dichasial

dichasial

1. dichasial cyme

二岐聚伞花序

2. dichasial inflorescence

二歧聚伞花序

3. Dichasium loosely spreading, fastigiate, flabellate or broadly patent.

二歧聚伞花序松弛平展的，帚状，扇形或者宽开展。

4. Inflorescence terminal or axillary, ca. 10 cm, 2--6-flowered, dichasial branched;

圆锥花序顶生或腋生，约10厘米，2-6花，二歧分枝的；

5. compound dichasium

复二歧聚伞花序, 复二歧式

6. Compound dichasium leaf-opposed, with a tendril at base;

复合二歧聚伞花序对生，具一卷须在基部；

7. Compound dichasium axillary, ca. 5 cm;

复合二歧聚伞花序腋生，约厘米；

8. Compound corymbose dichasium, usually leaf-opposed or pseudoterminal;

复合伞房状二歧聚伞花序，通常对生或假顶生；

9. Compound dichasium terminal or leaf-opposed;

复合的二歧聚伞花序顶生或对生；

10. Compound dichasium, axillary, ca. 3 cm;

复合的二歧聚伞花序，腋生，约3厘米；

11. stipules absent.Inflorescence a leafy dichasium;

无托叶花序一多叶的二歧聚伞花序；

12. Cyathia in subapical, dichasial cymes, peduncle 4-7 cm;

杯状聚伞花序近尖端，二岐聚伞花序，花序梗4-7厘米；

13. each bract subtending a small dichasium with 2 or 3 flowers;

每苞片对着一小的二歧聚伞花序具2或3花；

14. Centrifugal xylem differentiates from the center outwards, and a centrifugal inflorescence (e.g. the dichasial cyme ) is one in which the progression of flower opening is from the center to the periphery.

离心式的木质部分化是从中间开始的，离心式的花序中花开放的顺序是从中央到周围。

15. First branch in dichasium sometimes very long (to 15 cm).

第一个分枝在二歧聚伞花序有时长(对15厘米来说)。

16. Cymes densely dichasial, up to 1 cm;

聚伞花序浓密二岐，可达1厘米；

17. flowers 2-10 in a dichasial cyme;

花2-10成二歧聚伞花序；

18. flowers 2-4 in 1-2 times branched dichasial cyme;

花2-4朵在1-2次分枝的二岐聚伞花序中；

19. flowers 20-100 in a dichasial cyme.

花20-100成二歧聚伞花序。

20. flowers 3-15 in a dichasial cyme;

花3-15成二歧聚伞花序；

21. flowers 3-40 in a dichasial cyme;

花3-40成二歧聚伞花序；

22. flowers 5-20 in a dichasial cyme;

花5-20成二歧聚伞花序；

23. 5(4) Disk inconspicuous; inflorescence a compound dichasium, without reduced inflorescence appearing on tendrils.

花冠长于的更低的裂片其他裂片，并非反折，狭窄的在基部；花萼各种各样。(5

24. Flowers numerous, bisexual, small, borne in dichasial cymes, corymbs, or panicles, sometimes aggregated into capitula;

