discomfiture

discomfiture

1. Jehovah will send to you cursing, discomfiture, and rebuke in all your undertakings which you do, until you are destroyed and until you perish quickly, because of the evil of your practices through which you have abandoned Me.

?突?蚰阈卸窭肫?k，必在你所作的，在你手所办的一切事上，使咒诅、扰乱、责罚临到你，直到你被毁灭，速速的灭亡。

2. "They discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay, after placing him upon a pedestal" (James Joyce)

“在他们把此人当作一个了不起的人物以后，令他们大为懊恼的是他们发现这位偶像有缺点还犯了错误”(詹姆斯·乔伊丝)

3. Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.

不经过失败和挫折,便找不到真理。

4. 3. She couldn't disguise her glee at their discomfiture.

他们受挫,她不禁喜形于色.

5. She couldn't disguise her glee at their discomfiture.

他们受挫，她不禁喜形於色。

6. Though it told against themselves, the joke was too good, and Becky burst out laughing at Rawdon's discomfiture.

他们虽然吃了大亏,这笑话儿却妙不可言。贝基看见罗顿垂头丧气的样子忍不住哈哈大笑。

7. it told against themselves, the joke was too good, and Becky burst out laughing at Rawdon's discomfiture.

他们虽然吃了大亏，这笑话儿却妙不可言。贝基看见罗顿垂头丧气的样子忍不住哈哈大笑。

8. He mangers to cope with a discomfiture skillfully.

他很巧妙地应付了一个尴尬局面。

9. He was clearly taking delight in her discomfiture.

他显然以她的窘迫为乐。

10. He may laugh at our discomfiture now,but before long he'll be laughing on the other side of his face.

他现在可以讥笑我们的窘迫,但不久他将会转喜为忧的。

11. He may laugh at our discomfiture now , but before long he will be laughing on the other side of his face .

他现在可以讥笑我们的窘迫，但不久他将会转喜为忧的。

12. He was really not masterful enough mentally, and he had witnessed her discomfiture.

他的确在精神上不够老练,况且他亲眼见到了她的狼狈情况。

13. He was really not masterful enough mentally , and he had witnessed her discomfiture.

他的确在精神上不够老练，况且他亲眼见到了她的狼狈情况。

14. and straightway， to his complete discomfiture， received the whole contents in his ruffled bosom.

他穿了很好的衣服，常常在村里走来走去，指点工人。

15. But causing a fish discomfiture

但折腾一条鱼

16. To reveal the moral weaknesses of others and bring to them senseless discomfiture is not the way of the wise.

公布他人的道德缺陷并让其有挫败的感觉是很不明智的行为。”

17. BEI Cun: Discomfiture of the Value Latitude Reconstruction

北村:价值向度重构的尴尬

18. Now, as I dislike him, and hope his railway, his electric telegraph, or his search for baths, will ruin him, I am watching for his discomfiture, which must soon take place.

另一个是布沙尼神甫，是一个在东方广行善事、颇得该地人士称誉的意大利教士。”

19. Other peasants, who had heard of their companions' discomfiture, drove into the town with wheat, and oats, and hay, knocking down each others' prices to a figure lower than it had been in former days.

另外的农民在听到伙伴们在城内抢不到东西时，他们就把粮食、燕麦、干草运到城内，他们互相压低价格，把价格压得比从前还要低。

20. I laughed my head off when I heard of his discomfiture.

听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。

21. They discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay, after placing him upon a pedestal(James Joyce)

在他们把此人当作一个了不起的人物以后，令他们大为懊恼的是他们发现这位偶像有缺点还犯了错误(詹姆斯 乔伊丝)

22. They discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay,after placing him upon a pedestal(James Joyce)

在他们把此人当作一个了不起的人物以后，令他们大为懊恼的是他们发现这位偶像有缺点还犯了错误(詹姆斯·乔伊丝)

23. She was easily frightened, and she always carried off her discomfiture by a concession.

她是很容易受惊害怕的，她常常以让步来打发她的窘困。

24. Although they have suffered a lot of incredible tribulation and discomfiture,yet neither of them were subservient.

尽管他们遭遇了许多让人惊异的挫折和不幸，但是没有一个人屈服。

25. Now that what he dreaded had happened, Xiangzi's heart swelled with shame and discomfiture and he stood still, stupidly, speechless, gazing at her

怕什么有什么，祥子心里的惭愧与气闷凝成一团，登时立住了脚，呆在了那里。 说不出话来，他傻看着虎姑娘。

26. Scarlett wanted to giggle at her discomfiture, for Rhett had caught her fairly.

思嘉看见她这副狼狈相忍不住要笑出声来，因为瑞德抓住她的要害了。

27. Behavior that causes discomfiture or annoyance in another.

恶作剧导致他人不适或恼怒的行为

28. I felt that I had both her insulting behaviour and my discomfiture to expunge;

我觉得我不应该念念不忘她对我的侮辱和我自己的笨拙可笑。

29. Rastoptchin ceased speaking in discomfiture.

拉斯托普钦赧颜地沉默了。

30. The disembodied mirth on the intercom is the control-room technicians having a chuckle over my brief discomfiture.

控制室内的技师看完我狼狈的表现后不禁大笑，笑声从对讲机传到驾驶座。

31. To court their own discomfiture by love is a common instinct with certain perfervid women

有些性情热烈的女人，平常总是为了爱情而自寻苦恼。

32. Hindley, enjoying his discomfiture, and gratified to see what a forbidding young blackguard he would be compelled to present himself.

欣德利先生喊到，他非常享受看着希斯克利夫的窘迫，也很想看着这个难以亲近的小流氓将如何表现自己。

33. Hindley, enjoying his discomfiture,gratified to see what a forbidding young blackguard he would be compelled to present himself.

欣德利先生喊到，他非常享受看着希斯克利夫的窘迫，也很想看着难以亲近的小流氓将如何表现自己。

34. For there was a deadly discomfiture throughout all the city;the hand of God was very heavy there.

死亡的恐慌笼罩全城，因为 神的手重重地压在那里。

35. It was now Chao Po-tao's turn to laugh to hide his discomfiture, but Wu Sun-fu was not deceived, and it was now his turn to feel triumphant

现在是赵伯韬勉强笑着掩饰他的真正心情了。这也瞒不过吴荪甫的眼睛，于是吴荪甫也感到若干胜利的意味

36. It was now Chao Po-tao's turn to laugh to hide his discomfiture, but Wu Sun-fu was not deceived, and it was now his turn to feel triumphant.

现在是赵伯韬勉强笑着掩饰他的真正心情了。这也瞒不过吴荪甫的眼睛，于是吴荪甫也感到若干胜利的意味；

37. Breaking Through Discomfiture of the South - South Regional Economic Integration --Forcast the China- ASEAN Free Trade Area

突破南南型区域经济一体化的尴尬--看中国-东盟自由贸易区前景

38. The sight of the discomfiture of this elderly man of the world touched Pierre;

这个年老的上流社会人士的窘态感动了皮埃尔；