dismantle

dismantle

1. A billion or more Muslims want America to boot Israel out of the West Bank, if not dismantle the Jewish state altogether.

10多亿穆斯林希望美国将以色列踢出约旦河西岸，即使不能彻底解散这个犹太国家。

2. Dongzhimen, is the new 18th Street East Lane dismantle illegal construction deadlines.

18号是东直门新中街东巷拆除违法建设的最后期限。

3. "It seems that the Russian military begun to evacuate, dismantle checkpoints, the police cell to the region that move.

“俄军似乎开始撤离，检查站拆除后，格警方立即向那一区域移动”。

4. S. soil." Mr.President Obama has particulated articulated a clear policy to disrupt, dismental dismantle and defeat alkade of al-Qaida and its allies.

“奥巴马总统已经明确地陈述了一项旨在分裂、瓦解并挫败基地组织及其同盟的政策。

5. "President Obama has articulated a clear policy to disrupt, dismantle and defeat al-Qaida and its allies.

“奥巴马总统很明白地表达了分裂、瓦解和消灭基地组织及其党羽的清晰策略。

6. S. soil." President Obama has articulated a particular and clear policy to disrupt, dismantle and defeat al-Qaida and its allies.

“奥巴马总统设定了明确的政策来扰乱、分裂和击败基地组织和基地组织的盟友。

7. "Maybe I would be angry or maybe he would be angry, but he would dismantle the anger little by little, and managed to rebuild something useful for an environment which he knew very well.

“我也许会生气，或者他也会愤怒，但是他会一点一点的释放怒火并设法重新建立一些对他熟知的氛围有用的东西。”

8. Pack up the moon and dismantle the sun.Pour out the ocean and sweep up the wood For nothing now can ever come to any good.

不再需要星星，把每一颗都摘掉，把月亮包起，拆除太阳，倾泻大海，扫除森林，因为什么也不会，再有意味。

9. Do not dismantle the house, but look at each brick, and replace those which appearbroken, which no longer support the structure.

不要拆除整座房子，而要查看每一块砖，把那些破砖替换掉，它们再也不能支撑整个建筑。

10. Do not modify the shape, dismantle or reconfigure the device.

不要擅自改装,修理,拆卸充电器.

11. The list of things they were not going to like - being told to freeze settlement construction and dismantle West Bank roadblocks - was unexceptional.

不过，美国新总统奥巴马与他的前任有所不同，他非常希望中东和平能取得突破，而且表现出来一种紧迫感。

12. The new-look Wizards and Mavs will flash their new brass and Portland will look to further dismantle Houston, making up for last year's playoff defeat.

两支拥有新面貌的球队奇才和小牛将上演一次大碰撞。而开拓者则期待着撕拆休斯顿火箭，以报上赛季季后赛一箭之仇。

13. It is forbidden to dismantle it without permission so as to avoid any damage to its parts.

严禁乱拆,以免损坏该设备的零件。

14. It has agreed to slash tariffs and to eliminate import quotas, to dismantle export subsidies, and to open service industries to foreign competition.

中国同意降低关税和取消进口配额、取消出口补贴，并对外开放服务业的竞争。

15. Chinese capitalism was born in the rural farmlands when Deng permitted the provinces to dismantle their communes and collective farms.

中国的资本主义源于邓小平允许各省公社和生产队。

16. Cathedral of the loss of hundreds of statues (19 century when the copy), and proposed to dismantle the church spires, because it undermines the principle of equality.

主教座堂损失了数百雕像（19世纪时又加以复制），并且提议要拆除教堂尖顶，因为它损害了平等原则。

17. After the signing of the Plant Acceptance Certificate by the Purchaser, Corporation shall dismantle and pack the Equipment for surface shipment to Purchaser's Facility.

买方在出厂设备验收证上签字后,公司须将设备拆卸、包装,以便运往买方工厂。

18. The oil and gas exploration and production industry will face a major challenge in the next 25 years to decommission and dismantle over 6 500 platforms worldwide.

从世界范围来看,石油工业者在未来的25年中面临的一个主要挑战是全世界有超过6500座平台需要被拆除。

19. They decided to dismantle the machine and start again from scratch.

他们决定拆掉机器，从头再来。

20. They had left Melbourne in Australia earlier that same day, having worked all the night before (until 7 o'clock in the morning) to dismantle the set there and get it ready to ship to the United States for the final performances of the tour.

