deceived

deceived

1. For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.

11因为罪藉着诫命得着机会，诱骗了我，并且藉着诫命杀了我。

2. And Jacob deceived Laban the Aramaean by not telling him that he was fleeing.

20雅各瞒着亚兰人拉班逃走了，并不告诉他，

3. KJV] For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

[新译]因为罪借着诫命把握着机会来欺骗我，并且杀了我。

4. "Do not be deceived; God be mocked. A man reaps what he sows." GAL.6-7.

“不要自欺,神是轻慢不得的。人种的是什么,收的也是什么。”加拉太书6:7

5. "You think I have deceived you badly, but I haven't.

“你以为我卑鄙地欺骗了你，可是我并没有骗你。

6. "How we wheat growers are exploited and trapped and deceived at every turn," observed Magnus sadly.

“我们这些小麦种植者啊,还不是到处受人剥削,作弄,欺骗!”曼克奈斯凄惨地说。

7. "How we wheat growers are exploited and trapped and deceived at everyturn," observed Magnus sadly.

“我们这些小麦种植者啊，还不是到处受人剥削，作弄，欺骗

8. "Remember that I never uttered a falsehood and am never deceived.

“要记得：我从来不撒谎，也从不受人欺骗。

9. The wanton action of a man of maturity --- the deceived innocence of an ignorant child!

一个是成年男子放荡的行径，一个是无知少女天真的受骗!

10. The wanton action of a man of maturity---the deceived innocence of an ignorant child!

一个是成年男子放荡的行径，一个是无知少女天真的受骗！

11. Some parents always fear that their daughters may be deceived in co-habitation.

一些家长们总是担心他们的女儿们在同居中被欺骗。

12. A large amount was deceived by that deceiver.

一大笔钱被那个骗子骗走了。

13. Husband is not to be loved but to avoid being deceived.

丈夫不是用来爱的,是用来逃避被骗的。

14. I concluded that he was going to Versailles, and I was not deceived.

三个钟头之后，那个人满身灰尘地人回来了，他的使命已经完成了。

15. The true way to be deceived is to think oneself more clever than others.

上当受骗的真正原因是,自以为比别人聪明。

16. Don't be deceived by appearances, for beauty is founded within.

不要只看外表，内在才是美丽的根本。

17. Do not be deceived: God can't be mocked. A man reaps what he sows.

不要自欺,神是轻慢不得的;人种的是什么,收的也是什么。

18. Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.

不要自欺、神是轻慢不得的．人种的是甚麽、收的也是甚麽。

19. Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

不要自欺，神是轻慢不得的。人种的是什么，收的也是什么。

20. Don't be deceived by her flatteries.

不要被她的阿谀之词所蒙蔽。

21. However, it would be a pity if you people with wisdom were deceived.

不过,你们有智慧的人被骗的话,就太可惜了!

22. No, no, doubtless he was deceived, and it was but one of those dreams that forerun death!

不，不！他无疑地是错了，这只是那些飘浮在死亡之门前的梦幻罢了。

23. Why should I? She's the one who deceived me.

为什么要我道歉?她才是骗我的人。

24. Most people ascertained that Pi Sia had deceived his friend.

人们议论纷纷，都说达蒙上了皮斯阿司的当。

25. Men are deceived in other men's characters.

人嘛,容易上别人名字的当。

26. Deceived me right from the start.

从一开始就欺骗我。

27. He had been deceived into thinking that she was a good person.

他上当受骗还以为她是个好人。

28. He is not for a minute deceived by her words.

他丝毫没有被她的话所蒙骗。

29. He thinks by all this fast talking and flattery he can pull the wool over her eyes, but she isn't deceived.

他以为像这样花言巧语加上奉承就可以蒙蔽她,但她没有受骗。

30. The were deceived by the salesman's fair-sounding promises.

他们为推销员动听的承诺所骗。

31. They deceived us under the cloak of peace.

他们以和平为幌子对我们进行欺骗。

32. They were deceived into buying a house that was scheduled for demolition.

他们受骗上当，买下了那幢已规划要拆除的房子。

33. He turned on his brother, who, be thought, had deceived him.

他们突然开始攻击他的兄弟，他认为他欺骗了他。

34. They deceived the old man into signing the contract.

他们骗这个老人在这份合同上签字。

35. He deceived them under the veil of charity.

他借慈善事业为名欺骗了他们。

36. He deceived her by pretending to be a famous movie star.

他冒充著名电影明星来骗她。

37. He's beenu deceiv qg his wife l with another woman for months.

他几个月来一直瞒着妻子与另一女人来往.

