dhahran

dhahran

1. "To Dhahran , Saudi Arabia ?" I said . " There isn't another flight for a week ."

“你是不是去沙特阿拉伯的达兰？”我问他，“这星期之内都不会有另一航班了。”

2. BES Engineering is building the new airport at Dhahran. 1,2: BES is working day and night to complete the airport ahead of schedule. 3. The Dhahran airport project requires much heavy machinery.

中华工程公司在沙国承建的新达兰机场工程。图1、2：工作人员连夜施工的情形。图3：新达兰机场工程动用许多大型的新式机械，施工场面壮观。

3. Hawiyah Gas Plant (HGP) is located in the Eastern Province of Saudi Arabia on a site 180 km south-southwest of Dhahran and 270 km east of Riyadh.

哈维亚天然气装置扩建项目位于沙特阿拉伯东部地区，距离达兰市西南180公里，利雅得以东270公里。

4. In the Dhahran attack, the system had been operating for more than 100 hours.

在达兰战役中，这个系统已经工作了超过100小时了。

5. Gas flares fire the night at Saudi Aramco's Ras Tanurah refinery, north of Dhahran, Saudi Arabia.

沙特阿拉伯石油公司的腊斯塔努拉炼油厂位于沙特阿拉伯达兰市北部，这里排出的废气燃烧发出的火光照亮了夜空。

6. University of Petroleum and Minerals,Dhahran,Saudi Arabia

石油矿业大学,沙特阿拉伯

7. this is now completely dominated by an incessant flow of large tankers that carry oil from the large marine terminals at Khark Island, Kuwait, Dhahran, Bahrain, to all parts of the world.

这种贸易过去是由本地区的船只进行的，现在已经由来往不绝的大油轮所垄断了。这些大油轮满载石油从哈克尔岛、科威特、达兰、巴林等大海运集散点驶往世界各地。