他们在澳大利亚墨尔本干了一整夜(直到早上7点)，在那里拆卸下使用过的景片，把它们装箱运往美国，为最后一场演出作准备，然后才于当天早些时候离开那儿。

21. They have certainly clear reports that the shelling has dismantle d the enclave area.

他们清晰的报告称，炮击已经瓦解了被包围地区。

22. S. goal "is not a freeze of the nuclear program," but to "dismantle a nuclear weapons program in a verifiable and irreversible way.

他强调，美国的目标"不是冻结核计划，而是以可核实的和不可逆转的方式废除核武器计划"。

23. He has the responsibility and authority to install & dismantle staging for access as per the plan.

他有权利和义务按每张图纸安装和拆除分段运输。

24. He began to dismantle segregation within the armed forces.

他着手拆除军队中的隔离。

25. "We agreed about many things ... We showed clear willingness to declare and dismantle all nuclear facilities," he said, without specifying a date.

他还说：‘我们还达成很多一致意见...我们清楚表达了我们愿意宣布和拆除所有核设备’，但是没有告知具体日期。

26. Israel eventually will have to pull back to the 1967 borders and dismantle many of the settlements on the Palestinian side, no matter how loudly its ultra-religious parties protest.

以色列最终不得不撤回至1967年前的边境以内，同时解除对巴勒斯坦一些地区的殖民统治，不管极端的宗教份子如何大声的抗议。

27. Centering on that person the scope of love should expand to dismantle the barriers that stand between individuals, families, nations, the world and heaven.

以这个人为中心，爱的范围必须扩大，并且推倒阻隔在个人与个人间、家庭与家庭间、国家与国家间、世界与天国间的高墙与藩蓠。

28. Where an entity or individual carries out a construction project, it or he shall not dismantle, pass through or move the Great Wall.

任何单位或者个人进行工程建设，不得拆除、穿越、迁移长城。

29. You have no knowledge of cars but if you want to dismantle the engine,that's your funeral!

你对汽车一窍不通，但是如果你想拆下引擎，那你可要自负责了！

30. The mower firmly refused to mow, so I decided to dismantle it.

修完后割草机还是纹丝不动。于是，我决定把它拆开。

31. First dismantle all illegal construction, and then in the alleyway, street patterns on the basis of repair, and to appropriately increase the housing area.

先拆除全部违法建筑，而后在原有的胡同、街道格局的基础上，进行修缮，并适当增加一些住房面积。

32. Incising the knife passes bolt gearing in turn son up, convenient dismantle to unload.

切割刀具通过螺钉安装于转子上，可方便拆卸。

33. In the foreground sits a cairn of red-brown volcanic stones, likely built by tourists. Locals usually dismantle the visitors' handiwork though.

前景立着一个棕红色火山石的堆石标，可能是旅游者立的。尽管当地人通常会拆除观光客的手工作品。

34. Under the commending of the special person, dismantle the lift as the opposite order of installment.

升降机的拆卸应在专人指挥下，按与安装相反的顺序拆卸。

35. Washington has called on Pyongyang to live up to the commitment it made last year to dismantle its nuclear programs in exchange for a package of aid and security guarantees.

华盛顿要求平壤不要违背去年的承诺,以取消核项目来换取安全援助的保证。

36. Dismantle the machinery and one will free oneself to move wherever one is needed.

卸去机械，一个人就能自行到他所被需要的地方去。

37. The pressure test is over. Now decrease the pressure, dismantle the pipe and check the inside of the pipe.

压力试验通过了,把压力放掉,拆开管子,检查管子内部。

38. The pressure test is over. Now decrease the pressure , dismantle the pipe and check the inside of the pipe.

压力试验通过了，把压力放掉，拆开管子，检查管子内部。

39. The restructuring of the kitchen can still make use of the old kitchen room, dismantle the unnecessary oven and replace it with gas cooker, keeping the old smoke passageway intact.

厨房可以利用原有的房间，拆除不需要的灶台，可以在里面使用煤气，外立面仍保持烟道出口的形式。

40. Cuba needs not just to dismantle Fidel's Communism but to construct the state institutions that might underpin capitalist democracy.