38. He was deceived into believing that she would come.

他受骗相信她会来。

39. He deceived his uncle into lending him all his money for his business.

他哄骗叔叔把所有的钱都借给他做生意。

40. He deceived the old lady into lending him all her money for his business.

他哄骗老太太把所有的钱都借给他做生意。

41. He deceived his friends about his income.

他在自己的收入问题上欺骗了朋友。

42. His apparent honesty deceived me.

他外表上的诚实欺骗了我。

43. He thought his fancy must have deceived him, and turned again to descend.

他想这一定是幻觉，便重新转身下山。

44. He felt they had abused his trust by talking about him to the press(= deceived him, although he had trusted them).

他感到他们向报界透露有关他的情况是辜负了他的信任。

45. He feels he has been deceived.

他感到自己受骗了。

46. He deceived them under the cloak of religion.

他打着宗教的幌子欺骗他们。

47. He took his glass, and assured himself that Joe's eyes had not deceived him.

他抓起望远镜一看，证实了乔的眼睛并没有看错。

48. He is fearful of being deceived by the man.

他担心被这人所欺骗。

49. He has deliberately deceived us.

他有意地欺骗我们。

50. He asked her pardon for having deceived her.

他欺骗了她，向她请求原谅。

51. He deceived me and give me a hard time.I'll get even with he for this sooner or later.

他欺骗了我,让我吃尽了苦头。这件事我迟早要跟他算帐。

52. He deceived me--he lied about the money.

他欺骗了我关于那笔钱的事，他撒了谎。

53. He deceived the girl with a false visiting card which says he is the director of the company.

他用一张假名片欺骗姑娘，说他是这家公司的董事长。、

54. He was too certain of her love to be deceived by such talk.

他确信她的爱, 因而不会被这种谣言所欺骗。

55. He can weigh up anyone in the first few minutes and he is hardly ever deceived in a man.

他能够在开头几分钟内就可以掂量出一个人的好坏，而且几乎从未把人看错过。

56. He was deceived by his so-called friend.

他被所谓的朋友骗了。

57. He tried tO act calm, but that deceived nobody.

他装出一付镇静的模样,但其实谁也骗不了。

58. He thinks by all his fast talking and flattery he can pull the wool over her eyes, but she isn't deceived.

他认为像这样花言巧语加上奉承就可以蒙蔽她, 但她没有受骗。

59. He deceived the teacher by lying.

他说谎骗老师。

60. He deceived her into thinking he could drive a car.

他骗她，使她相信他会开汽车。

61. He deceived her into thinking he could bring her happiness.

他骗她，使她相信他会给她带来幸福。

62. He deceived us into the belief that he was an honest man.

他骗得我们相信他是一个诚实的人。

63. He deceived us into believing that he could give us moral support.

他骗得我们相信他能给我们道义上的支持。

64. He deceived me into signing the papers.

他骗我在文件上签了字。

65. The bookkeeper deceived his employer by manipulating the accounts of the business.

会计用改动账目的手法欺骗雇主。

66. But there are never people who don't study because they are afraid of being deceived or becoming a pedant.

但几乎没有因为怕上当受骗或怕当书呆子而不读书的。

67. And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

你们的父亲欺哄我,十次改了我的工价。然而神不容他害我。

68. Only don't let yourself be deceived by appearance.

你只要不让你自己被外表所蒙蔽就行了。

69. You took my heart, Deceived me right from the start.

你带走了我的心,欺骗了我的心。

70. You must allow that I am not likely to be deceived as to the name of the man on who all my happiness depends.

你得承认,我不可能将一个我把一切幸福寄托在他身上的那个男人的名字弄错。

71. You're not for a moment to be deceived by his sweet words.

你绝不可以被他的甜言蜜语所骗。

72. The insurance company deceived me when they told me they were covering my house.

保险公司欺骗我说他们会为我的房子保险。

73. And if you find her poor, Ithaca has not deceived you.

倘如你发现她的贫瘠，伊萨卡并没有欺骗你。

74. Sad, indeed, that an introspection so profound and acute as this poor minister's should be so miserably deceived!

像这位可怜的牧师如此深刻和一丝不苟的自省，居然会遭到被人欺骗的悲惨下场，委实令人伤心！

75. The sound of the door closing deceived me into thinking they had gone out.

关门声骗过了我,使我以为他们出去了。

76. Still another depicted Europa deceived by Jupiter under the disguise of a bull.

再一幅是描写欧罗巴尼如何被化身成公牛的朱庇特所欺骗。

77. And Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him that he was fleeing.

创31:20雅各背著亚兰人拉班偷走了、并不告诉他。

78. Do not be deceived by the habits of these subtle enemies.

别为这些细微敌人的习性所蒙骗。

79. Do not think I am (or we are) foolish enough to believe or be deceived by what you say!

别以为我好骗！我才不相信！你说什么都没人信！

80. Be not deceived gentle reader, not self-respecting writer cares a two-penny damn for you.

别受骗，高雅的读者，任何一个有尊严的作家都不会关心你那区区两便士。