deities

deities

1. What leaf-fringed legend haunts about thy shape/Of Deities or mortals, or of both, in/ Tempe or thedales of Arcady?

(在你的形体上,岂非缭绕着古老的传说, /以绿叶为其边缘;

2. And Paul stood in the midst of the Areopagus and said, Men of Athens, I observe that in every way you very much revere your deities.

22保罗站在亚略巴古当中，说，诸位，雅典人哪，我看你们凡事都很敬畏鬼神。

3. The square palace of the 722 deities is seated upon the first concentric circles, the first of which of which represents the earth.

722位神的正方形宫殿在第一同心的圆之上就座,第一圆表现地球。

4. The Muses are vindictive deities: they avenge themselves without mercy on those who weary of their charms.

Muses是报复性的女神:她们对那些厌倦了她们魅力的人进行毫无怜惜的报复。

5. Ascending this towering mountain/To deities I entrust my own soul.

“登此崔嵬/托灵神仙”(《九嶷山铭》)。

6. In the institutes of Manu the Loka palas are represented as standing in close relation to the ruling king, who is saki to be composed of particles of these his tutelary deities.

《摩奴法典》的制定，路卡帕拉斯被描绘成站立在统治的国王旁边的位置，沙奇是由他的这些守卫神的微粒组成。

7. And this ten-thousand fold cosmos shivered &quivered &quaked, while a great, measureless radiance appeared in the cosmos, surpassing the effulgence of the deities.

一万个世界系一再地摇动、震动、颤动，并且有广大无边、超越诸天威神的殊胜光明现起。

8. Some members of the clergy believe their deities watch over every act, thought, and consequence of the deeds of every mortal worshiper.

一些神职人员相信他们的神会观察人间信徒每一个行动,思维和契约的的履行。

9. In a rice grain has seven deities, please do not waste oh!

一粒米里有七位神仙,不可以浪费哦!

10. In a rice grain has seven deities, please do not waste oh !

一粒米里有七位神仙，不可以浪费哦！

11. They reached the plum tree.After Liu had burned the sacrificial papers, bowed, and prayed to the angels and local deities that watch over the earth, Scabby Turtle began to dig.

三人来到梅花树下，柳梦梅烧了帛，祝祷过山神土地，癞头鼋动手挖坟。

12. Then those deities disappeared from the pure abodes and appeared before the Blessed One, as quickly as a strong man would bend his stretched arm or stretch his bent arm.

三如是彼等诸天，恰如有力人之伸屈臂腕，屈伸臂腕，如是没于净居天，现于世尊处。

13. immortal deities;the immortal soul.

不死的神灵；不死的灵魂

14. The pyramid was built by the ancient Teotihuacan culture, whose people built a vast citadel consisting of two large pyramids dedicated to sun and moon deities about 30 miles north-east of the Mexican capital.

不过，因为人口增加，使得当地人在金字塔所在的位置周遭盖了许多不规则的建物；在那儿，房子的地基往往就打在金字塔范围内的寺庙结构上。

15. The Karma Mandala, where carved, sculptureed or cast figures of the deities are set up to impress the meditators with the vivid, life-like sight of these deities.

业力坛城，那里刻有、塑或浇铸神像给冥想者留下清晰印象，生命就像看见的这些神。

16. The doctor of traditional Chinese medicine thinks, activity of the person's spirit, consciousness is come by the heart of dictate, alleged " heart person liege official, deities gives Yan " .

中医认为，人的精神、神志活动是由心来主宰的，所谓“心者君主之官，神明出焉”。

17. The Chinese developed a system of 283 constellations, with identifies based upon natural objects rather than deities and historical figures as was the style of the Ancient Greeks.

中国人建立了一个由283个星座组成的系统，这些星座的区分依据是自然景物而不是古希腊式的历史人物和神。

18. Why may not several Deities combine in contriving and framing a world?

为什么不可能是数个神联合起来，设计和构造世界呢?

19. The Five-Planet and Twenty-eight Constellation Deities, by Liang Lingzan,ink and pigment of silk, 28cm in length, in the collection of the Osaka City Art Museum, Japan.

五星二十八宿神形图卷，唐，梁令瓒，绢本设色，纵28厘米，日本大阪市立美术馆藏。

20. People fancied all kinds of gods and deities, which could help remove disasters and guarantee a good harvest in fishing, salt industry and farming.