古巴不仅需要破除菲德尔的共产主义，还要构建可以支撑资本主义民主的国家机构。

41. Dismantle the door view of the door, put the tool into the house from this hole to open the locks.

可卸掉门上猫眼,从孔中进入工具开启无反锁的压把锁具,可快速拆装,方便携带。

42. In other once-coddled industries, too, governments are starting to dismantle monopolies.

同样，在其他曾经极受宠爱的行业里，政府也开始分解垄断企业。

43. In the aftermath, auto makers used the hiatus to dismantle their battery ZEV programs and crush the EVs.

后果是，汽车制造商们利用法律漏洞撤销电池ZEV项目，并粉碎了电动车。

44. So what we must do is to dismantle the fence, namely to break down the rampart, which was built out of traditional, feudal petty farmer economy.

因此，我们要做大量“拆墙”的工作，打破传统的、封建的小农经济造成的壁垒。

45. They dismantle the cylinder covers once a ___.

在一次（航行中），他们拆卸汽缸盖。

46. On the lower-middle reaches, endeavors will be pooled to return the grain plots to lakes, dismantle embankments to remove barriers, dredge water channels, and build concrete dikes.

在中下游地区，退田还湖，拆垸清障，疏浚河道，修建钢筋混凝土堤防。

47. Debate about other thorny issues, such as what restrictions to place on, or whether to dismantle, banks that are too big to fail has barely begun.

在其他一些几首的问题上，争论才刚刚开始，例如：针对那些规模太大从而表现不好的银行，该执行什么样的制约或是是否要拆分一些银行。

48. One or more pieces of equipment are installed at the functional location. You want to dismantle one or more of these.

在功能位置已安装了一台或多台设备,用户准备拆除其中的一台或几台。

49. Dismantle the booth before the official closing time on the last day of the exhibition.

在展会最后一天正式闭馆前拆卸展台及搬走展品；

50. Working without gloves, masks or other protective clothing in narrow alleyways, children and adults alike dismantle the world's e-waste.

在窄巷中，没有手套、没有口罩，没有任何防护措施，家家户户大人小孩，就这麽徒手处理，全球人们制造的电子垃圾。

51. The integral climbing formwork used in high chimney construction does not need scaffold;and the erection,dismantle and transport of formwork are completed in the process of self-climbing.

在高耸烟囱施工中,采用整体爬模技术,无须脚手架,可在爬升过程中完成支、拆、倒运模板等工序,成品质量好,安全可靠,经济效益明显。

52. Chief officer,would you please turn the rudder? We are going to dismantle the propeller cone.

大副，您现在可以转一下舵角吗?我们要拆螺旋桨将军帽。

53. Mr.Olmert also responded to Mr.Bush's public demand that Israel must keep its Roadmap commitments and dismantle 100 illegal settlement outposts in the West Bank.

奥尔默特还对布什总统的公开要求做了回应，布什总统要求以色列必须遵守它在和平路线图计划中所做的承诺，并拆除在约旦河西岸的100个非法定居点。

54. Obama vowed to disrupt, dismantle and defeat Al-Qaeda there.

奥巴马决心在那里分化、击溃并最终消灭基地组织。

55. The cinema which she usually came has been dismantle.

她以前常去的那家电影院被拆了。

56. We can dismantle it and have a check if you are not satisfied.

如果你觉得不满意,我们可以拆下检查。

57. The Wake County model will tempt many other school boards if the Supreme Court forces districts to scale back or dismantle race-based integration schemes.

如果最高法院强制各地区倒退或废除性别融合方案，威克郡的模式就会对其他许多校董会形成诱惑。

58. Anita Dung is Obama's Joseph Goebbels. How dare these Marxist traitors dismantle our Constitution, and our First Amendment!!!

安妮塔．邓恩是奥巴马的约瑟夫．戈培尔。这些马克思主义叛国者居然敢破坏我们的宪法和第一修正案！

59. For those who do not make the restoration after the time limit,a forcible execution will be carried out on the dismantle or cleaning up at the expense of the person(s) with illegal conduct.

对逾期不恢复原状的，应当强制拆除或者清除，所需费用由违法行为人承担。

60. After the guiding track framework being joined height, dismantle handle of the hand crane and install oppositely, lock the self-install suspension shaft, then let down the suspension coop.

导轨架接高完毕，应将手摇起重机的手柄卸下反装，并将自装吊杆锁定后，方可将吊笼放下。

61. Idealized as the "great equalizer" by 19th Century educator Horace Mann, the drive toward so-called common schools was long overshadowed by the pressure to dismantle racial segregation.

就像19世纪教育家霍勒斯 - 曼提出的理想化的“伟大的平衡器”一样，这种所谓大众学校的冲动一直被消除种族隔离的压力所抑制。

62. During the exhibition, the exhibitors shall not dismantle the stands or lease the stands to others without permission from the Organizing Committee.

