dazed

dazed

1. "Cal," she whispered, dazed.

"卡，"她低声迷惘细语。

2. Baoyu in a daze did all the goddess had told him. We can draw a veil over his first act of love.

"那宝玉恍恍惚惚,依警幻所嘱之言,未免有儿女之事,难以尽述."

3. The third part of the Matrix trilogy concludes in a blaze of obfuscated special effects, leaving the audience dazed and dulled.

"黑客帝国"第三集以一连串令人迷惑不解的特技结束，观众看得头昏眼花，昏昏欲睡。

4. Aspect of the Cheetah: This ability will now cause Hunters to become dazed when struck while sitting.

* 猎豹守护：将使坐着的猎人受到攻击时眩晕。

5. Muckler describes leveragin internal resources and involving external resources -- and she leaves her audience dazed.

Muckler女士还解释了如何平衡内部资源与引入外部资源，她的演讲让听众听完后仍然一头雾水。

6. A man who is dazed by hit of a flying tile doesn't revenge the tile.

一名被飞来的瓦片击中头部，被打得头昏目眩者，他也不会对该瓦片报复。

7. The above example is less useful than a true torc of free will but still prevents in wearer from being dazed.

上例中的项圈没有“自由意志项圈”好用，但仍可以防止佩戴者晕眩。

8. In my leasure time, I am interested in reading,enjoring in listening to the music,swimming and being in a daze as well.

不工作的时候，我喜欢看书、听音乐、旅游、游泳，也喜欢一个人发发呆。

9. Now it was sitting up there on the high roof, quite dazed by the course of events.

不过，此刻，它却高高地挺立在屋顶，对自己刚才的那段飞行感到不可置信！

10. Too dazed to do anything, even to think, he sat down on the stone steps of the gateway staring blankly at the broken shaft of the rickshaw.

不顾得干什么，想什么，他坐在门洞的石阶上，呆呆的看着断了把的车。

11. They looked excitedly at the dazed little fellow, which was waving its vigilant pincers to warn its visitors to watch out.

也许小蟹发现了这点，它警惕地抱住前螯便在牛空挥舞起来，好像给人以警告：看谁敢碰一碰?

12. The accident left him in a daze.

事故使他处于神志模糊的状态。

13. After the accident John was dazed .

事故发生后约翰感到眩晕。

14. Thereupon Ananda and the entire great assembly were dazed, and they stared unblinking at the Buddha.

于时阿难与诸大众，瞪瞢瞻佛，目睛不瞬，

15. The life has much more affairs to need to be considered, needing to be chosen.When I face some matters, I dazed.

人生有许许多多的事情需要思考,需要选择.当我面对某些事时,我茫然了.

16. He must think me dazed with admiration of him to talk to me.

他一定认为，他与我的谈话使我高兴得晕头转向。

17. For a moment he was too dazed to move.

他一时头昏目眩,动弹不得。

18. He was in a daze and could not understand what was happening.

他一直处在晕头转向之中，而且无法知道发生了什麽事。

19. He was dazed with happiness.

他乐昏了头。

20. He arrested the dazed trio for malicious destruction of property.

他以“蓄意破坏他人财产罪”逮捕了被摔得晕头转向的三名歹徒。

21. Thinking that he was dazed, the villagers beat and admonished him. There was no way the king could convince them.

他们以为他在幻想,就打他,还讲好多事,国王没办法解释。

22. They stood on the sidewalk,dazed and crying-- but alive.

他们都茫然地站在人行道上，哭泣着--但是都活着。

23. Not daring to rub himself, he lay there in a daze, huge drops of sweat running off his brow.

他几乎不敢去摸自己，心中空空的，头上流下大汗珠来。

24. He stayed cushioned upon her, breathless, dazed, enervated, with his heart beating like hammer upon her.

他压在她身上喘着气，四肢无力，眼冒金星，可心却像小锤一样咚咚地敲打着她。

25. He had been in a daze all the way to New York.

他去纽约途中一路恍惚。

26. He went home to his wife in a dazed state of mind.He didn't mention a word to his wife about his conversation with her manager.There was no need to.