人们就幻想出各种神灵，并渴望借助它们的神力来消灾解难，以求得渔业、盐业以及农业的丰收。

21. The hope is that the balloon will carry the prayer close to the deities so that it may be answered.

人们希望天灯能拉近愿望与神明之间的距离，好让他们的心愿得以实现。

22. And finding their deities incapable of preventing or even punishing this profanation of their shrines, they conceived a low opinion of their power compared to their own village rulers.

人们看到，自己一度如此崇拜的神灵，竟然无力阻止和惩罚这种渎亵行为，因而断定菩萨的神威还不及村干部的凡力。

23. Although it is not clear who built the monument, nor for what purpose, it has been speculated that it was either a temple dedicated to the worship of ancient earth deities, an astronomical observatory or a sacred burial site.

人们至今还不清楚，究竟是谁建造了这一奇特古迹，为什么建造了这一古迹，但人们推测，巨石阵要么是庙宇，要么是天文台，或者是神秘墓地。

24. From wealthy temples they enforced the worship of Marduk (city god of Babylon), Ishtar (goddess of love) and lesser deities.

他们在富有的神庙里供奉着马杜克 (巴比伦的主神太阳神)、伊师塔(爱神)和其他一些次要的神灵。

25. The (deities) they used to invoke aforetime will leave them in the lurch, and they will perceive that they have no way of escape.

他们生前所祈祷的，将回避他们，他们将确信自己无所逃罪。

26. They are the main custodians of the rituals and officiating heads of poojas propitiating the snake deities inhabiting kavus.

他们还是社区里为儿童处理日常疾病的医者。

27. He lay there for a long time, and when he rose he stood respectfully before the Deities, his hands folded.

他俯拜在那里好长时间，起身后他恭敬地站在神像面前双手合十。

28. Vessels or deities present ambiguous puzzles of their functions and a special theatric effect after a casual put-together.

他做的或是器皿或是神物的东西，在经过随心所欲的叠加之后，物体呈现出模糊不清的功能性疑问，显得特别的戏剧性效果。

29. His father Amenhotep III had already challenged the powerful priesthood by proclaiming the sun god Aten as foremost among Egyptian deities and himself as his living incarnation.

他本人则是太阳神的转世化身。

30. He is reading a storybook on the deities of ancient Greece.

他正在读一本关于古希腊诸神的故事书。

31. He put a lot of effort into copying texts of the practices of varies Vajrayana deities.

他花了许多心力抄写各种金刚乘本尊法门的法本。

32. They had once again fallen into the sin of idolatry by worshipping Canaanite deities (the Baals), and the "Ashtoreths" (fertility goddesses), as we read of so often in the book of Judges.

以色列人再次犯拜偶像的罪，他们敬拜迦南地的神祉巴力和亚斯他录（多产之女神）。

33. The Chinese ancestors wanted to use wild animal designs to symbolize the deities, since the deities had the power of summoning forces to defend against natural disasters and other invading tribes.

企图借助于猛兽的形象来杜撰神灵，神灵又具备有效的感召力，可以集合力量，协助本部族与自然灾害和其他部族抗争。

34. Such a great number of birthday celebrations for the deities offered dominant occasions for the performance of the marionette shows in Southern Taiwan.

众多的神诞也使南台湾的傀傀儡戏取得重要演出时机。

35. The traditional Latvian worldview develops in dialogue with nature, God deities, and other people.

传统的拉脱维亚世界观在与自然、神明、及其他人的对话中发展。

36. The exiles returned, the proselytes multiplied, the temples were restored with increasing splendor, and Isis and Serapis at length assumed their place among the Roman Deities.

但是狂热的信仰胜过政策上冰冷且脆弱的努力。

37. Buddhist and Taoist deities are often honoured together in the same temple.

佛道两教的神明往往会在同一所庙内供人参拜。

38. You know us well, jugglers, asp charmers and jesters, who perform antics for the amusement of the living Gods, Goddesses and deities who rule over the Nile?

你明白的，就是变戏法，表演魔术，扮小丑，做稀奇古怪的动作，去娱乐那些统治着尼罗河的活着的神们。

39. And question thou our messengers whom We sent before thee; did We appoint any deities other than (Allah) Most Gracious, to be worshipped?

你问问在你之前所派遣的众使者，我曾否在至仁主之外指定许多神灵供人崇拜。

40. If poisonous defect pericardium, becloud deities is sent weigh disease to fizzle out urgently.

假如毒陷心包，蒙蔽神明则发为急黄重症。

41. One of the most powerful of these deities is the river Ganges. She is a water goddess, who blesses the many faces of northen India in a thousand different ways.