展览会期间,参展商不得擅自撤离展台或将展台租借给他人。

63. Palestanian say they've begun restricting militant weapon use, a step toward Israel's long-standing demand to dismantle armed militant groups.

巴勒斯坦说他们已经开始限制部队的武器使用，向以色列提出的解除武装部队的长期要求迈进了一大步。

64. Then draw the blueprint and establish the dismantle scheme accordingly.Consequently,it has offered security and reliability for the dismantlement and study of the depth bomb.

并据此绘制图纸、制定拆卸方案,从而保证了深弹拆卸和研究的安全性和可靠性。

65. Roof plantation will be practiced. The residents will be encouraged to add green to their balcony. Efforts to dismantle walls to give a view of green and dismantle the illegal building occupying reserved green land will continue.

广泛开展立体绿化，有条件的墙体、立交桥进行垂直绿化，逐步试点并推广屋顶绿化，鼓励和引导居民绿化阳台。

66. No construction entity may illegally dismantle or leave unused the environmental protection facilities for a marine project.

建设单位不得擅自拆除或者闲置海洋工程的环境保护设施。

67. Opening a new window just must dismantle on the part of roof.

开一个新窗户就得拆除部分房顶。

68. Open equipment , the oil liquid that equipment hits the target approximately after 1 minute being OK to arrange empty space, to provide equipment upkeep or dismantle.

开启设备，大约1分钟后设备中的油液即可排空，以供设备维护或拆卸.

69. The administration also will propose a new authority to dismantle these massive firms if they fall into trouble, through a process akin to bankruptcy.

当局也将提出成立一个新的权力机构，一旦这些巨型公司陷入泥淖，该机构便能通过一个类似于破产的过程对其进行分拆。

70. While maintaining to dismantle to unload, the card Western Europe compares the YAMAHA , dismantles easily.

当维持拆除卸货的时候,欧洲比较山叶的卡片西方人 ,容易地拆除。

71. complete, verifiable and irreversible dismantle

彻底的、可核实的并且不可逆转的方式拆除

72. Dismantle the piece of sub-equipment from the superior equipment and install it into another superior equipment if necessary. Use the appropriate pushbutton to help you do this.

必要时,从上级设备拆卸子设备再把它安装到另一上级设备中。用合适的按钮可实现这一操作。

73. Hubei Jing Zhou City (Sha Shi) Thenk you has the vehicle being declared worthless to dismantle the solution (park) factory?

您的位置：凡人谷知道>地区>湖北>荆州市>湖北荆州（沙市）哪里有报废车辆拆解（停放）厂？

74. The tower crane driver, pretends to dismantle the labor , scaffolder , where the certificate building an electrician can accomplish?

您的位置：凡人谷知道>教育/科学>职业教育>职业培训>塔吊司机、装拆工、架子工、建筑电工证件在哪里可以办到？

75. At the time of accident, five workers were engaged to dismantle the lattice jib of the crawler mounted mobile crane.

意外发生时，五名工人正拆卸履带式流动起重机上的猪笼吊臂。

76. Aside from stuns and Dismantle, rooting or snaring the Prot warrior is the major way to keep him off of you.

我们削弱战神的原因是，除了昏迷和缴械，限制移动效果是你逃离防战攻击范围的主要手段。

77. We are building new partnerships around the world to disrupt, dismantle, and defeat al-Qaida and its affiliates.

我们正在全世界范围内建立新的伙伴关系，以挫败、摧毁和战胜"基地"组织及其同伙。

78. We're building new partnerships around the world to disrupt, dismantle, and defeat al Qaeda and its affiliates.

我们正在全世界范围内建立新的夥伴关系，以挫败、摧毁和战胜"基地"组织及其同夥。

79. Our overarching goal remains the same: to disrupt, dismantle, and defeat al Qaeda in Afghanistan and Pakistan, and to prevent its capacity to threaten America and our allies in the future.

我们的最终目标依然没有改变：在阿富汗和巴基斯坦挫败、击溃并战胜“基地”组织，防止它在未来积聚力量，威胁美国和我们的盟国。

80. Our mission is to dismantle barriers to artistic excellence so that learning disabled and non-disabled artists can perform alongside each other as equals.

我们致力于克服艺术卓越之屏障，这样，丧失了学习能力的艺术家与非丧失学习能力的艺术家一样都能同台演出。