dented

dented

1. Can you straighten out the dent in the bumper?

(你能将保险杠上的凹处修理好吗?

2. Diagnosed with prostate career in 1991, Dent began his journey to death several weeks ago.

1991年邓特经诊断患有前列腺癌，数周后他开始了死亡之旅。

3. The return of a Labour government in 1997 had failed to make any dent in this gap.

1997年工党重新执政丝毫未能缩小以上差距。

4. The RPG can't put a dent in that armor.

RPG也动不了那装甲一根毫毛。

5. You sure that was the truck?I got a look.There's not even a dent.

|你确定就是那辆卡车? 我看了一下. 连个凹痕都没有.

6. "Are you living out in this direction now, Miss Dent?

“你现在在这个方向外出工作吗，邓特小姐?”

7. A large circle and inner “ladder” marks, which had flattened the grass but not dented the ground, as if a heavy craft had hovered but not landed.

一个大圈，中间有梯子的痕迹。然而只看见有被压倒的草，却并没有凹陷的土地，就好像一架沉重的飞船曾在上空盘旋却并没有着陆。

8. CHARM bracelet festooned with trinkets, worn and slightly dented, hangs in the window of a pawnshop in Paddington, in west London.

一个样式精致的配饰手镯挂在伦敦西部，帕丁顿的一家典当行的橱窗上，看起来有些时日了。

9. Some say China's copper use was dented when slowing global economies meant less demand for the country's exports.Mr.

一些人表示，由于全球经济减缓导致中国出口货物需求减少，中国的铜消耗量也随之降低。

10. A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.

一位女士把车撞了一个坑,于是就去修车。

11. It could pull its economy into recession, which would dent global and European growth.

一方面它可能把它的整个经济拖入衰退期，从而减缓全球和欧洲经济的经济增长。

12. A taxi drove into my car and dented it.

一辆出租汽车撞在我的汽车上，撞了个坑。

13. When you shipped the goods last time, many tins were dented because of poor packaging.

上次你方装运货物时,许多听罐头由于包装不好而凹损。

14. When you shipped the goods last time,many tin is dented because of poor packaging.

上次你方装运货物时，许多听罐头由于包装不好而凹损。

15. Soon after he was married in 1848 to Julia Boggs Dent.

不久之后，他就娶朱丽叶-鲍格斯-登特为妻。

16. Unfortunately, it would take a very big fall in the dollar to make much of a dent in the trade deficit.

不幸的是，美元需大幅贬值才能对贸易赤字产生有意义的影响。

17. When the scene cuts back a minute or so later there is a hole there, and not a dent.

不知是否你注意到文中提的细节，莫菲斯原本在木板上压出的凹痕，不知怎的偷梁换柱变成了一个洞。

18. Don't rubbish other company's products (it will dent your reputation).

不要貶低其他公司的产品(這只会影响你的声誉)

19. Similarly, a stronger yuan would do little to dent America's trade deficit.

与此类似的是，更为强劲的（民币）对削减美国的贸易逆差不会起什么作用。

20. They have grabbed media attention by doing so, but have not dented Mr Obama’s lead in the polls.

两人对奥巴马的攻击确实吸引了媒体的注意，但却没能撼动奥巴马民调领先的地位。

21. The body of Arthur Dent span.

亚瑟邓特的身体回旋翻滚着。

22. These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve.

他们所炸毁的只是一些普通的钢铁，但是，他们永远也别想摧毁我们美国人民的钢铁决心。

23. They can beat out the dent in the car's wing.

他们能把汽车挡泥板上的凹痕敲平。

24. So he told her all she had to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.

他告诉她,她只需把车开回家,然后从排气管里往车里吹气,直到凹陷处自己鼓起来。

25. Got mental when he saw the dent in his new car.

他因看到自己新车上的凹痕而生气

26. He sent ten men to mend the dent in the engines of the tender.

他派了十个人去修理供应船发动机的齿轮。

27. He sent ten men to mend the dent in the engine's tender.

他派了十个人去修理机车头的煤水车上的凹陷.

