divorcement

divorcement

1. 1 Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you?

1耶和华如此说、我休你们的母亲、休书在那里呢.我将你们卖给我哪一个债主呢。

2. Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away?

1耶和华如此说,我休你们的母亲,休书在那里呢。

3. Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away?

1耶和华如此说:我休你们的母亲,休书在那里呢?

4. And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

4他们说,摩西许人写了休书便可以休妻。

5. They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

7法利赛人说,这样,摩西为什么吩咐给妻子休书,就可以休他呢。

6. 19:7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

7法利赛人说,这样,摩西为什么吩咐给妻子休书,就可以休她呢?

7. they are divorcement,when they're marry one year later.

他们结婚一年以后离婚了,

8. And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

他们说,摩西许人写了休书便可以休妻。

9. But in justice practicing we always face the problem on hard quoting of the offence of party;therefore the carrying out of harm compensation system on divorcement is restricted.

但在司法实践中,往往面临无过错方举证难的问题,从而制约了离婚损害赔偿制度的有效实现。

10. But that doesn't mean I am favor of divorcement.

但这并不意味着我就支持离婚。

11. It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement

又有话说,人若休妻,就当给他休书。

12. And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house;

后夫若恨恶她,写休书交在她手中,打发她离开夫家,或是娶她为妻的后夫死了,[新译]如果后夫又恨她,也给她写休书,交在她手里,叫她离开他的家;

13. Because of the divorcement,your marriage is not sweet.

因为离婚,你们的婚姻并不甜美。

14. And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house;or if the latter husband die, which took her to be his wife;

打发他去的前夫、不可在妇人玷污之后再娶他为妻、因为这是耶和华所憎恶的.不可使耶和华你神所赐为业之地被玷污了。

15. The rumor about the royal couple circulating in the newspaper was confirmed by the divorcement annoucement after two weeks, that's no smoke without fire.

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻,两周后此事得到证实,他们宣布离婚,真是无风不起浪嘛。

16. Zhou Jian-ren pays more attention to the individual's liberty, value and disenchantment relating to the questions of love, marriage and divorcement in the anaphase of the May Fourth Movement.

摘要周建人在五四后期在恋爱、婚姻、离婚问题上更多地注重个体的自由、价值和觉醒。

17. Finally, the author intends to give a preliminary conclusion to several issues regarding compensations for divorcement mental damage, and tries to bring forward some legislative suggestions.

最后,笔者就离婚精神损害赔偿中若干问题进行初步探讨,同时尝试提出一些立法建议。

18. Keywords bastnaesite;rare earth divorcement;

氟碳铈镧矿;稀土分离;

19. They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

法利赛人说,这样,摩西为什么吩咐给妻子休书,就可以休他呢。

20. legal criteria of divorcement

法定离婚标准

21. Discussion on Legislative Deficiencies and Amendment to Legal Criteria of Divorcement

浅议我国法定离婚标准的立法缺陷及完善

22. Even after their divorcement he still wore his engagement ring.

甚至在离婚之后,他依然戴着结婚戒指。

23. Study on Several Legal Issues of Dealing with Limited Property Rights Housing under Divorcement and Inheritance

离婚、继承时处理有限产权房屋若干法律问题研究

24. So divorcement is no longer considered as sin or humiliation.

离婚再也不被认为是罪孽或羞耻了。

25. harm compensation on divorcement

离婚损害赔偿

26. Analysis on Compensation for the Damage Caused by Divorcement

离婚损害赔偿制度之探析

27. litigation of harm damages on divorcement

离婚损害赔偿诉讼

28. bill of divorcement

离婚证书

29. divorcement suit

离婚诉讼

30. Additionally, the transfer and inheritance of the request right of compensations for divorcement mental damage is also discussed.

笔者就离婚精神损害赔偿请求权利行使的时间进行论述,并就离婚精神损害赔偿请求权的让与和继承进行分析。

31. The second dimension was the recommendation of theater divorcement by the Big Five major studios.

第二方面是建议影院与五大片厂分离。

32. Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you?

耶和华如此说、我休你们的母亲、休书在那里呢.我将你们卖给我哪一个债主呢。

33. Since then,aunty have made a decision by herself,that she would apply for the divorcement between her husband and her after recovery.

自从那时,伯母已经暗自做了一个决定:等她痊愈后,她要申请跟她的丈夫离婚。

34. On the Procedure and Effectiveness of Divorcement in Tang Dynasty

论唐代离婚的程序与效力

35. On the Cognizance of Litigation Target in the Divorcement Suit

论离婚诉讼中诉讼标的的认定

36. Discussion on the Compensate System of Fault in Divorcement

论离婚过错的赔偿制度

37. An inquiry into several difficult quoting problems when practicing judicature of harm damages on divorcement

试论离婚损害赔偿司法实践中的举证难问题

38. That day,aunty went to the community where she transacted her divorcement successfully.

那天,伯母去了公社,在那她成功地递交她的离婚协议。

39. Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.

问题1:据说随着人们思想跟意识的日益开放中国的离婚率在上升。

40. Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open. What do you think of that?

问题1:据说随着人们思想跟意识的日益开放中国的离婚率在上升。你怎么看这个问题?

41. Question2: I agree. No children can grow up normally without a complete family. So can you make a simple analysis about the reason of divorcement?

问题2:我同意。没有一个完整的家庭,孩子们难以健康成长。那么你能简单分仪一下离婚的原因吗?

英语宝典
考试词汇表