detachable

detachable

1. Only do not detach the lid or wash it with detergent.

"只是不要打开盖子或用洗涤剂清洗。"

2. It also has an elastic detachable skirt made of 100% nylon organza.

--还要有一条100%尼龙透明硬纱做的橡筋腰,可脱卸的短裙.

3. Among them, 14 were treated by Guglielmi detachable coil (GDC), 6 were treated by occlusion in internal carotid artery with detachable balliins.

14例用可解脱铂金弹簧圈(GDC)行动脉瘤栓塞术，6例用可脱性球囊行颈内动脉闭塞术。

4. GPRS detach changes the state to PMM-DETACHED.

GPRS 分离会将状态改变为 分组移动管理-分离 状态.

5. HI 8564 thermo-hygrometer provides readings with 95% precision in a very short time both for R.H. and for temperature.The detachable R.

HI 8564温度/湿度计在极短时间内，即可提供95%精确的相对湿度和温度值。

6. A boy would slowly detach himself from the gang.

一个孩子就慢慢地从这个帮伙中退出去。

7. In 1931, Japan occupied Manchuria and tried to detach China's northern provinces, leading to open war in 1937.

一九三一年，日军占领东三省，并企图吞并华北省份，终于导致一九三七年爆发中日战争。

8. Anyway the opening is scored so that it pushes in easily but doesn't detach itself.

不管怎样开口有刻痕,拉开很容易,但拉环会脱离罐子。

9. D: Anyway the opening is scored so that it pushes in easily but doesn't detach itself.

不管怎样开口有刻痕，拉开很容易，但拉环会脱离罐子。

10. Don't detach yourself from reality.

不要脱离实际。

11. On bearer stocks, the detachable part of the hide behind nominee status. Certificate exchangeable for dividends.

不记名股票上，发行人状况后面可分离的部分。可兑换红利的证明。

12. He had to detach himself from social activities for the time being in order to concentrate on his studies.

为了专心致志于学业，他只好暂时撇开社交活动。

13. The electric drive system is made detachable for ease of transportation and installation.

为了便于运输和安装，电力驱动系做成可以拆卸的。

14. To facilitate the detach of the lining,could we change the original zipper to revolving slider on the left zipper?

为了内夹克穿脱更方便,拉链是否可以改为左插和旋转头的拉链?

15. You can also detach all attached processes.

也可以分离全部附加进程。

16. It is impossible to detach oneself from reality.

人要想超脱现实是办不到的。

17. The paper introduces a detachable bridge-erecting machine used in Nanlu highway bridge,including its key structures and main technical parameters.

介绍了应用于南芦公路特大桥的拼装式架桥机的结构型式和主要技术参数,阐述了施工难点及主要技术措施。

18. Remove the dirty parts from the motor unit. Detach the juicer in the following order.

从电动机组件上拆下脏部件。按下列顺序拆卸榨汁机。

19. DetachEventBuffer Detach an event buffer from this window.

从窗口中释放缓冲区的处理事件.

20. This allows you to overlap the detach and update phases of the two sets of volumes.

从而允许将两个卷集的分离和更新阶段重叠。

21. Detach the sensing line from the inlet ball valve and the elbow on the relief valve.

从进口球阀和安全阀上的弯头处拆卸感应管道。

22. They simply detach their egos from materialism and re-attach it to spiritualism.

他们只是把自我从唯物主义中剔除出去却从唯心主义上重新依附于它。

23. He decided to detach himself from the human world, and practice Buddhism.

他决定超脱尘网，一意修行。

24. The care which he had himself taken to detach her from him was succeeding.

他设法使珂赛特和他疏远，这已有了成效。

25. Features removable, washable cover and detachable chew resistant cord.

以可移动,耐洗的盖子和可拆的嚼抗性绳子为特色。

26. Sometimes, however, it takes additional time to detach from all the processes being debugged.

但是,有时从正在调试的所有进程中分离需要额外的时间。

27. But most metals have electrons that can detach from their atoms and move around.

但是很多金属的电子能够与它们的原子分离,到处漂移.