28. Hurricane Ike threw us a hard punch, but it did not dent our spirit, he said.

他说："飓风艾克给了我们重重的一击，但是没有能够挫伤我们的精神！

29. Oeil pour oeil,dent pour dent.

以眼还眼，以牙还牙。

30. Excellent condition, no dent, no scratch, no burn phosphor.

优秀情况，没有凹痕，没有抓痕，没有烧伤黄磷。

31. It seemed that nothing could dent his confidence.

似乎任何事情都不会使他的信心受挫。

32. None seems poised to dent the governing party's hold on power.

似乎没有任何人准备去夺取执政党手上的政权。

33. It hardly makes a dent, however, in the annual bumper crop of dead computers.

但与每年大量淘汰的计算机相比,这几乎不引起什么注意。It指代上段最后一句叙述的事情;

34. But devising incentives to encourage people to save more is a high priority, and the officials said they wanted to explore approaches that would not make much of a dent in Federal revenues, at least for some years.

但是制订鼓励人们储蓄奖励办法是当务之急，官员们说他们想要寻求不致过分影响联邦岁入的办法，至少几年之内不致影响。

35. But a string of leaks about attempted coups and botched operations against the PKK have dented the generals' image.

但是，一连串未遂政变和打击库尔德工人党拙劣的行动影响了将军的形象。

36. But this won't make much of a dent in the bilateral trade balance or bring back jobs.

但是，这对平衡双方的贸易、增加美国的就业机会没有什么影响。

37. To make a visible trace or impression on, as with a spot, line, or dent.

作标记留下明显的痕迹或印记，如点、线或凹痕

38. You'd think that all the criticism that had been flung at him might have dented his self-esteem.

你以为对他的所有这些批评可能已经伤害了他的自尊。

39. Gregory.You got dent sole in my sofa.Gregory. You sit in one spot.And can you drink out of one glass?

你在沙发上坐凹一块就好了,紧著一个地坐,你就不能用一个杯子喝水吗?

40. The dent in the fender of your car can be beaten out at the garage.

你汽车的挡泥板上的凹痕可以在汽车修理车间里敲平。

41. Do you mean to say it will cost me forty pounds just to repair one small dent in my car?

你真的认为修补一下我车上的那块凹痕需要40英镑吗?

42. Can you hammer out the dent in the side of my car?

你能敲平我车子侧边的凹痕吗?

43. The dent on the wing of your car can be beaten out at the garage.

你车翼上的凹痕可以在车库里用锤敲平。

44. The driver dented up his bus in the accident.

公共汽车司机在事故中把车撞凹了。

45. The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.

关于他过去的令人难堪的传说损坏了他的名誉。

46. By the following morning, the Germans had severely dented the British force's morale and had managed to inflict more than 100 casualties.

到第二天黎明，德军重创了英军的士气，同时造成了英军100多人的伤亡。

47. NICK: Surface discontinuity, a depression or dent caused by impact.

刻痕:表面中断,由碰撞引起的下陷或凹痕.

48. California companies have barely made a dent in regions south of Mexico.

加州公司在墨西哥南部所取得的成就才仅仅是个开始。

49. The doctor told him to quit smoking, but it didn't make a dent.

医生劝他戒烟，但没引起他的注意。

50. The doctor told him to stop smoking, but it didn't make a dent .

医生让他停止抽烟，但没有引起注意。

51. The doctor told him to stop amoking , but it didn't make a dent .

医生让我戒烟，但这丝毫没有取得任何效果。

52. This also dented hopes that Dr Abdullah might lead a powerful opposition capable of holding the president to account.

却有几个关于如何把意志强加给卡尔扎伊而不损害美国的利益问题仍然存在。

53. On the other hand, if the US snubs Russia, that will only dent Moscow's prestige, not Beijing's.

另一方面,如果美国冷落怠慢俄罗斯,那将只是削弱莫斯科的威信,不是北京的.

