declaratory

declaratory

1. The other sugar duties remained, and the Declaratory Act of 1766 affirmed the right of Parliament to legislate in all matters concerning Americans.

1763年2月10日，法国将北美和印度交给英国，从此法国在北美的势力不复存在。

2. declaratory doctrine of recognition

[法] 承认宣告说

3. declaratory judgements

[法] 确认判决

4. declaratory judgement

[经] 确认权利的判决

5. He offered a simple formula for lawyers and drafters of legislation -- "Cut back on the verbiage and reduce the sentence structure to simple declaratory sentences."

他为律师们和法律文件起草人提供了一个简单的程序：“砍掉不必要的词语并使用简单的陈述句式。”

6. 5.The other sugar duties remained, and the Declaratory Act of 1766 affirmed the right of Parliament to legislate in all mattes concerning Americans.

其他的蔗糖关税保持不变，同时1766年的宣言法案肯定了国会对所有有关美国事务进行立法的权力。

7. File a motion for a declaratory judgment, mark it up for tomorrow.

准备一份申请,明天之前做好。

8. In other cases, the remedies under this Part shall apply or, where these remedies are inconsistent with a Member's law, declaratory judgments and adequate compensation shall be available.

在其他情况下，则应适用本部分所规定的救济，或如果这类救济不符合国内法，则应作出确认权属的宣告并给予适当补偿。

9. 25.In other cases, the remedies under this Part shall apply or, where these remedies are inconsistent with a Member's law, declaratory judgments and adequate compensation shall be available.

在其他情况下，应适用本部分下的救济，或如果这些救济与一成员的法律不一致，则应采取宣告式判决，并应可获得适当的补偿。

10. declaratory judg

宣告式判决, 说明性判决

11. declaratory resolution

宣告性决议

12. declaratory treaty

宣示性条约

13. declaratory code

宣示性法典

14. I certainly cannot grant a declaratory motion here,

我不能同意这一动议

15. The key requirement is that Hamas be judged by its deeds rather than its declaratory words.

最关键的条件是，判断哈马斯应该通过它的行动而不是它的宣言。

16. Moreover, China continues to promulgate incomplete defense expenditure figures and engage in actions that appear inconsistent with its declaratory policies.

此外，中国继续公布不完整的国防开支数字，参与与其宣称的政策不一致的行动。

17. On Differences between Civil Declaratory Judgments and Affirmative Declaratory Judgments

民事、行政确认判决辨析

18. However, the APA declaratory order practice has some significant limitations.

然而，《行政程序法》关于宣告性裁决令的习惯作法有一些严重局限性。

19. declaratory judgment

确认权利的判决

20. declaratory statute

解释性法规

21. Oaths, which played a considerable role also in the administration of justice, could be either promissory, declaratory, or exculpatory.

誓言，也在司法管理中扮演一个相当重要的角色，可以有约束力，是公开的，又或者是申明自己无罪的。

22. declaratory interest

须申报的利益

23. (6) "order" means the whole or a part of a final disposition, whether affirmative, negative, injunctive, or declaratory in form, of an agency in a matter other than rule making but including licensing;

（六）"裁决令"指机关对非规章制定但包括核发许可证在内的问题作出的、最终处理决定的全部或一部，其形式可以是肯定的、否定的、指令性的或宣告性的。