他回到家，对着他的妻子，呈现出很昏乱的心境，但他没有告诉她的妻子关于他跟她总经理的谈话，没有说一个字关于这些，没有任何必要！

27. The blow on the head daze him for a moment.

他头上受了一击后就昏眩了片刻。

28. He was afraid now, because he felt dazed, and felt dimly that her power was stronger than his, in this issue.

他害怕了，他感觉头晕，他朦胧感觉到她的力量超过了他。

29. His wife looked dazed and remained speechless.

他底妻简直痴似的，话一句没有。

30. He was in a daze for quite a long time before he recovered.

他愣怔了好一会才缓过神来。

31. He still felt dazed after the operation. The narcotic must still be effecting him.

他手术后依然昏昏沉沉，估计是麻醉药的残效还没有完全消失。

32. He clutched the wad of notes, watching her in a daze till the arch of the bridge hid her from view.

他攥着那打儿票子，呆呆的看着她，一直到桥背把她的头遮下去。

33. He has been in a daze during the entire class.

他整堂课精神一直都很恍惚。

34. His games are the epitome of designer-generated content through which players trip, dazed at its digital perfection.

他的游戏有设计者根据玩家的旅程来发展内容的典型，数位的完美令玩者晕眩。

35. He appeared dazed but said nothing.

他目瞪口呆，什么话也说不出来。

36. He appeared dazed but said nothing. Getting up, he walked closer to inspect them.

他目瞪口呆，什么话也说不出来。缓过来后，他走近一些仔细端详。

37. Dazed, Langdon looked at the bedside clock. It was 12:32 A.M. He had been asleep only an hour, but he felt like the dead.

他睡眼惺忪地看了看床边的钟。午夜12时32分。他刚睡了一个小时，但感觉如昏死过去一般。

38. He stared ahead in a daze as if nothing around him existed.

他神色迷茫地望着前方，仿佛周围的一切都不存在了。

39. He had a dazed expression on his face.

他脸上有一种茫然的表情。

40. Returning home in a dazed state, he found there too that the food, the plate, the eater himself, the people around him, were all God.

他茫然地回到家，发现食物，盘子和他本人，还有他周围的人都是神。

41. He was in a daze after the blow.

他被击后昏迷不醒

42. He came close to her, looking at her in a dazed way as if he believed she was part of a dream.

他走到她身边依稀恍惚地看着她,仿佛跟她是梦中相见。

43. He lay on the ground, dazed and weak.

他躺在地上，头昏眼花，浑身无力。

44. He stayed cushioned upon her, breathless, dazed, enervated, with his heart beating like a hammer upon her.

他靠在她身上喘着气，眼睛似乎在冒金星。

45. The screams and wails of the injured and mourning mixed with prayers and hymns from dazed, disbelieving survivors caked in dust and blood.

伤者的悲嗥声，混杂着哀悼的祈祷声，幸存者的赞美声与尘埃和血交融在一起。

46. A person standing in a daze, feeling cold is not.

伫立伤神，无奈轻寒折磨人。

47. However, I do want you to know why I seemed in a daze.

但是,我要您知道为什么我会显得神情恍惚。

48. But wake up, still one of the empty house, there are endless dazed.

但醒来，依然是这个空荡荡的房子，还有无尽的昏沉。

49. You must dazed,Are you want to marry the guy.

你一定是昏了头吧？你想嫁给那个家伙？

50. Stop sitting there in a daze.

你别坐那儿打愣呀。

51. As you disappear from view, an orb of bright fey light streaks toward your opponent, then erupts in a dazzling flash that leaves that foe dazed.

你悄悄地消失，留下一个闪亮的光球飞向你的对手。然后，在一阵眼花缭乱的闪光过后，敌人变得昏头转向。

52. To stun or paralyze with terror; daze.

使发呆，使惊呆因恐惧而昏厥或发呆；使茫然

53. PPS I must have been in a daze when I left New York.

再附记: 我离开纽约的时候一定是昏了头.