28. He did not seem to understand what a detachable lining was.

但看上去他根本不知道挂衬是什么东西，

29. Look at this jacket. The sleeves are detachable.

你看这件夹克，袖子是可以拆下来的。

30. Performance Tools allow you to attach to or detach from a running process that is being sampled.

使用性能工具,您可以向取样的运行进程附加探查器或从运行进程分离探查器。

31. Use this stored procedure to determine the names of files to attach to or detach from the server.

使用此存储过程确定附加到服务器或从服务器分离的文件名。

32. A detachable extension to the back of an envelope, having a perforated edge and special marketing information or an order form on it.

信尾信封背面可拆掉的附加部分，其上有打孔的边缘和特定的市场信息或订购单

33. Later I was able to detach myself from that desolate mood.

像机敏的外交家那样，我问父母我该做些什么。

34. The two-piece design, comprising probe body and detachable stylus module(s), connected using a highly repeatable magnetic kinematic coupling.

其组合式设计将测针和分离式测量模块，通过高另灵敏度的可重复性磁模连接。

35. A detachable slip calling for periodic payments, as for merchandise bought on an installment plan.

分期付款联票要求分期付款的可分离纸条，为付给以分期付款计划买来的东西

36. DetachEventBuffer Detach an event buffer from this device.

分离一个事件缓冲区从这个设备上。

37. A detachable compartment on a spacecraft for carrying personnel or instrumentation.

分离舱宇宙飞船上一个可分离的小舱，用来装载人员或仪器

38. Lists the application domains in the process and prompts the user to select the domain to detach from.

列出进程中的应用程序域并提示用户选择要同其分离的域。

39. Don't detach the coach from the train.

别把这个车厢从火车上拆下来。

40. Do not detach the coach from the train .

别把这个车箱从火车上拆下来。

41. The battery cover (12) is in detachable connection with the case (11), for covering a battery in the mobile phone.

前述电池盖(12)以可拆卸的方式与机壳(11)结合，用以覆盖移动电话内部的一电池。

42. Click the image name from which you want to detach.

单击要分离的映像名称。

43. A large, detachable plowshare with a single blade, used chiefly for breaking or clearing heavy soil.

单铧犁片，牛舌形犁：只有一个犁片的、大的，可分离式的犁铧，主要用来敲碎和清除厚土

44. The shared memory is not destroyed even after all processes detach from it.

即使在所有进程都与之脱离之后,这个共享内存也不会被销毁。

45. Detach syringe and leave a meniscus of mixture on the hub of the balloon lumen.

取下注射器并在球囊腔的针座内留下一半月形的液面。

46. U gotta detach them and refix then if only coming any mistakes.

只要出一点差错，就可能要全部拆卸，重新装配。

47. Detachable (and multi-positional) hanging rails reference the sea of goal posts at near-by Hackney Marshes.

可拆卸（和多位置）吊轨参考海洋法目标员额附近的哈克尼沼泽。

48. The calculation method for circular-shaped cover is a key of the design of Detachable Spiral Heat Exchanger (DSHE).

可拆式螺旋板换热器(DSHE)大平盖设计计算方法是其设计技术的关键之一。

49. Detachable armrest,height adjustable and detachable footrest.

可拆短扶手，可拆式升降脚，高靠背。

50. Wheelchair, Detachable armrest and footrest, Painted frame, PVC cushion.

合金轮椅，活动扶手、脚踏，PVC坐背垫。

51. Wheelchair, Detachable armrest and footrest, Painted frame, Nylon cushion.

合金轮椅，活动扶手、脚踏，格仔布坐背垫。

52. Tilt seatback forward, and slide it outboard to detach it from pin on center pivot bracket.

向前倾斜座椅靠背，向外部滑动，从中心枢轴支架销上将其卸下。

53. Spreading the lower side of the front panel plate outward (arrow B), detach the plate from the body.

向外侧拉伸前面板框的底边(箭头),把板从机体上卸下。

54. Spreading the lower side of the front panel plate outward( arrow B), detach the plate from the body.

向外侧拉伸前面板框的底边（头B）把板从机体上卸下。

55. Otherwise it must detach units to preserve signal and road communications, protect dumps and convoys.

否则必须派遣部队去维持秩序和交通，保护仓库和运输。

56. Like some lizards alive today, its tail could detach if seized by a predator, to allow an escape.It would then regrow.

