deprecating

deprecating

1. “The computer will hear anything before you do, anyway,” said the chief, not deprecating Stewart's ability but stating a fact.

“反正电脑能比你先发现情况。”事务长并不是怀疑斯图尔特的能力，只不过陈述了个事实。

2. "I beg your excellency's pardon," interposed the steward in a deprecating manner, "for venturing to observe that it is already two o'clock."

“请大人原谅我冒昧地说一句话，”管家用一种哀求的口吻说道，“现在已经是两点钟了。”

3. In fact, problems such as these were what spurred Sun into deprecating the

事实上,就是这样的问题促使Sun不建议线程的

4. Lee's self deprecating wit.They say he had a quirky, unexpected humor that he often used to diffuse a difficult situation or just to make his friends laugh.

他们说他有离奇的，意料之外的幽默，过去他常常拿这些化解困难的情况或者仅仅是取悦大家。

5. 'It just occurred to me you might be interested,' he would say with a deprecating little laugh whenever he produced a new fragment

他想起一个句子，便带着讨饶的微笑说，“我想你会有兴趣罢。”

6. He shrugged the suggestion off with a deprecating smile.

他耸耸肩,不以为然地笑了笑,把这项建议搁在一边。

7. Swiftly comes the deprecating simile: "like foam seeping from a fire extinguisher".

作者接着用了一个揶揄的比喻:“就像灭火器喷射的泡沫一样。”

8. managed a deprecating smile at the compliment;

在恭维的时候努力带上蔑视的笑容；

9. Her mother put on a deprecating look.

她母亲露出不赞成的神气来。

10. She glanced from under her brows with lovely eyes at her husband, and her face wore the timorous, deprecating look of a dog when it faintly but rapidly wags its tail in penitence.

她蹙起额角，用一双秀丽的眼睛望了望丈夫，俨像一只疾速而乏力地摇摆着下垂的尾巴的狗，脸上现出了胆怯的、表露心曲的神态。

11. The President president began his remarks by acknowledging the storm of controversy his visit costs caused with a dose of south deprecating self-deprecating humor.

总统用一点自谦的幽默承认他的到来引起的激烈论辩，并以此开始他的评论。

12. Dr.Lee's associates speak fondly of, what they call, Dr.Lee's self deprecating wit.

李博士的同事亲切的谈起他们的李博士的自嘲的才能。

13. We should not interpret this verse as deprecating persuasion, but as a warning that conviction does not come as a result of persuasive arguments.

此节意思不是轻看说话的技巧，而是提醒读者信心不是从动听的话而来的。

14. Art should be appreciated with passion and violence, not with a tepid, deprecating elegance that fears the censoriousness of a common-room.

艺术欣赏应该是热情激烈的,而不是温吞水似的,怕触犯众人的忌讳那种装腔作势的嘲笑.

15. a deprecating comment

表示反对的评论

16. belittling comments; managed a deprecating smile at the compliment; deprecatory remarks about the book; a slighting remark.

轻视的评论；在恭维的时候努力带上蔑视的笑容；对这本书轻蔑的评论；藐视的话。

17. 7. belittling comments; managed a deprecating smile at the compliment; deprecatory remarks about the book; a slighting remark.

轻视的评论；在恭维的时候努力带上蔑视的笑容；对这本书轻蔑的评论；藐视的话。收藏指正