其中，最具灵性的自然景观之一为恒河。恒河为水神以其无穷神力，保佑印度北部的万千子民。

42. Other leading deities include Kwan Tai (God of War and the source of righteousness), Pak Tai (Supreme Emperor of the Dark Heaven and local patron of the island of Cheung Chau) and Hung Shing (God of the South Seas and a weather prophet).

其他广为人知的神明有义薄云天的武圣关帝、号称玄天上帝的长洲守护神北帝，以及司掌天气的南海之神洪圣。

43. Other deities include Brother Sky, Father Forest and Mother Land, entities that control the natural elements of the Ewoks' surroundings.

其他的神还包括“兄天”，“林父”，“地母”，掌管着伊渥克生活环境的自然要素。

44. Through long-term field studies, we know the activity records related catastrophe and legends, the background of deities, Feng Shui stories, epiphany and heroic stories.

其记录了有关的灾难传说、神明来历、风水故事、显灵事迹和英雄故事。

45. Any of a group of rural deities represented as having the body of a man and the horns, ears, tail, and sometimes legs of a goat.

农牧师管农牧的神，呈人形，有角、耳朵、尾巴，有时还有羊腿

46. Any of a group of rural deities represented as having the body of a man and the horns,ears,tail,and sometimes legs of a goat.

农牧师管农牧的神，呈人形，有角、耳朵、尾巴，有时还有羊腿。

47. There's been hundreds of deities like Apamea throughout the Empire of Byzantium.

几百个像阿帕梅亚的城市遍布于拜占庭帝国。

48. The other deities were vexed beyond words, but dared attempt no rescue for all her piteouscries.

别的神祗气恼万分,但不敢拯救赫拉,尽管她哭喊得十分凄惨。

49. The other deities were vexed beyond words, but dared attempt no rescue for all her piteous cries.

别的神祗气恼万分，但不敢拯救赫拉，尽管她哭喊得十分凄惨。

50. Wall is uneven terra-side cliffs, such as the Church in general in the hanging mountains, the cliffs stalactites, such as deities.

千佛壁是一面不平的绝壁，如堂中的悬山一般，岩壁上钟乳石如神佛。

51. Kali is the fierce aspect of Devi, God's energy, i. E., Shakti or God as the Divine Mother, who is fundamental to all other Hindu deities.

卡莉是朵维的凶猛外貌,神的能量,与萨克提或神一样,是神圣的母亲,是印度所有其他神的基础。

52. Kali is the fierce aspect of Devi, God's energy, i.e., Shakti or God as the Divine Mother, who is fundamental to all other Hindu deities.

卡莉是朵维的凶猛外貌，神的能量，与萨克提或神一样，是神圣的母亲，是印度所有其他神的基础。

53. Deities in ancient Indian religions

印度古代宗教中的神的观念

54. In the primitive sphere of wisdom, With the never-failing power of compassion, Saviours skillfully manifest a Huan-hua-wang Mandala, We pay homage to the serene and wrathful tutelary deities.

原始怙主智慧界,妙用不灭大悲力。显现方便幻化网,顶礼寂怒之本尊。

55. In the later Vajrayana developments, various aspects of the Buddha were personified in many deities and these were represented in sculptures and paintings.

发展到金刚乘后，佛陀的各个方面便被人格化为众多神祇。这些神祇在雕塑和绘画中都可看到。

56. the deities of ancient Greece

古希腊诸神

57. In Kojiki, to lure out the highest deity in Shinto, Amaterasu, a female deity performed a dance either unclothed or took off clothes as a part of performance in front of other deities.

另一个理由是在佛教和日本神道教, 这两个宗教都属于日本人的信仰, 提议男女平等权利。

58. Keshab, on the other hand, regarded image worship as idolatry and gave allegorical explanations of the Hindu deities.

另一方面，柯沙布把敬神视作偶像崇拜，对印度教神灵给予讽喻的解释。

59. Doles alone consented to become the birthplace of the future deities.

只有提洛岛同意成为未来神祗的诞生地。

60. Taiwan folk religion encompasses a multitude of deities, among which Kuan-yin with nearly 600 temples dedicated to her ranks second only to Wang Yeh (a plague god ) in popular veneration.

台湾民间所信仰的神佛为数众多，其中以观音菩萨为主神的寺庙近六百座，仅次于王爷（瘟神）庙。

61. Thereafter, people have got used to calling the paintings of deities hung on the Daoist liturgical altar as altar painting.