和现代某些蜥蜴一样，长颈龙的尾巴在被凶猛动物咬住时也可以自己断开，它们则趁机逃跑，尾巴会慢慢再长起来。

57. We command a carpenter to detach the bookITlf from the wall.

咱们需求一名木匠将书架从墙上拆下来。

58. Detachable shoulder stocks are prohibited in ipsc competition.

在IPSC的竞赛中,可分离式的枪托是被禁止的。

59. We used a detachable balloon for embolization in a 58-year-old woman with recurrent tonsillar carcinoma.

在一个上了年纪的女性病患，我们使用一个可脱离的囊球栓塞复发性扁桃性肿瘤所引起的急性出血。

60. Hot attach and detach allows adding and removing devices at any time when powering down or rebooting.

在没有电和重新启动的情况下,相关的和分开的东西在任何时间下可以增加或移动

61. Plastic wine glass in clear transparent color, 180ml / 6oz capacity with detachable stem for saving cubage.

塑料酒杯，在明确透明色，180毫升/6盎司能力与可拆式干，为节省容积。

62. Embolization treatment with detachable balloon for traumatic pulsating exophthalmos.

外伤性搏动性眼球突出的可脱性球囊栓塞手术。

63. The smile, too, seemed fastened there, detachable with the slightest tug.

她的笑容也似乎凝固在那儿，需要轻微的来出来。

64. If you can detach yourself from the gossip chain, you cut the majority of the drama out of your work days.

如果你能把自己与喜欢说长道短的同事们隔开，你就能杜绝工作中各种戏剧性情况发生在你身上。

65. If something goes bad, you can't detach the databases from the new instance and put them back.

如果出现故障,您无法将数据库与新实例分离开来并放回原来位置。

66. If you detach a page from the application window, you can merge it back by dragging it into the windows panel.

如果您从应用程序窗口中漂移出了一个页面,您将其拖曳至窗口面板可将其合并回来。

67. And if we do not detach ourselves from this kind of experiment that we call ourselves, we reincarnate.

如果我们不将自己从这个试验中解脱出来,那我们说我们自己是在轮回。

68. Conclusion At present, Guglielmi detachable coils are excellent materials for intra-aneurysmal embolization.

如采用其他栓塞材料将会有很大困难，甚至不能完成。

69. Detach the database from the instance of SQL Server 7.0 Or SQL Server 2000 by using the.

存储过程从SQL Server 7.0或2000服务器实例分离数据库。

70. Work-piece turntable is fixed on the detachable top cover is convenient for work-piece loading and unloading and also for maintenance.

安装在真空室上盖上的工件转架便于工件的装卸和维护。

71. Large capacity, accommodate a lot of dishes, 1 3 extra capacity than conventional dish dryer, detachable table ware box.

容量大,放得多,容量比一般烘碗机多出1 3

72. The detach phase is the first phase of an update cycle for a given set of reporting volumes.

对于给定的报表卷集,分离阶段是更新循环的第一个阶段。

73. Detach the coupon and return it as soon as possible.

将优惠券撕下后尽快寄回。

74. Detach power steering reservoir from fan shroud and lay aside.

将动力转向储液罐同风扇罩分开并放至一边。

75. Detach yourself from all that makes your mind restless.

将注意力从令你头脑不安的一切中抽离。

76. To detach(a gun or caisson) from its limber.

将（炮或弹药箱）从牵引车上卸下来

77. Technical jacket with sections,extremely practical and functional.Offers an excellent thermal capacity and protection From wind. Detachable waistcoat.

带夹层的专用夹克,实用性与功能性强.提供了卓越的保温效果且防风.内层可拆下.

78. Shelves inside the chamber are easy to detach and convenient to wash ,the henght of each shelf can also be adjusted.

常见高低温湿热试验箱的构造试验人员除正确按操作规程操作，还应该对其结构有所了解。

79. If you want to dry-clean the cases, please take it together with other detachable parts, so as not to bring color difference caused by the fading.

并且建议若要干洗布套，请于其它可拆部位一同拿去干洗，避免造成由布艺褪色而引起色差。

80. Learn to lovingly detach and trust their process.

应该学会满怀爱意地旁观，并且相信他们会走向成功。