称谓方式。

32. Darling, what do you think of my new shirt?

亲爱的, 你认为我的新裙子怎么样?

33. Don't take it to heart, my darling.

亲爱的, 别把此事放在心上。

34. Darling,you look so kissable tonight.

亲爱的,你今晚美得诱人欲吻。

35. Darling, did you hear something?

亲爱的,你听到什么了吗?

36. Darling so there you are with that look on your face.

亲爱的,你就在那里。你脸上的表情仿佛从没有受伤过、仿佛从没。

37. You are gone with the sin my Darling.

亲爱的,你已随着原罪飘逝。

38. Darling, do you know that you already resemble my dear mother?

亲爱的,你知道你已经很像我最挚爱的母亲?

39. Darling, you look simply ravishing in that dress!

亲爱的,你穿上那件连衣裙真漂亮!

40. Darling, can't you hear me, S.O.S.

亲爱的,你能听到我的求救信号吗?

41. You shall take some medicine and have a good sleep, my darling!

亲爱的,你该吃些药,好好休息一下。

42. Darling I will never rest till I am by your side.

亲爱的,我将无休无眠,直到回到你的身边。

43. Darling, any news about our blighty? Is my mother feeling better?

亲爱的,老家有消息吗?我妈病好些了吗?

44. Darling, let's get back to our honeymoon period.

亲爱的,让我俩出重回蜜月的阶段。

45. Darling so share with me your love if you have enough.

亲爱的,请和我分享。如果你有足够的爱情、

46. Darling, so share with me, your love if you had enough.

亲爱的,请尽情将你的爱与我分享

47. Darling, would you please wait a second.

亲爱的,请稍等片刻。

48. Darling, just shut up and let me do the driving, okay?

亲爱的,闭上你的嘴,让我专心开车,可以吗?

49. And nothing could have hurt me as much as the truth Ohhh darling?

亲爱的,除了现实,还有什么可以如此的伤害我,你知道吗?

50. Darling - A Killer Love Story.

亲爱的-杀手的爱情故事。

51. Darling you know I love you till the end of time.

亲爱的你知道，我爱你，直到地老天荒。

52. Darling, do you mind I ... with this man?

亲爱的，你不介意我和这个男的...吧？

53. You certainly look ravishing tonight, darling.

亲爱的，你今晚真的迷人极了。

54. Darling, you look so kissable tonight.

亲爱的，你今晚美得诱人欲吻。

55. Darling, would you like to grow a beard?

亲爱的，你喜欢留胡子吗?

56. Darling, will you please hurry up!

亲爱的，你快点好吗?

57. Darling, do you realize we're here and out of that bloody place?

亲爱的，你是不是体会到我们到了这儿，已经离开了那该死的地方了?

58. Darling,am i supposed to tink you are serious?

亲爱的，你是认真的吗？

59. My darling, you are adorable.

亲爱的，你真迷人。

60. Darling,I hope that my dream never haunted U.

亲爱的，我希望我的梦不会折磨妳。

61. Darling, I hope that my dream never haunted you.

亲爱的，我希望我的梦从未折磨过你.

62. What shall we do this weekend,darling?

亲爱的，本周末我们做些什麽？

63. My darling, No one makes me feel the way you do.

亲爱的，没有人像你这样，给我这么特殊的感觉。

64. Darling, go now, or you will be late.

亲爱的，现在走吧，不然你就会迟到了。

65. Darling, please be sensible.

亲爱的，请你不要乱讲。

66. Darling, please select a good mount for me.

亲爱的，请帮我挑选一匹好马。

67. Darling, will you please hurry up !

亲爱的，请您快一点！

68. Darling, pls kiss me just now...

亲爱的，请现在再吻吻我吧。。。

69. My darling, please let me explain to you.

亲爱的，请让我解释一下。

70. Thank you, darling, for all those good wishes.

亲爱的，谢谢你对我们的美好祝愿。

71. My darling, come over the street to that shop to buy some soy.

亲爱的，过街到那个商店去买些酱油。

72. From now on you will be my precious darling.

从今开始你将成为我最宝贝的爱人。

73. Once upon a time, there lived the Darling family in London.

从前,伦敦有一家人,他们姓达玲。

74. They are going to give a party for their darling son.

他们打算为爱子举行舞会。

75. He's the darling (ie favourite subject) of the media just now.

他是当前传播媒介中最红的人（最受欢迎的人）.

76. But darling when I hold you, Don't you know I feel the same.

但亲爱的,当我抱着你,你知否我也一样。

77. But darling I need you to understand I will always love you.

但是亲爱的,我想让你知道我一直在爱你。

78. But Miley was still Disney's darling.

但赛勒斯仍是迪斯尼的甜心。

79. Don't worry about me, darling.

你不必替我操心，亲爱的。

80. He used her and deserted her, your darling Tristan.

你亲爱的崔斯汀抛弃了苏珊娜。