54. The guy wanted a yard just to fix a little dent in the fender.

只修了一下挡泥板上的一小块凹痕，那家伙敲了我一百元钱。

55. Jim： I dented the rear fender. It's going to cost quite a lot to get it fixed.

吉姆：我把车后挡泥板撞凹了，修理得花不少钱。

56. Like Dent, Norwegian artist Vebjorn Sand became fixated on an unrealized Leonardo dream, the Bosporus bridge.

和登特一样，挪威艺术家维比昂·桑德对达·芬奇未能实现的梦想--博斯普鲁斯大桥--着了迷。

57. Harvey Dent: You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

哈维.登特：要么你就像一个英雄一样死去，要么就活着，直到看着自己变成了一个恶棍。

58. Harvey Dent： You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

哈维。登特：要么你就像一个英雄一样死去，要么就活着，直到看着自己变成了一个恶棍。

59. This plant got its name from the French dent de lion--lion's tooth--because of its jagged leaves.

因为它的锯齿状叶子，这种植物的英文名字来自法文“狮子的牙齿”这几个字。

60. Even though the euphoria has been somewhat dented by the economic downturn as a result of the Asian financial turmoil, hope remains high in Hong Kong.

在亚洲金融风暴的影响之下，香港经济放缓稍令我们愉快的心情受损，但我们仍然充满希望。

61. Using Pulsatile Pressure Saline/Antibiotic Irrigation, Betts N. et al. Compendium Contin Educa Dent, 17 (9): 871 1996.

在很多骨科、外科及牙科的研究报告都证实,在不同领域中使用脉动式盐水冲洗的功效.

62. A dent in the side of a car.

在汽车一侧的凹痕

63. There was a dent in the carpet where the lamp had stood.

地毯上放过落地灯的地方有个凹痕。

64. Big birds or flocks of birds can disable wing tips, dent the fuselage, foul the motor or break windshields.

大鸟或群鸟会损坏飞机的翼尖,撞伤机身,阻塞发动机或者撞破挡风玻璃。

65. She has made a dent in her thesis.

她的论文取得了一点进步。

66. I＇mtrying to pop out this dent, but it＇s not really work ing.

她说：”我正在想办法把这块凹下去的地方吹起来，但是好像不行。“

67. Her rear bumper was dented but popped back out a few minutes later.

她车辆的后保险杠被撞了个坑，但几分钟后又弹回来了。

68. When my father sees the dent in his fender, he'll be mad as a hornet.

如果我父亲看到汽车挡泥板上的凹痕，他一定会气得暴跳如雷。

69. Bullets made a dent in the soldier's steel helmet.

子弹在这个战士的钢盔上留下例许多凹痕。

70. What students see teachers do might make a dent on their minds.

学生看到教师做什么可能会对他们的思想产生影响。

71. They will only make a dent in the epidemic of rising costs in this country.

对于广泛蔓延的医疗成本上升问题，它们都还只是杯水车薪。

72. The general's failure to take advantage of the enemy's weakness made a dent in his reputation.

将军没有利用敌人的弱点，这降低了他的声望。

73. The chap's countenance was yellow and fleshless, and the dented cheeks had accented his nose to be as high and straight as that of a Greek.

小伙子脸色黄瘦，而且两颊有点塌陷，显得鼻子象希腊人一样又高又直。

74. The front of the car has a dent in it.

小汽车的前面有一个凹痕。

75. A small dent or nick, as in the body of a car.

小齿，槽口小齿或槽口，如在汽车车体中

76. There was a dent in the nearside wing.

左边挡泥板上有一个凹痕。

77. It is already 6 o'clock and we haven't made a dent in this pile of work.

已经6点钟了，可我们这堆工作还没动手呢。

78. The debacle surrounding the collapse of Barings has dented the Bank's reputation but has not removed its powers.

巴林银行倒闭引发的混乱曾使英格兰银行名誉扫地，但是它在英国的势力仍然强大如初。

79. My Black raise heck when he saw the dented fender. He endlesslyblamed the other drivers.

布莱克先生看见那被撞坏的挡泥板吟就大吵大闹起来,没完没了地责备其他司机。

80. My Black raise heck when he saw the color=# cc0066> dented fender. He endlessly blamed the other drivers.

布莱克先生看见那被撞坏的挡泥板吟就大吵大闹起来，没完没了地责备其他司机。