花多数，两性，小，生于二歧聚伞花序，伞房花序，或圆锥花序，有时聚生成头状；

25. Inflorescences 10-15 flowered in a dichasial cyme;

花序10-15花成二歧聚伞花序；

26. Inflorescences 12-15 flowers in a dichasial cyme;

花序12-15花成二歧聚伞花序；

27. Inflorescence a compound dichasium or an umbel, leaf-opposed.

花序一复合的二歧聚伞花序或者一伞形花序，对生。

28. Inflorescence a large compound dichasium, axillary or pseudoterminal;

花序一大复合二歧聚伞花序，腋生或假顶生；

29. Inflorescence a terminal much-branched dichasial cyme;

花序一顶生的多分枝二岐聚伞花序；

30. Inflorescence an ill-defined terminal pseudumbel or dichasial cyme;

花序不明显的顶生的假伞形花序或二岐聚伞花序；

31. Inflorescences a dichasial cyme with 5-15 flowers;

花序二岐聚伞花序具5-15花；

32. Inflorescences dichasial cymes, 1.5-2 cm.

花序二岐聚伞花序，1.5-2厘米。

33. Inflorescences dichasial cymes;

花序二歧聚伞花序；

34. Inflorescence corymbose or a broad compound dichasium, terminal or leaf-opposed;

花序伞房状或一宽复合二歧聚伞花序，顶生或对生的；

35. Inflorescences with 5-40 flowers in a dichasial cyme;

花序具5-40花成二歧聚伞花序；

36. Inflorescences with 8-10 flowers in a dichasial cyme;

花序具8-10花成二歧聚伞花序；

37. Inflorescences with 8-12 flowers in a dichasial cyme;

花序具8-12花成二歧聚伞花序；

38. Inflorescence a simple or compound monochasium, dichasium, simple or compound raceme, or flowers solitary.

花序单或者复合的单歧聚伞花序，二歧聚伞花序，单或者复总状花序或者单生花。

39. Inflorescence a monochasium, dichasium, thyrse or flower solitary.

花序单歧聚伞花序，二歧聚伞花序，聚伞圆锥花序或花单生。

40. Inflorescences compound dichasial or umbelliform.

花序复合的二歧或伞形花序状。

41. Compound dichasium or umbel axillary;peduncle 3-5.5 cm, lower part nearly glabrous, upper part sparsely pubescent.

花序梗3-5.5厘米，近无毛的下半部分，上半部分疏生短柔毛。

42. Inflorescence axillary, a compound dichasium;

花序腋生，一复合二歧聚伞花序；

43. Inflorescences axillary, dichasial cymes;

花序腋生，二岐聚伞花序；

44. Inflorescences axillary, flowers 5-21 in a dichasial cyme;

花序腋生，花成二歧聚伞花序；

45. Inflorescences axillary, flowers 8-13 in 2-4 times branched dichasial cyme;

花序腋生，花用2-4调节枝聚伞花序；

46. Inflorescence a terminal pseudumbel, usually also with slender, long-pedunculate dichasial cymes from subterminal axils;

花序顶生假伞形花序，通常也具从近顶生腋生的纤细、有长花序梗的二岐聚伞花序；

47. Inflorescence terminal, a dichasial cyme, dense or lax, sometimes flowers solitary.

花序顶生，一二歧聚伞花序，疏松的紧密的或，有时花单生。

48. Inflorescences terminal, sometimes apparently axillary, sessile or pedunculate, dichasial, dense and umbel-like or lax;

花序顶生，有时表面上腋生的，无梗或有花序梗，二歧，紧密和伞形花序状或疏松的；

49. Flowers 5-6.5 mm in diam., in terminal or axillary, symmetrical, dichasial cymose panicles.

花直径的5-6.5毫米，在顶生或腋生里，匀称，二歧密伞圆锥花序。

50. flower clusters alternate, usually a simple dichasium with bisexual flower in middle and sterile female flowers laterally.

花穗互生，通常有一简单的二歧聚伞花序，中间为两性花和两侧为不育雌花。

51. Flower clusters in dichasial inflorescences, globose or ellipsoid, 2-4 cm in diam., simple or clustered in spikes;

花簇生在二歧花序，球状或椭圆形，2-4厘米直径，单的或簇生在穗状花序里的；

52. Inflorescence densely ferruginous or yellow-brownish tomentose.Flowers yellow-green, 7.5-8.5 mm in diam., ferruginous pilose, in terminal or axillary dichasial cymes.

花黄色绿色，直径的7.5-8.5毫米，铁锈色具柔毛，在顶生或腋生二歧聚伞花序里。

53. each bract usually subtending a small dichasium with 1-3 male flowers;

通常的每苞片对着一小的二歧聚伞花序具1-3雄花；

54. 1 Male flowers 3 in a small dichasium, calyx present; female flowers without calyx; fruit a nutlet, winged; cotyledons flat.

雄花3在一小的二歧聚伞花序，花萼宿存；没有花萼的雌花；果一小坚果，具翅；子叶平。(2

55. flowers usually 3-5(-7) in dichasial clusters;

雄花通常3-5(-7)个二岐状簇生；