后来人们习惯将道教用于法事活动时悬挂于神坛的神像画，也称为水陆画。

62. On hearing the cry of the deities of the Heaven of the Thirty-three, the Yama deities took up the cry.

听见三十三天天神的呼叫，夜摩天的天神们也大叫起来。

63. Sucked the green bamboo snake that Ling Xiuzhi enrages, soup color is clear and bright, flavor thick alcohol, lingering fragrance answers pleasant, clear deities looks.

吸了灵秀之气的竹叶青，汤色清明，滋味浓醇，余香回甘，清神明目。

64. The reason why I want to tell you this is because Vajrayana has rituals.All rituals are about deity.All the deities from your self-reflection are like six-armed or something like that.

因为金刚乘有很多仪式,所有仪式都有关本尊.每位本尊的修行都和自我观想有关,比如我是六臂,等等。

65. Altar:In Mayan society,sacrificial altars were sometimes associated with stelae.Carved out of a monolith,they often took the form of monsters and earth deities.

圣坛/祭坛：在玛雅社会中，献祭的祭坛有时和石柱相关联。它们由整块石料中被切出，通常为怪兽和土地的神祗造型。

66. A disciple will investigate the earth and this Yama's world with its deities.

圣学者将征服大地，阎魔界与人天界。

67. The figure of the sacred serpent, an emblem of sovereignty depicted on the headdress of ancient Egyptian rulers and deities.

圣蛇象古代埃及统治者以及被奉若神明的人的冠冕上刻饰的象征着权威的神蛇饰物

68. In the conflict between Cronus and Zeus, Prometheus had adopted the cause of the Olympian deities.

在克洛诺斯反对宙斯的斗争中，普罗米修斯站在奥林帕斯山诸神这边。

69. In the conflict between Cronus and Jupiter, Prometheus had adopted the cause of the Olympian deities.

在克洛诺斯反对朱庇特的斗争中，普罗米修斯站到了奥林波斯山诸神的一边。

70. Cockfighting occurred in the temples and the dead bird which lost the battle was prepared to be presented to the deities.

在公元前，大约3000年前的腓尼基人时期、希伯来人时期以及迦南人时期，斗鸡就已经流行。

71. The Dunhuang Murals contain rich designs of Buddhas, deities, ghosts, animals, mountains, rivers, architecture and a few decorative patterns.

在内容丰富的敦煌壁画中，我们可以看到佛像、神怪、动物、山水画、建筑画以及装饰图案等，

72. Among Indian deities， the unusual-looking guardian is known for its rambunctious nature.

在印度神灵中，这位外观奇特的守护神以性格粗暴而闻名。

73. According to polytheistic religions, deities, deified natural phenomena and great figures in history play their own specialized roles in nature or on earth.

在多神论的宗教里，诸神或是自然现象或是历史伟人的神化，在自然界和人间各有专司。

74. In an annual ritual, the Japanese emperor makes an offering of rice harvested from paddies within the palace grounds to Shinto deities.

在每年的祭拜仪式上，日本的天皇都会拿离神社最近的稻田产的水稻来供奉。

75. There are 722 deities in the mandala which symbolize various manifestations of aspects of consciousness and reality, all part of the ultimate wisdom of the Kalachakra deity.

在象征意识和实相各种不同的显示方面，Kalachakra神的终极智慧的所有部分在曼荼罗里有722位神。

76. There the impotent painted deities paraded the walls in vain.

在那里,无用的、画出来的神像仿佛在墙上徒然游行。

77. There the impotent , painted deities paraded on the walls in vain.

在那里，无用的、画出来的神像仿佛在墙上徒然游行。

78. The worship of local deities does not exclude the belief in pan-Indian higher gods or even in a single high God.

地方神的崇拜并不排斥泛神论的印度教相信更高的神，甚至是一个单一的至高神。

79. Egypt will be forsaken, and the land which was once the home of religion will be left desolate, bereft of the presence of its deities.

埃及会被抛弃，曾经是宗教的领地会变得荒凉，被剥夺了神性。

80. Egyptian art depicts a highly organized people dependent upon a life-giving river and the supreme wisdom of a divine king backed by a multiplicity of deities.

埃及的艺术描绘出了一个组织严密的民族，他们的生活完全依赖一条孕育了其生命的河流和受到众神庇佑的神圣国王的智慧。