54. The conqueror rode in a triumphal chariot, the dazed prisoners walking in chains before him.

凯旋将领乘坐战车，面色茫然的囚徒用铁链禁锢着走在前面。

55. Appear dazed, retch, thing of not feel like eating, see fat thing is met what pathology is keck?

出现头昏，干呕，吃不下东西，看见油腻的东西就会想吐是什么病状呢？

56. Blade Twisting: The delay on the daze effect has been reduced.

剑刃扭转︰晕眩效果的延迟已经被降低。

57. One of the men in the factory has fell back, dazed with the smoke.

厂里有个人让烟气熏倒了。

58. The many companion when fit has dazed (flashy scotoma appears inside eye shot) wait for eyesight obstacle to reach disgusting, vomiting.

发作时多伴有眼花（视野内出现闪光暗点）等视力障碍及恶心、呕吐。

59. Is in a daze is the most dangerous masochism lonely is worst hell Gu Ye!

发呆是最危险的自虐狂 寂寞是最邪恶的地狱谷耶!

60. Poor Peter Klaus looked around him, more dazed than ever.

可怜的彼得·克劳斯环顾左右,比刚才更茫然不解了。

61. Jimmy was still dazed by the blow to his head.

吉米由于头部被击，仍然神志不清。

62. Thrown fruit can now proc Daze on a target riding a unicycle.

向骑单轮车的玩家扔水果现在可以眩晕目标了。

63. Pathfinding Same as current, but also reduces the duration of daze by 1 second.

和现在一样,但是减少了1秒的晕眩时间。

64. Like a daze, feeling like a trance.

喜欢发呆，喜欢发呆的感觉。

65. After a particularly fierce blow he crawled to his feet, too dazed to rush.

在一次极为凶狠的一击后，他趴了下去，头昏眼花，再无法跳起了。

66. I'm in a daze and some days still can't believe my great fortune.

在这段时间里，我依旧迷乱而不敢相信自己的好运气。

67. Charlotte was feeling dazed.

夏洛蒂感到眼花缭乱。

68. Many evenings my mother would find me wandering in a daze and take me home.

多少个晚上，妈妈出来找我，见我愰愰惚惚流落街头，就把我领回家。

69. The bustling and hustling of metropolis dazed and dazzled him.

大都市车如流水马如龙的繁华景象,看得他头晕目眩眼花缭乱。

70. The sunlight moves along stealthily as if it has legs, and my day just follows in a daze.

太阳他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了；我也茫茫然跟着旋转。

71. The blow on the head dazed him for a moment.

头上受了一击后，他昏过去了一会儿。

72. A blow on the head dazed him.

头上挨了一击使他感到了晕头转向。

73. Heart of dazed head abhor, what symptom be?

头昏头痛恶心，是什么症状？

74. How is dazed head secret anguish feels but is the body icy,heat sweats to return a responsibility?

头昏头隐痛感觉热冒汗可是身体冰凉是怎么回事?

75. Dazed, be the symptom of the cold giddily?

头昏，眼花是不是感冒的症状？

76. A cup of coffee will refresh you if you feel dazed.

头脑昏沉的时候，喝点咖啡可以清神。

77. The woman shut up and quietly sat down as though in a daze.

女人闭嘴不语，晕陀陀的软倒在座位上。

78. She's been dazed and induced. Wants a part-time God for the private use. But she won't take a stand, 'cause she might get tagged as a closet Jesus Fan.

她一直被迷惑和引诱，想要一个兼职上帝作为私人用途。但是，她不会表明立场，因为她可能会被标记为耶稣的秘密拥护者。

79. Tigress wouldn't let him work at night, neither would she let him sleep in peace, so he went about in a heavy-headed daze all day.

她不准他晚上出去，也不准他好好的睡觉，他一点主意也没有，成天际晕晕忽忽的，不知怎样才好。

80. She threw herself face downwards on the sofa in a daze and moaned miserably. "How about Pei-shan?

她仆在沙发榻里，在迷惘的呻吟中，她失望地问自己道：“珊?